置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

戰艦少女:毛奇

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
戰艦少女R.png
萌娘百科歡迎您參與完善戰艦少女相關條目

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

歡迎來到戰艦少女專題!

戰艦少女的相關條目仍在建設中,希望您能和我們一同編輯相關條目
本頁面所使用遊戲數據,僅以介紹為目的引用,其著作權屬於上海幻萌網絡科技有限公司。

[ 顯示全部 ]

L NORMAL 318.png
基本資料
本名 毛奇
別號
髮色 灰綠髮
瞳色 紅瞳
生日 4月7日
出身地區 德國漢堡布洛姆·福斯造船廠
活動範圍 北海,波羅的海
所屬團體 德國海軍
親屬或相關人
戈本
相關圖片

毛奇是上海幻萌網絡科技有限公司研發的手機遊戲戰艦少女及其衍生作品的登場角色,其原型本體是德意志第二帝國海軍的毛奇級戰列巡洋艦一號艦(SMS Moltke)。

原型簡介

設計與建造

1907年五月的會議上,德國海軍決定在馮·德·坦恩號戰列巡洋艦的基礎上建造新型戰列巡洋艦。當時正值財年開始,有了四千四百萬馬克的撥款,為這些戰艦安裝30.5厘米口徑的主炮也成為可能。但是海軍元帥阿爾弗雷德·馮·提爾皮茨認為相比增大主炮口徑,增加主炮的管數更合適。最終提爾皮茨的意見被採納,新的戰列艦相比馮·德·坦恩號將增加兩管28厘米主炮,由8管變成10管。這10管主炮被安裝在五門聯裝炮塔中。在最初的方案中,她的裝甲與馮·德·坦恩號不分伯仲,最大航速可達24.5節。

德國和英國的軍備競賽給海軍的設計部門帶來了不小的壓力,該型巡洋艦的噸位也隨着增厚裝甲等設計變動而增加。在敲定後,建造的任務交給了布洛姆-福斯造船廠,預定建造的兩艘的戰列巡洋艦分別命名為「G」和「H」,其中巡洋艦「G」於1908年12月7日開始建造,1910年4月7日下水,1911年9月30號完工。在她下水時,小毛奇以他叔叔,普魯士名將老毛奇為這艘船命名。在9月11號,修船工們穿過斯卡格拉克海峽,將毛奇號從漢堡駛到了基爾。建成的毛奇號最大速度可達28.4節。

服役經歷

30號完工後,毛奇號接替魯恩號加入偵查艦隊。1912年7月,毛奇號護送德皇威廉二世訪問俄國。在歸途中,毛奇的艦長被更換,同時她成為偵查艦隊的旗艦,直到1914年6月23日塞德利茨號戰列巡洋艦接替這一位置。若不是因為第一次世界大戰爆發,毛奇本來應該接替她的妹妹鎮守地中海。一戰爆發後,毛奇被劃分到公海艦隊的第一警戒部隊,由時任少將的弗蘭茨·希佩爾指揮。

赫爾戈蘭島之戰

1914年8月28日清晨,英軍哈維奇艦隊中的巡洋艦攻擊了沿赫爾戈蘭島巡邏的德國驅逐艦,赫爾戈蘭島之戰爆發。德國的六艘輕巡洋艦科隆、斯特拉斯堡、斯德丁、弗勞恩洛布、施特拉爾松德與阿里阿德涅迅速還擊,對英軍造成可觀的傷害,但是英國第一戰巡中隊抵達,使德軍處於劣勢。在戰鬥爆發時,毛奇駐守在威廉港。8:50分,希佩爾請求總司令腓特烈·馮·英格諾爾將毛奇和馮·德·坦恩派往戰場以解救被圍攻的德軍巡洋艦。毛奇12:10分準備出航,但是正值退潮,毛奇和馮·德·坦恩難以安全通過亞德河的淺灘。14:10分,兩艦通過淺灘,希佩爾命令德國輕巡洋艦向毛奇的方向撤離,而希佩爾自己則在後面約一小時航程的塞德利茨號上進行指揮。斯特拉斯堡、斯德丁、弗勞恩洛布、施特拉爾松德、阿里阿德涅與塞德利茨會合,科隆與美茵茨則被擊沉。阿里阿德涅後因為損傷過重也沉沒了。

