罪之天使

角色歌：TetraCalyx - 罪の天使

罪の天使
pv封面
演唱	TetraCalyx
填詞	Sya
作曲	Zoe
編曲	JODODO
收錄專輯
崩壞世界の歌姬OST

《罪之天使》是《崩壞學園2》中布洛妮婭的角色歌。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

月（つき）を見（み）あげての君（きみ）を

仰望月亮的你

tsuki wo miagete no kimi wo

光（ひか）る瞳（ひとみ）輝（かがや）く

眼中映出皎潔月光

hikaru hitomi kagayaku

離（はな）れたくない この手（て）を

不想要放開 你這雙手

hanaretakunai kono te wo

握（にぎ）ってくれるかしら？

能不能再握着我?

nigittekureru kashira?

すべて消（き）えゆくままに

全部都將不復存在

subete kieyuku mamani

どこへ居場所（いばしょ）はあるかどうかな

到底要去哪才有容身之處?

dokoe ibashiowaarukadoukana

知（し）らず世界（せかい）の果（は）てまでに走（はし）り出（だ）す

那便出發吧 直到未知世界的盡頭

shirazu sekai no hate madeni hashiridasu

重（かさ）ねて羽根（はね）を濡（ぬ）らして

kasanete hane wo nurashite

浸染那重疊的羽翼

堕（お）ちる天使（てんし） 愛（あい）の鎖（くさり）

ochiru tenshi ai no kusari

用墜落天使的愛之鎖

許（ゆう）されない 心（こころ）の罪（つみ）

yuusarenai kokoro no tsumi

無法原諒 心之罪惡

胸（むね）の鼓動（こどう）が止（と）まらない

mune no kodou ga tomaranai

但胸中鼓動卻無法停止

忘（わす）れ果（は）てていた あの夢（ゆめ）

wasurehatete ita ano yume

已經全然忘記 那個夢

繋（つな）がっていた どこで

tsunagatte ita doko de

是在哪個地方發生的?

目（め）を閉（と）じればきっと見（み）える

me wo tojireba kitto mieru

但是閉上眼睛 一定可以看見

あの日（ひ） あの星空（ほしぞら）

ano hi ano hoshizora

那一天 那一片星空

夢（ゆめ）に縛（しば）られたのに

yume ni shibarareta noni

明明就被夢境所牽絆

誰（だれ）かのため 涙（なみだ） 流（なが）す

dareka no tame namida nagasu

卻為了某人而流淚

悔（く）やみと怒（いか）りの果（は）てまでに辿（たど）り着（つ）く

kuyami to ikari no hate madeni tadoritsuku

不過我一定會掙扎着走過悔恨

重（かさ）ねて羽根（はね）を濡（ぬ）らして

kasanete hane wo nurashite

浸染那重疊的羽翼

堕（お）ちる天使（てんし） 愛（あい）の鎖（くさり）

ochiru tenshi ai no kusari

用墜落天使的愛之鎖

許（ゆう）されない 心（こころ）の罪（つみ）

yuusarenai kokoro no tsumi

無法原諒 心之罪惡

胸（むね）の鼓動（こどう）が止（と）まらない

mune no kodou ga tomaranai

但胸中鼓動卻無法停止

重（かさ）ねて羽根（はね）を濡（ぬ）らして

kasanete hane wo nurashite

浸染那重疊的羽翼

許（ゆう）されない 心（こころ）の罪（つみ）

yuusarenai kokoro no tsumi

無法原諒 心之罪惡

重（かさ）ねて羽根（はね）を濡（ぬ）らして

kasanete hane wo nurashite

浸染那重疊的羽翼

堕（お）ちる天使（てんし） 愛（あい）の鎖（くさり）

ochiru tenshi ai no kusari

用墜落天使的愛之鎖

許（ゆう）されない 心（こころ）の罪（つみ）

yuusarenai kokoro no tsumi

無法原諒 心之罪惡

胸（むね）の鼓動（こどう）が止（と）まらない

mune no kodou ga tomaranai

但胸中鼓動卻無法停止

許（ゆう）されない 心（こころ）の罪（つみ）

yuusarenai kokoro no tsumi

無法原諒 心之罪惡

胸（むね）の鼓動（こどう）が止（と）まらない

mune no kodou ga tomaranai

但胸中鼓動卻無法停止