置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

<span lang="ja">名もない花</span>

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

名もない花
期間生産限定盤

无名之花 遥海 期间生产限定盘.jpg

初回生産限定盤

无名之花 遥海 初回生产限定盘.jpg

演唱 遥海
作曲 MALIYA
作词 MALIYA
时长 4:02
收录专辑
名もない花

名もない花》是动画《阿鲁斯的巨兽》的片尾曲,由遥海演唱,收录于同名单曲,由Ariola Japan发行于2023年2月22日。

歌曲

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

明日に芽吹く
萌发于明日
花のように
如同花儿一般
時のながれに
时光流逝
身を預けながら
我虽委身其中
心はまだ
但内心
あの時のままで
却还是从前那样
手に入れたいものを
想要得到的东西
手にしても
即使得到了
満たされない
也填满不了
空の心
我空洞的内心
何をしたいかさえも
甚至连想做些什么
わからずに
都不知道
前に進むことに必死で
就拼命向前
見えない明日に
那无法看清的明天
押しつぶされそうで
我快要被其压垮
射しこむ光
向那射入的光芒
手を伸ばして
伸出手去
見上げた夜空の
抬头所见的星空
向こうへ
前往其对面
未来を描いて
去描绘未来
君が望めば
若是你有所期待
やがて咲くだろう
不久后应该会绽放吧
明日に芽吹く
萌发于明日
花のように
如同花儿一般
錆びついてた
就连那
時計の針さえ
布满锈迹的时针
息するように
也好像重拾生机
回り出して
转动了起来
ささやく風に
柔和的清风
耳を澄まして
侧耳倾听
気づいたんだ
已经感受到了
高鳴る鼓動
那高鸣的心跳声
知らず知らずのうちに
在不知不觉间
見失った
将那丢失的
希望の欠片を集めて
希望的碎片收集起来
探し求めた’正しさ’は
所探寻的“正确”
いつしか
不知何时
‘私らしさ’と引き換えに
变换成了“自我”
見上げた夜空の
抬头所见的星空
向こうへ
前往其对面
未来を描いて
去描绘未来
君が望めば
若是你有所期待
やがて咲くだろう
不久后应该会绽放吧
明日に芽吹く
萌发于明日
花のように
如同花儿一般
長くて凍えるような
那冰冷的漫漫长夜
夜を越え
起身越过
流した涙は
流下的泪水
虹へと変わった
化作一道彩虹
もう一人じゃない
我不再是孤身一人
ゆけるどこまでも
无论去向何方
強く抱いて
我都会紧紧抱住
未来が色のない
就算未来是暗淡的
世界でも
在这样的世界里
見つけ出す君を
我也会找到你
果てなく続く
在这场
この旅の中で
永无止境的旅途中
出会った
我们相会
名もない花のように
像无名的花儿一样
見上げた夜空の
抬头所见的星空
向こうへ
前往其对面
未来を描いて
去描绘未来
君が望めば
若是你有所期待
やがて咲くだろう
不久后应该会绽放吧
明日に芽吹く
萌发于明日
花のように
如同花儿一般

专辑信息

名もない花
初回生産限定盤

无名之花 遥海 初回生产限定盘.jpg

期間生産限定盤

无名之花 遥海 期间生产限定盘.jpg

原名 名もない花
发行 Ariola Japan
发行地区 日本
发行日期 2023年2月22日
商品编号 BVCL-1276/7 (初回生产限定盘)
BVCL-1278/9 (期间生产限定盘)
专辑类型 单曲
  • 收录了《阿鲁斯的巨兽》的ED《名もない花》、其钢琴版本,与各自对应的伴奏版。
  • 初回生产限定盘的BD收录了演唱会“2022.09.28『A Night To Remember』-Church Live-Piano and Strings”的实况,包含《名もない花》在内7首歌曲的现场版。
  • BD收录了《阿鲁斯的巨兽》NCED和《名もない花》MV。
CD
曲序 曲目 时长
1. 名もない花 4:02
2. 名もない花-piano ver. 4:10
3. ZONE 3:13
4. 名もない花 instrumental 4:02
5. 名もない花-piano ver. instrumental 4:10
6. ZONE instrumental 3:13
总时长:
-
BD
曲序 曲目
1. 2022.09.28『A Night To Remember』-Church Live-Piano and Strings (※仅初回生产限定盘)
2. TVアニメ「アルスの巨獣」ノンクレジット ED MOVIE (※仅期间生产限定盘)
3. 「名もない花」MUSIC VIDEO (※仅期间生产限定盘)

注释与外部链接

  1. 翻译来自:TendoMachi