1914年11月2日,毛奇、馮·德·坦恩、塞德利茨、布呂歇爾和四艘輕巡洋艦離開亞德河,駛向英國海岸。破曉時,船隊抵達大雅茅斯並對港口展開炮擊,同時施特拉爾松德開始布設水雷。英國潛艇D5進行回擊,但是觸雷沉沒。不久後,希佩爾命令船隊返回德國海域。不過在他們返航途中,黑爾戈蘭灣起了大霧,船隊不得不停船了一會以等待能見度恢復,以安全通過雷區。

炮擊斯卡伯勒

不久後,英格諾爾決定再次突襲英國海岸,同時引誘英國斯卡帕灣大艦隊中的一部分加入戰鬥,並將其消滅。12月15日,毛奇、馮·德·坦恩、塞德利茨、德爾弗林格、布呂歇爾與輕巡洋艦科爾貝格、斯特拉斯堡、格勞登茨以及兩支魚雷艇[1]中隊離開亞德河。艦隊向北行駛,經過赫利戈蘭島,再西進駛往斯卡伯勒。希佩爾的艦隊離開亞德12小時後,由14艘無畏艦,8艘前無畏艦,7艘輕巡洋艦,54艘魚雷艇組成的公海艦隊在2艘裝甲巡洋艦組成的警戒艦隊帶領下跟隨其後,提供支援。

1914年8月26日時,德軍輕巡洋艦馬格德堡曾擱淺在芬蘭灣,被俄軍所獲。這使得馬格德堡上的德軍密碼本與北海海圖落入了英國皇家海軍手裡,英軍情報機構Room 40得以對德軍密碼進行破譯。12月14日這天,他們通過截獲的電文,得知了德軍炮轟斯卡伯勒的計劃,但是細節不得而知。根據之前的炮擊,英軍認為德軍的公海艦隊依然會乖乖地呆在港口裡,於是在時任英國海軍中將的貝蒂率領四艘戰列巡洋艦,在第三巡洋艦中隊、第一輕巡洋艦中隊,以及6艘隸屬於第二戰艦中隊的無畏艦支援下出擊,前往伏擊希佩爾的戰列巡洋艦隊伍。

15日晚上,公海艦隊本隊遭遇了英軍的驅逐艦。英格諾爾上將擔心英軍驅逐艦會在夜色中進行雷擊,下令公海艦隊撤退。希佩爾對此渾然不覺,繼續進行炮擊任務。當他的艦隊抵達英國海岸後,分成了兩隊。塞德利茨、毛奇、布呂歇爾北上炮擊哈特爾普爾,馮·德·坦恩、德爾弗林格南下炮擊斯卡伯勒和惠特比。在炮轟哈特爾普爾時,毛奇被一門6英寸(15.2厘米)岸防炮擊中,受到輕微損傷,沒有人員傷亡。布呂歇爾和塞德利茨分別被岸防炮擊中6次和3次。16日上午9:45,這兩支隊伍會合後開始向東撤退。

這時,貝蒂的艦隊已經封鎖了希佩爾的退路,而支援艦隊則組成了包圍圈。英軍第二輕巡中隊中的一艘輕巡發現了斯特拉斯堡,向貝蒂發送了信號。12:30分,貝蒂命令戰列巡洋艦撲向德國巡洋艦。貝蒂認為德軍巡洋艦是為希佩爾主力的先頭警戒部隊,不過其實這些輕巡離希佩爾的主力至少有50千米遠。負責警戒的第二輕巡中隊本來正在追擊德軍輕巡,卻收到了戰艦上的錯誤信號,讓他們回歸警戒位置。這使得德軍輕巡逃脫,並告知希佩爾的艦隊英軍戰巡所在。希佩爾指揮艦隊駛向東北,脫離包圍圈。

