置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Cozy Crazy PARTY!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Cozy Crazy PARTY!
動畫盤
CozyCrazyPARTY 動畫盤.jpg
canime盤
CozyCrazyPARTY canime限定盤.jpg
初回盤
CozyCrazyPARTY 初回限定盤.jpg
通常盤
CozyCrazyPARTY 通常盤.jpg
演唱 TRD
作詞 畑亞貴
作曲 黑須克彥
編曲 西岡和哉
時長 3:51
發行 PONY CANYON
收錄專輯
《Cozy Crazy PARTY!》

《Cozy Crazy PARTY!》是電視動畫《吸血鬼馬上死》第二季的片尾曲,由TRD演唱。

簡介

《Cozy Crazy PARTY!》是動畫《吸血鬼馬上死》第二季的片尾曲,第1集未使用。

歌曲由聲優組合TRD(小野大輔近藤孝行)演唱,知名音樂人畑亞貴作詞,黑須克彥作曲,西岡和哉編曲。

收錄於同名單曲專輯,由波麗佳音(PONY CANYON)於2023年2月15日發行。

專輯的canime限定盤附贈登場角色「德拉爾克」、「羅納多」和「約翰」的鑰匙鏈。

ED畫面為「約翰」視角下的角色群像,而MV為派對和跳舞。

歌曲

ED
寬屏模式顯示視頻

完整版
寬屏模式顯示視頻

MV&Jacket making short ver.
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Cozy Crazy PARTY! Do that, dancing night!
舒服又瘋狂的排隊!跳吧,舞蹈之夜!
楽しもうよ毎日ここで
在這裏快樂度過每一天吧
Cozy Crazy PARTY! Do that, dancing night!
舒服又瘋狂的排隊!跳吧,舞蹈之夜!
それだけで最高
光是這樣就已經充滿歡喜
今日がとっても短いような気がしたら踊ろう
要是覺得今天非常短暫就來跳支舞吧
心もっと爆発させて 笑いあっていたい
希望讓心靈綻放光彩 一同開心歡喜
今が全てって思って
試想當下就是一切
Yes, no? Go, stop? Ah どうでもいいさ
是,否?來了,停下?啊 其實都無關緊要
出逢えたこの奇跡には
為我們相遇的這段奇蹟
ありがとうって言っちゃおうか
獻上無盡的感謝吧
終わりなきPARTY! 始めるよ
無盡的派對現在開始了
Cozy Crazy PARTY! Do that, dancing night!
舒服又瘋狂的排隊!跳吧,舞蹈之夜!
楽しもうよ毎日ここで
在這裏快樂度過每一天吧
Cozy Crazy PARTY! Do that, dancing night!
舒服又瘋狂的排隊!跳吧,舞蹈之夜!
それだけで最高
光是這樣就已經充滿歡喜
なんどでも また会えたねと
我們今後也將會一再相遇
目と目で共犯の合図交わす
四目相接交換共犯者信號
なんどでも また会うときは
日後一次又一次地相遇時
Cozy Crazy dance, oh yeah!
舒服又瘋狂的排隊!跳吧,舞蹈之夜!
そうだ…君はどこの誰だい?
對胃,你來自哪裏?
なんてことは聞かない
什麼都別問
人生のwonderland 共に遊ぼう
讓我們一起暢遊人生的仙境
ずっと笑っていたい
一直保持微笑
今は今で 未来は未来
現在就是現在,未來就是未來
No party, no life! 騒いじゃおうぜ
無派對,不生活!走吧
出逢いに予定なんてないんだよ
沒有任何見面的計劃
想いが不意に重なって
思緒突然重疊
突然のPARTY! この場所が
在這個地方突如其來的派對!
Cozy Crazy PARTY! Do that, dancing night!
舒服又瘋狂的排隊!跳吧,舞蹈之夜!
大好きになってしまうよ
我會喜歡上你
Cozy Crazy PARTY! Do that, dancing night!
舒服又瘋狂的排隊!跳吧,舞蹈之夜!
ずっと踊っていたい
想永遠一直跳舞
なんどでも また会えたねと
無論多少次都希望能再見面
手と手が背中を抱いて
雙手抱背
なんどでも また会うときは
每當我們再次相遇
Cozy Crazy dance, oh yeah!
舒服又瘋狂的排隊!跳吧,舞蹈之夜!
大事なのは笑顔 君の笑顔見たいんだ Come on
重要的是你的笑容 我想看到你的笑容 來吧
目が合って 手を取って
目光相遇手拉手
Cozy night, Crazy night again!
舒服又瘋狂的排隊!跳吧,舞蹈之夜!
出逢えたこの奇跡には
在我們相遇的這奇蹟中
ありがとうって言っちゃおうか
應該說謝謝吧
Are you O.K.? 始めるよ
你還好吧?開始吧
Cozy Crazy PARTY! Do that, dancing night!
舒服又瘋狂的排隊!跳吧,舞蹈之夜!
楽しもうよ毎日ここで
在這裏快樂度過每一天吧
Cozy Crazy PARTY! Do that, dancing night!
舒服又瘋狂的排隊!跳吧,舞蹈之夜!
それだけで最高
光是這樣就已經充滿歡喜
なんどでも また会えたねと
我們今後也將會一再相遇
目と目で共犯の合図交わす
四目相接交換共犯者信號
なんどでも また会うときは
日後一次又一次地相遇時
Cozy Crazy dance, oh yeah!
舒服又瘋狂的舞蹈,好啊![1]

收錄專輯

Cozy Crazy PARTY!
canime盤

CozyCrazyPARTY canime限定盤.jpg

初回盤

CozyCrazyPARTY 初回限定盤.jpg

動畫盤

CozyCrazyPARTY 動畫盤.jpg

通常盤

CozyCrazyPARTY 通常盤.jpg

發行 PONY CANYON
發行地區 日本
發行日期 2023年2月15日
商品編號 SCCG-00103(canime限定盤)
PCCG-02154(初回限定盤)
PCCG-02155(動畫盤)
PCCG-02156(通常盤)
專輯類型 單曲
  • 收錄了TV動畫《吸血鬼馬上死》第二季的片尾曲,以及對應的伴奏。動畫盤收錄了對應的TV剪輯版。
  • canime限定盤附贈一個「德拉爾克」、「羅納多」和「約翰」相連的鑰匙鏈。
曲目列表
曲序 曲目
1. Cozy Crazy PARTY!
2. Hope Step
3. Cozy Crazy PARTY!(TV edit) (※僅限動畫盤)
4. Cozy Crazy PARTY!(Instrumental)
5. Hope Step(Instrumental)

外部連結與註釋

  1. 歌詞翻譯來源:[1]