片輪少女
| 片輪少女 | |
 | |
| 原名 | かたわ少女 |
| 官方譯名 | 片輪少女 |
| 類型 | ADV |
| 平台 | Windows Mac OS X Linux |
| 分級 | R-18 |
| 開發 | Four Leaf Studios |
| 發行 | Four Leaf Studios |
| 製作人 | delta、Raide、yujovi |
| 程序 | delta |
| 音樂 | Blue123、NicolArmarfi |
| 發行時間 | 2012年1月4日 |
| “ | Can you see what I see? Can you face your fears? |
” |
《片輪少女》（英語： Katawa Shoujo，日語：かたわ少女）是由Four Leaf Studios（四葉遊戲製作室）使用開源的RenPy推出的一款Galgame，平台為Windows，Mac OS X和Linux X86，第一章於2009年4月29日發布，完全版於2012年1月4日發布。遊戲的完全漢化版在2016年07月09日完成。
此遊戲是在知識共享(Creative Commons) 署名-非商業性使用-禁止演繹 3.0 協議下發布的。
原作介紹
創作靈感
《片輪少女》構思的最早起源出自於 Raita(即日本同人社團「絶對少女」的本庄雷太)在2000年的一本同人誌《Schuppen Harnische》 中最後一頁的一款殘疾校園戀愛遊戲的遊戲設定稿。
| 設定稿圖片 |
|---|
|
|
2006 年，有個自稱男護士的網友發帖說剛接收了一個7歲的日系混血女孩，她在一場車禍中失去了雙親，失去了一邊眼睛，除了一隻手臂外已經沒有四肢。這個帖子迅速引起了4chan/b/版和/a/版對殘疾少女的畫作的大量需求，很快這兩個版開始被義肢眼罩少女及熟女帖刷屏，不時時還有些「玩壞了」或「截肢女孩」的坑帖來湊熱鬧。
2007年1月，這張遊戲設定稿被上傳到了4chan，這就好像一個火星一般引燃了4chan，很快，一批網友開始自發組織成一個國際性的業餘遊戲開發小組，即四葉工作室（Four Leaf Studios），來將Raita的這張遊戲設定稿變為現實。這個計劃就叫做Katawa Shoujo(片輪少女)，又稱Disability Girls（副標題）。
劇情簡介
主角中井久夫原本是一個有着正常生活的普通男孩，但一次先天性心肌缺損引發的意外迫使他長期住院，之後不得不轉到一個「有健全醫療與看護設施」的特殊殘疾人學校。儘管困難重重，他還是交上了新的朋友，並逐漸適應了這裡的生活。片輪少女中共有5條主線，分別為茨崎笑美線、池澤華子線、砂藤莉莉線、手塚琳線和羽加道靜音線。
STAFF
- 作者：
- 靜音線作者：Anonymous22
- 琳線作者：Aura
- 華子線作者：cpl_crud
- 莉莉線作者：Suriko
- 笑美線作者：TheHivemind
- 編輯：Kagami 、Losstarot 、Silentcook
- 音樂：Blue123 、NicolArmarfi
- FMV動畫：Mike Inel
- 美術：gebyy-terar、Kamifish 、moekki、pimmy、raemz、Raide
- 美術輔助：climatic 、Doomfest 、yujovi
- 技術：delta
- 製作：cpl_crud 、Suriko
- 感謝：abscess、Anonymous、Celiest、ContinualNaba、Dark_Mercury、DuaneMoody、Fink、frumplstlskn、Ismuth、Juno、Japesland、kekekeke、konflikti、Magaran、Mirage_GSM、OverCoat、Peorth、Petaru、silentkyon、skim、stirfriedweasel、Syureria、TcDohl、tottori、VCR
- 特別感謝：hir、PyTom 、RAITA、replicated
- 翻譯：
- 西班牙語：abscess、forseti、Carlithium、Alkhaz、Brooke、MrA、rockprogrelatino、promolic1、wolf224、Shocku、lead
- 法語：Kawa Soft、Jisa、Saya Akya、Wyrine、Thibaud、Enzan、Fairy、Toto、Animus、Mop
- 日語：a-park、Ace Toyoda、an tuck、Blackmountain Big、colul、Daice、EEE boy、gaksh、hardwired Okano、hatayan、hir、Koumoto、KyoDong Ryo、laich、Mirai、Nishimori Reo、Nagi、naita、Rushhh、tomoya、TextAdventureFreak、TK、zig5z7、秋茄子トマト、ゴン太
相關音樂
遊戲音樂收錄在《Katawa Shoujo Enigmatic Box of Sound》中，曲目列表請展開查看。
| 曲目列表 |
|---|
|
曲目列表 Lullaby of Open Eyes Cold Iron Damage Caged Heart Fripperies School Days The Student Council Ease Daylight Ah Eh I Oh You Stride Out of the Loop Nocturne Raindrops and Puddles Generic Happy Music Hokabi Concord Everyday Fantasy High Tension Standing Tall Passing of Time Romance in Andante Wiosna Parity Afternoon Air Guitar Painful History Aria de l'Etoile To Become One Cloudland Swing Three Stars Teatime, Fast Forward 2x400m Relay Jitter Innocence Red Velvet Sarabande from BWV1010, Musicbox Moment of Decision Breathlessly Comfort Friendship Shadow of the Truth Letting my Heart Speak Romance in Andante II Spin Focus |
注意事項
然而應該注意的是，在現實中，任何疾病都是嚴肅的，某種程度上說並不「萌」。請萌百編輯者在編寫此類條目時避免惡搞和過度調侃，以免對三次元同病患者造成心理傷害。
也正因為如此，在以殘疾美少女為主角的Galgame《片輪少女》發行後，曾經引起極大爭議。原因就是有些網友們覺得把身體缺陷拿來當作萌點是不妥當的。另外，無論是在二次元還是三次元，殘疾人裡面的高富帥、白富美備受追捧，而矮窮挫則幾乎無人問津。將殘疾的萌娘刻畫得很可愛，也容易引起一些女權主義者的批評，認為這樣可能引導人們只會因為她們外表美而關心、愛護她們，而不是因為她們本身生活需要幫助。
| |||||||||||