德軍和英軍都對於沒能取得很大戰果而失望。英格諾爾上將因為他的懦弱行為而飽受非議,毛奇號的艦長更是勃然大怒,批評他「因為害怕本應被摧毀的那十一艘英國驅逐艦」而返航,認為「在這種傢伙的手底下我們會一事無成」。[2]

多格灘之戰

1915年1月伊始,多格灘一帶發現英國艦隊。因為馮·德·坦恩正在干船塢中進行定期維修,第一偵查艦隊暫時比較虛弱,英格諾爾不願意出擊。但公海艦隊參謀長,少將理查德·埃克曼堅持應當有所行動。英格諾爾妥協了,命希佩爾帶着他的戰列巡洋艦隊開赴多格灘。

1月23日,希佩爾以塞德利茨為旗艦,率領戰巡毛奇、德爾福林格、布呂歇爾,輕巡格勞登茨、施特拉爾松德、科爾貝格、羅斯托克與19艘魚雷艇出擊。很不幸,鑑於之前提到過的密碼破譯問題,德軍的行蹤再次被英軍掌握,雖然英軍依然不知道計劃細節。Room 40推斷出希佩爾的部隊會前往多格灘一帶執行任務。1月24日早八點,貝蒂搭乘戰列巡洋艦獅號,率領第一戰列巡洋艦中隊前往迎擊,而第二戰巡中隊和第二輕巡中隊則出發與當時位於多格灘北48公里處雷吉納德·蒂里特准將的哈維奇艦隊會合。

08:14,科爾貝格發現了哈維奇艦隊中的曙光女神並交火,希佩爾立刻帶領戰列巡洋艦加入戰鬥,但這時施特拉爾松德發現西北方有輪船的黑煙。這是英軍的戰艦部隊正殺奔希佩爾而來。希佩爾向南逃離,但因為舊式裝甲巡洋艦布呂歇爾的航速最大只有23節,船隊無法行駛得很快。英軍戰艦以27節的速度追擊,9:52,獅於18.3公里外向布呂歇爾開火,瑪麗皇后與虎緊隨其後發起攻擊。兩分鐘後,德艦在15.46km處發起還擊,集中攻擊獅號。10:28,獅的吃水線處被擊中,撕開了一處口子,淹沒了一座煤倉。10:30分,新西蘭號加入戰鬥。10:35,雙方距離拉近,英軍可以任意攻擊德艦,貝蒂下令各艦選定目標持續攻擊,不過因為虎號的艦長理解錯誤,選擇攻擊塞德利茨而非毛奇號,使得毛奇號可以不受限制地開火。

10:40,獅的13.5英寸(34厘米)炮彈擊中塞德利茨的炮塔,殺死了159人,船員迅速滅火,防止了彈藥庫爆炸。此時德軍再次瞄準獅號集中射擊,獅號被塞德利茨和德爾弗林格擊中,船體進水,不得不暫時關閉引擎。這時布呂歇爾號已經被重創,不過英軍收到報告稱發現德軍潛艇,貝蒂下令迴避,這使得德艦與英艦拉開了距離,而獅號的航速也降到了只有15節。貝蒂下令接觸德軍後部,不過因為信號問題使得英艦誤解命令,將火力傾瀉到了布呂歇爾身上。當貝蒂轉移旗艦時,德軍已經逃得太遠,貝蒂只得放棄追擊。

