Escape

萌娘百科歡迎您參與完善 DARLING in the FRANXX 條目☆——ボクのダーリンにならない?
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Escape
專輯封面
演唱	XX:me： 02（CV:戶松遙） 莓（CV:市之瀨加那） 未來（CV:山下七海） 心（CV:早見沙織） 郁乃（CV:石上靜香）
作詞	杉山勝彥
作曲	杉山勝彥
編曲	杉山勝彥
收錄專輯
DARLING in the FRANXX 片尾曲集 Vol.2

《Escape》是TV動畫《DARLING in the FRANXX》的ED5，於第16~20話使用。由五位女主角組成的組合XX:me演唱，收錄於專輯《DARLING in the FRANXX 片尾曲集 Vol.2》中，發售於2018年6月27日。

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

予報（よほう）外（はず）れの雨（あめ）が ボクらを濡（ぬ）らして

突如其來的雨 將我們給淋濕

震（ふる）えてる君（きみ）に 何（なに）を話（はな）したら良（い）いの?

對着顫抖的你 應該說些什麼？

びしょ濡（ぬ）れのブレザーが 冷（つめ）たくて重（おも）たくて

濕透的夾克衫 既冰冷又沉重

カゴを出（で）たひな鳥（とり）の 無力（むりょく）さを感（かん）じてる

好似出籠之鳥 那種無力回天

触（さわ）れそうだった夢（ゆめ）は 分厚（ぶあつ）い雲（くも）の向（む）こうで

即將觸及的夢想 卻被厚厚的烏雲遮蓋

胸（むね）に広（ひろ）がる 甘（あま）い痛（いた）みだけ 噛（か）み締（し）めた

咬緊牙關 承受由內心蔓延的甜蜜痛苦

ボクと君（きみ）は 出逢（であ）わない方（ほう）が良（よ）かったかな?

我和你 是否本就不該相遇？

ねぇ 星（ほし）さえ見（み）えないよ

我 看不見星星啊

小（ちい）さな水溜（みずたま）り やがて空（そら）に還（かえ）るなら

小小的水滴 終將蒸發到天空

いっそボク達（たち）も 連（つ）れて行（い）ってくれないかな

乾脆也把我們 帶回天空可好

君（きみ）の胸（むね）のうちを 知（し）るのが怖（こわ）くなって

知曉你的內心讓我倍感害怕

毛先（けさき）から落（お）ちてゆく 水滴（すいてき）を見（み）ていた

滿眼全是從發梢落下的水滴

自由（じゆう）なんてさ 何処（どこ）にもない気（き）がしてたから

才意識到 自由根本就不存在

それが事実（じじつ）と 前（まえ）より分（わ）かった だけなんだ

事實如此 我比以往都要清楚

ボクと君（きみ）は 出逢（であ）わない方（ほう）が良（ょ）かったかな?

我和你 是否本就不該相遇？

ねぇ 涙（なみだ）も出（で）てこない

我 流不出眼淚啊

予報（よほう）外（はず）れの雨（あめ）は 降（ふ）り続（つづ）いていて

突如其來的雨 依然還在下着

青白（あおじろ）い顔（かお）してる 君（きみ）を美（うつく）しく思（おも）う

面色鐵青的你 竟是如此美麗

もう 全部（ぜんぶ）どうでも良（い）いよ

乾脆讓所有一切 都放任自流

触（さわ）れそうだった夢（ゆめ）は 分厚（ぶあつ）い雲（くも）の向（む）こうで

即將觸及的夢想 卻被厚厚的烏雲遮蓋

胸（むね）に広（ひろ）がる 甘（あま）い痛（いた）みだけ 噛（か）み締（し）めた

咬緊牙關 承受由內心蔓延的甜蜜痛苦

ボクと君（きみ）は 出逢（であ）わない方（ほう）が良（よ）かったかな?

我和你 是否本就不該相遇？

ねぇ 星（ほし）さえ見（み）えないよ

我 看不見星星啊

ねぇ 涙（なみだ）も出（で）てこない

我 流不出眼淚啊

收錄專輯

ダーリン・イン・ザ・フランキス エンディング集 vol.2 《DARLING in the FRANXX 片尾曲集 Vol.2》
專輯封面
發行	Aniplex
發行地區	日本
發行日期	2018年6月27日
商品編號	SVWC-70343/4
專輯類型	專輯

ダーリン・イン・ザ・フランキス エンディング集 vol.2 全碟作詞：杉山勝彥 全碟作曲：杉山勝彥 全碟編曲：杉山勝彥
曲序	曲目	時長
1.	ひとり	4:01
2.	Escape	3:43
3.	ダーリン	4:13
4.	ひとり(TV Size ver.)	2:49
5.	Escape(TV Size ver.)	1:30
6.	ダーリン(TV Size ver.)	1:31
總時長：		-

外部鏈接