GAME OVER
跳到导航
跳到搜索
| GAME OVER | |
 《ANONYMOUS;CODE 主題歌集》专辑封面 | |
| 演唱 | いとうかなこ |
| 作词 | 志倉千代丸 Lynne Hobday（英文版翻译） |
| 作曲 | 志倉千代丸 |
| 编曲 | 久下真音 |
| 收录专辑 | |
| 《ANONYMOUS;CODE 主題歌集》 | |
GAME OVER是游戏《匿名代码》的片头曲，由伊藤香奈子（いとうかなこ）演唱。
简介
本曲是《匿名代码》的片头曲。虽然是OP，但在第1章结束之后才播放。此外，与系列传统相同，在标题界面放下手柄等待，一段时间后就会开始播放。
GAME OVER（日语：ゲームオーバー）是游戏结束时经常出现的文字，在实际使用中潜藏着“失败”的负面意义。作为片头曲的标题，十分新颖。
游戏OP的版本只有前半部分，收录完整版的专辑《ANONYMOUS;CODE 主題歌集》在2022年7月29日正式发售。
此外，若是在游戏播放OP时按照一定方法操作，副歌将切换为英语版本。不过，暂时没有发现全曲的英语版。
歌曲
- 完整版
- 游戏OP
宽屏模式显示视频
- 游戏OP[中文字幕]
宽屏模式显示视频
歌词
日语版
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
晴 れのち雨 広 い宇宙 晴 れのち雨 広 い宇宙 光 さえも 超 えてしまう光 さえも 超 えてしまう明日 の科学 は 魔法 なのか？明日 の科学 は 魔法 なのか？
意識 だけが 漂 うような恐怖 意識 だけが 漂 うような恐怖 役目 を終 えるように役目 を終 えるように数 え切 れないピクセルは数 え切 れないピクセルは次 の旅 を目指 すのか次 の旅 を目指 すのか
太陽 のダンス 削除済 みの メタリファレンス太陽 のダンス 削除済 みの メタリファレンス理解 さえ及 ばない ドア リアルへの干渉 理解 さえ及 ばない ドア リアルへの干渉 時空 成立 させる エニアック時空 成立 させる エニアック乱雑 に放 たれたまま つかめない 時間 の矢 乱雑 に放 たれたまま つかめない 時間 の矢 数千億 を超 える 並列処理 数千億 を超 える 並列処理 書 き換 えの出来 ない 未来 なら書 き換 えの出来 ない 未来 なら
上 も下 も 繋 ぐのなら上 も下 も 繋 ぐのなら記憶 とか意識 さえ アップロード記憶 とか意識 さえ アップロード抗 っても 不思議 なほど抗 っても 不思議 なほど上 の階 には 行 けやしない上 の階 には 行 けやしない
動 きは微分係数 デルタによる収束 動 きは微分係数 デルタによる収束 変化率 は GAIA差分 へ導 き変化率 は GAIA差分 へ導 き微小 積分 され微小 積分 され今 を変 えると言 ってた今 を変 えると言 ってた
次元 のまやかし 実在 のない メタリファレンス次元 のまやかし 実在 のない メタリファレンス単純 を複雑化 する 空想 の産物 単純 を複雑化 する 空想 の産物 時間 並列 無限 世界線 は時間 並列 無限 世界線 は記憶 さえも上書 きする スペックの都合 だけで記憶 さえも上書 きする スペックの都合 だけで最上階 にキミが 存在 する最上階 にキミが 存在 する感情 のデリート 引 き換 えに感情 のデリート 引 き換 えに
太陽 のダンス 削除済 みの メタリファレンス太陽 のダンス 削除済 みの メタリファレンス理解 さえ及 ばない ドア リアルへの干渉 理解 さえ及 ばない ドア リアルへの干渉 時空 成立 させる エニアック時空 成立 させる エニアック乱雑 に放 たれたまま つかめない 時間 の矢 乱雑 に放 たれたまま つかめない 時間 の矢 数千億 を超 える 並列処理 数千億 を超 える 並列処理 書 き換 えの出来 ない 未来 なら書 き換 えの出来 ない 未来 なら
作詞：志倉千代丸
作詞：志倉千代丸
作词：志仓千代丸
作词：志仓千代丸
由晴转雨的 广袤宇宙间
由晴转雨的 广袤宇宙间
また一 つ もつれ合 う契約 が
また一 つ もつれ合 う契約 が
又诞生了一个 纠缠不清的契约
又诞生了一个 纠缠不清的契约
它甚至连光都能超越
它甚至连光都能超越
明天的科学会成为魔法吗？
明天的科学会成为魔法吗？
それはある日 突然 静寂 なる宇宙 に
それはある日 突然 静寂 なる宇宙 に
那是突然的某一天 在寂静的宇宙深处
那是突然的某一天 在寂静的宇宙深处
感受到了仅剩意识漂浮的恐怖
感受到了仅剩意识漂浮的恐怖
この身 は粒子 になって
この身 は粒子 になって
当这副身躯化作微粒
当这副身躯化作微粒
它的使命就此结束
它的使命就此结束
数之不尽的像素点
数之不尽的像素点
是否会开启它们的下一次旅途？
是否会开启它们的下一次旅途？
太阳之舞 已删除的Meta-reference
太阳之舞 已删除的Meta-reference
超越认知的门扉 干涉着现实
超越认知的门扉 干涉着现实
令时空得以构筑的ENIAC
令时空得以构筑的ENIAC
胡乱地发射着无法捕捉的时间之矢