里加灣之戰

1915年8月3日,毛奇被劃分到波羅的海的第一偵查艦隊,準備突襲里加灣。這場戰役的目的是摧毀里加灣內包含光榮號前無畏艦在內的俄國海軍,並讓布雷艦德意志號封鎖穆胡島。德軍由升任中將的希佩爾指揮,包括4艘赫爾戈蘭級戰列艦、4艘拿騷級戰列艦、毛奇、馮·德·坦恩、塞德利茨以及其他小型艦艇。

8月8日,老式戰艦阿爾薩斯和布倫瑞克將光榮的行動限制在灣內,與此同時掃雷艇開闢出了一條通路。但是夜幕降臨,德意志號來不及布設水雷,行動中止。

8月16日,德軍第二次開始行動,以無畏艦波森、拿騷為首的德艦突入防線,與以光榮為首的部隊交火。光榮命中三發炮彈而撤退。三天後,雷區被掃清,不過協約國潛艇的出現使得德軍又撤出了這片區域。在此期間,毛奇一直在波羅的海內提供掩護。19日清晨,毛奇被英國潛艇E1號攻擊,魚雷直到距毛奇183米處才被發現,此時已經來不及反應。毛奇的魚雷室被擊中,數枚魚雷受損,所幸沒有被誘爆。8人死亡,毛奇進水435噸,不得不前往布洛姆-福斯進行修理。

炮擊雅茅斯、洛斯托夫特

1916年4月24-25日,弗雷德里希·伯迪克少將代替病假中的希佩爾,指揮塞德利茨、呂佐夫,毛奇,德爾弗林格於4月24日10:55離開,執行炮擊任務,由六艘輕巡與兩支魚雷艇隊負責警戒。公海艦隊的重型戰艦於13:40出發提供掩護。英軍截獲了德軍無線電,派遣斯卡帕灣大艦隊前往迎擊。

下午兩點,伯迪克的艦隊為避開荷蘭哨兵而北上。15:38,塞德利茨觸雷,在左舷後部魚雷管處撕開了一個直徑15米的大洞,不得不在負責警戒的巡洋艦護衛下返航。剩餘四艘戰列巡洋艦迅速向南行駛以避開水雷。16:00.在塞德利茨的損害得以控制後,伯迪克乘V28號魚雷艇轉移到呂佐夫號上進行指揮。

25日,當德軍戰巡接近洛斯托夫特時,輕巡羅斯托克與埃爾布隆格發現了哈維奇艦隊中的輕巡。伯迪克下令把注意力都放在炮轟岸防設施上。德軍摧毀了兩門6英寸(15厘米)岸炮,小鎮也受到波及。期間毛奇被一枚岸炮炮彈擊中,不過沒有受到明顯損傷。5:20,德軍北上駛往雅茅斯。因為能見度過低,德艦除了連續炮擊十四輪的德爾弗林格外都只炮擊了一輪。之後德艦南下,於5:47再次遭遇蒂里特的哈里奇艦隊。在巡洋艦征服號被重創後,蒂里特迅速向南撤離 。伯迪克沒有追擊,而是返航與公海艦隊會合。公海艦隊司令舍爾因為得到了大艦隊已經從斯卡帕灣出擊的消息,下令德艦全體返回德國。

日德蘭之戰

1916年5月31日2點,包含毛奇在內,希佩爾麾下的五艘戰列巡洋艦(毛奇、馮·德·坦恩、塞德利茨、德爾弗林格、呂佐夫)奉命斯卡格拉克海峽。一個半小時後,舍爾的公海艦隊也隨之出擊。16時左右,希佩爾的部隊與貝蒂的戰巡中隊遭遇。德艦率先於14千米處開火,打了英軍個措手不及。毛奇迅速接近新西蘭與虎,而英軍因為誤判距離打空了一輪。16:52,毛奇的兩發炮彈擊中虎號,不過沒有引起很大損傷。毛奇又射出四發炮彈,其中兩枚擊中船體中部和炮塔後部,使相關部位喪失機能。

