置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

銀河航路

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
銀河航路
Yamato OST P1.jpg
演唱 東京混聲合唱團
作詞 出淵裕
作曲 宮川彬良
編曲 宮川彬良
收錄專輯
「宇宙戦艦ヤマト2199」オリジナル・サウンドトラック Part.1

銀河航路》是動畫《宇宙戰艦大和號2199》的插曲,由東京混聲合唱團演唱,收錄於專輯《「宇宙戦艦ヤマト2199」オリジナル・サウンドトラック Part.1》中。

簡介

地球防衛軍軍歌。

充滿了昭和海之男兒氣息的歌曲。

在冥王星星域發動的Me號作戰中,為了掩護受損的旗艦霧島號宇宙戰列艦撤退,雪風號宇宙驅逐艦艦員們唱着《銀河航路》,向加米拉斯艦隊發動了最後突擊。

歌曲

歌詞

銀河水平ぎんがすいへい波間なみまえて
越過銀河水平線波濤洶湧
目指めざ恒星こうせいケンタウリ
向着半人馬座前進
ほしまばたはるかにえて
星星眨眼駛向遠方
宇宙そらかがやほしふね
在宇宙中閃耀的是星之船
抜錨ばつびょう船出ふなでだ、いかりげろ
拔錨,出航,起錨
針路しんろそのまま ヨーソロー[1](ヨーソロー)
航向不變 Yosoro[1](Yosoro~)
ほしかってかじ
朝着星星的方向轉舵
おれたちゃ宇宙うちゅう
我們是宇宙的
おれたちゃ宇宙うちゅう船乗ふなのりさ
我們是宇宙的船員
あお地球ちきゅういまあとにして
以這藍色的地球為出發點
カイパーベルトをひとっ
到達柯伊伯帶只要一個跟頭
空間航跡くうかんこうせきたなびくてに
在空間航跡綿綿延延的盡頭
目指めざ地平ちへいえてくる
已經能看到目標的地平線
抜錨ばつびょう船出ふなでだ、いかりげろ
拔錨,出航,起錨
針路しんろそのまま ヨーソロー(ヨーソロー)
航向不變 Yosoro(Yosoro~)
ふねさきほしうみ
航船的目的地是星辰大海
おれたちゃ宇宙うちゅう
我們是宇宙的
おれたちゃ宇宙うちゅう航海者こうかいしゃ
我們是宇宙的航海者

注釋及外部鏈接

  1. 1.0 1.1 日本操船時的口令,用於確認命令的下達,以及回復已收到命令