胡乱地发射着无法捕捉的时间之矢
如果超过千亿的并行处理
如果超过千亿的并行处理
都无法改写未来的话
都无法改写未来的话
GAME OVER
GAME OVER
GAME OVER
GAME OVER
上层与下层 若得以贯通
上层与下层 若得以贯通
那记忆和意识 也理应能够上传
那记忆和意识 也理应能够上传
然而不可思议的是 无论我如何抗争
然而不可思议的是 无论我如何抗争
都无法攀登至上位的阶层
都无法攀登至上位的阶层
运动不过是导数 在微分符号下收束
运动不过是导数 在微分符号下收束
变动率导致了GAIA的演算步入歧路
变动率导致了GAIA的演算步入歧路
ドット以下 無限 遠
ドット以下 無限 遠
向着小数点之后延伸
向着小数点之后延伸
直至抵达无限远处
直至抵达无限远处
その上限 6 バイトが
その上限 6 バイトが
倘若要改变当下
倘若要改变当下
就需触及6字节以上的精度
就需触及6字节以上的精度
虚伪的次元 非实在的Meta-reference
虚伪的次元 非实在的Meta-reference
使单纯复杂化的 空想的产物
使单纯复杂化的 空想的产物
令时间无限平行排列的世界线
令时间无限平行排列的世界线
连记忆都允许覆盖 只为迎合规格的稳固
连记忆都允许覆盖 只为迎合规格的稳固
既然你已是立足于最上层的存在
既然你已是立足于最上层的存在
那便以删除感情作为代价
那便以删除感情作为代价
GAME OVER
GAME OVER
GAME OVER
GAME OVER
太阳之舞 已删除的Meta-reference
太阳之舞 已删除的Meta-reference
超越认知的门扉 干涉着现实
超越认知的门扉 干涉着现实
令时空得以构筑的ENIAC
令时空得以构筑的ENIAC
胡乱地发射着无法捕捉的时间之矢
胡乱地发射着无法捕捉的时间之矢
如果超过千亿的并行处理
如果超过千亿的并行处理
都无法改写未来的话
都无法改写未来的话
GAME OVER
GAME OVER
GAME OVER
GAME OVER
英语版
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。晴 れのち雨 広 い宇宙 晴 れのち雨 広 い宇宙 光 さえも 超 えてしまう光 さえも 超 えてしまう明日 の科学 は 魔法 なのか？明日 の科学 は 魔法 なのか？
意識 だけが 漂 うような恐怖 意識 だけが 漂 うような恐怖 役目 を終 えるように役目 を終 えるように数 え切 れないピクセルは数 え切 れないピクセルは次 の旅 を目指 すのか次 の旅 を目指 すのか
また一 つ もつれ合 う契約 が
また一 つ もつれ合 う契約 が
それはある日 突然 静寂 なる宇宙 に
それはある日 突然 静寂 なる宇宙 に
この身 は粒子 になって
この身 は粒子 になって
Feel the solar dance with me, sadden to be deleted, meta-reference
Feel the solar dance with me, sadden to be deleted, meta-reference
Understanding is beyond the real forever, we are seeking intervention
Understanding is beyond the real forever, we are seeking intervention
Space and time, to leave me all in one life, ENIAC
Space and time, to leave me all in one life, ENIAC
Time is arrow, is hidden its chosen target, lost in chaos, falling from the start
Time is arrow, is hidden its chosen target, lost in chaos, falling from the start
A billions of proccessors allign, parallelism
A billions of proccessors allign, parallelism
Should we never learn to rewrite the future history
Should we never learn to rewrite the future history
GAME OVER
GAME OVER
余谈
- 原本打算在发布前一天（5月19日）的节目“（木曜だからゲッチャ）”中作为惊喜先行公开，但志仓社长憋不住先说出来了并且还把直播间链接发错了。
- 作者志仓在Twitter上对歌词的介绍是，“素粒子の相互作用，果てしなく遠い万物理論，意識の支配者は──キミだ。”，意为“基本粒子的相互作用，无边无际的万物理论，意识的支配者是——你自己”。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释