15分鐘後,毛奇向瑪麗皇后號發射了四枚魚雷,英軍以為這些魚雷是U型潛艇發射的,陣型被打亂。這時希佩爾的戰列巡洋艦處於英軍新型的伊麗莎白女王型戰列艦的射程下。17:06,巴勒姆號用15英寸(38厘米)火炮向馮·德·坦恩開火,勇士號、馬來亞號、厭戰號也加入戰鬥。馮·德·坦恩和毛奇受到猛烈攻擊。17:16分,一枚15英寸炮彈擊中毛奇,穿透一處煤倉後擊中炮台,引爆了裡面的彈藥。

馮·德·坦恩和毛奇改變航速與航向,暫時擺脫了英軍戰列艦。由於這期間英軍戰艦的目標主要在這兩艘艦船身上,塞德利茨和德爾弗林格得以將火力傾瀉到瑪麗皇后號上,並將其擊沉。

19:30,夜幕降臨。舍爾正在猶豫是否需要將公海艦隊撤離以避免在夜幕中被魚雷攻擊時,遭遇了斯卡帕灣大艦隊。因為低航速的前無畏艦難以撤離,舍爾決定將艦隊180度轉向以保護前無畏艦。希佩爾的戰巡們得以喘息,英軍總司令,傑利科上將無法確定德軍的具體方位,下令艦隊向東行駛,以期迎戰德艦。此時德軍與英軍背向而行,但舍爾再次命令艦隊180度轉向,這使得德艦沖入英軍中部。德艦受到英軍猛烈攻擊,舍爾令毛奇、馮·德·坦恩、塞德利茨、德爾弗林格加速沖向英軍艦隊,以擾亂其陣型,為主力撤退爭取時間。這四艘戰列巡洋艦一度衝到離巨像號戰艦7千米處,不過在魚雷艇魚雷的掩護下迅速撤離。

這期間毛奇等戰列巡洋艦得以清楚阻礙主炮的甲板殘骸,撲滅火焰,修理火控和信號裝置。21時,貝蒂的艦隊發現了德軍戰列巡洋艦,他指揮艦隊靠近到7.8千米處才發起攻擊,這使得正搭乘G39號魚雷艇換往毛奇號的希佩爾大吃一驚。德艦順着黑暗中的火光還擊,擊中獅號和XX號。為避免碰撞,英艦向西行駛,德軍也免於在轉向時受到炮擊。

22:15,希佩爾終於得以轉移到毛奇號上,之後他下令麾下的巡洋艦加速到20節,追上德軍主力。但只有毛奇和塞德利茨能達到這個速度,德爾弗林格與馮·德·坦恩只能勉強加速到18節,於是兩艦落在了後面。在毛奇與塞德利茨加速時,德軍數艘輕巡洋艦為避免碰撞而轉向,發現了英軍第二輕巡洋艦中隊,雙方展開激戰。混亂中,塞德利茨跟丟了毛奇。

23:30,毛奇號獨自遇上了英軍第二戰艦中隊的四艘無畏艦。英軍發現了毛奇,不過為了避免暴露行蹤而沒有開火。23:55與00:20,毛奇號反覆嘗試穿越英軍艦隊,不過都失敗了。直到01:00,毛奇終於從大艦隊的前方脫離戰場。

在這場戰役中,毛奇號最主要的功績是命中虎號的4發炮彈,造成16死20傷。不過毛奇號自己也受損嚴重,進水1000噸。

再見 日德蘭

在8月18日~19日,第一警戒部隊在3艘無畏艦以及公海艦隊的掩護下炮轟桑德蘭,以引出貝蒂的戰列巡洋艦。英軍覺察到了德軍的意圖,調動大艦隊迎擊。因為11周前的日德蘭海戰中的遭遇,舍爾不願意再迎擊大艦隊,下令撤離。

1917年末,公海艦隊主要在北海進行破交作戰。商船的損失使得已經升任大艦隊總司令的貝蒂派戰艦進行護航,這使得舍爾終於有機會攻擊被分割的大艦隊船隻。1918年4月23日,公海艦隊前往襲擊英軍的一支大規模運輸船團,但是在24日5:10,毛奇發生了機械故障,不得不由奧爾登堡號無畏艦拖行回港,而這次的攻擊計劃也因為沒有搜尋到目標而流產。17:10,毛奇的動力恢復,但是於19:37遭到英軍潛艇E42攻擊,進水1800餘噸。毛奇自行回港後進行了大修理,直到1918年9月才修理完畢。

一戰結束前夕,德軍曾計劃讓包括毛奇在內的戰艦不顧一切地直接進攻英軍,以儘可能打擊其海軍,不過在威廉港時馮·德·坦恩與德爾弗林格上的官兵不滿這一計劃,大量士兵脫離軍艦,這一計劃也無法實行。一戰結束後,包括毛奇在內的德國公海艦隊被協約國扣押,最終於1919年6月21日的自沉事件中沉入斯卡帕灣。1927年毛奇的殘骸被打撈上來,於1929年拆解。

遊戲數據

毛奇級1號艦 —— 毛奇
圖鑑編號:318 稀有度:5
CV:N/A 草摩涅吉大蔥頭(中文) 人設:輕切線
國籍:德國 艦種:BC
屬性
耐久 59 火力 48(73)
搭載 0 裝甲 45(60)
魚雷 0 幸運 15
迴避 27(47) 對空 10(40)
射程 索敵 10(35)
對潛 0 速度 28.4節
消耗
補給燃料 55 補給彈藥 100
修理燃料 2.88 修理鋼材 5.4
強化加成
火力 48 魚雷 0
裝甲 48 對空 5
搭載 裝備
0
105 34.pngG國雙聯280毫米主炮(舊)

火力+8
射程:中

0
0
0
獲得方式
完成2017年5月31日限時任務「再見!日德蘭!」獲得
友情鏈接:艦少資料庫
毛奇級一共建造了兩艘,二號艦正是著名的戈本號。雖然毛奇和戈本是同級姐妹艦,但是在戰爭開始後,她們便天各一方。戈本號在地中海戰場作戰,並最終留在了地中海。毛奇則留在大西洋,作為公海艦隊主力之一參加了日德蘭海戰。日德蘭海戰中G國戰巡們表現出色,加上由於E國戰巡一些自身的失誤和違規操作,G國戰巡在短時間內就擊沉了2艘E國戰巡。戰鬥中毛奇被擊中了數發炮彈,但是並沒有致命傷,在旗艦呂佐夫重傷後還接替其擔任戰巡部隊旗艦。一戰結束後,毛奇在內的公海艦隊被遣送到E國本土,並在彩虹行動中全部自沉。
初始
L NORMAL 318.png
艦N金色五星.jpg
大破
L BROKEN 318.png
艦N金色五星.jpg
登場台詞
G國希佩爾戰列巡洋艦分隊代旗艦,毛奇,向您致敬。感謝長官對我的信任,這個英明的選擇定會讓您彪炳史冊。
約定誓言
這次不再只是臨時的任命了嗎?那就請讓我重新自我介紹一下:我是您最忠實的伴侶,毛奇。接下來,輪到您了……


遊戲相關

台詞解析

獲得——「G國希佩爾戰列巡洋艦分隊代旗艦,毛奇,向您致敬。感謝長官對我的信任,這個英明的選擇定會讓您彪炳史冊。

白天1——「呂佐長官,這是我今天的訓練計劃,不知道您能否給我一些意見…我想要像您一樣出色。

白天3——「竟能擊敗呂佐長官…厭戰真是不可小覷的對手。

日德蘭海戰期間,毛奇被編入由戰列巡洋艦和巡洋艦組成的第一偵查分隊,其指揮官是希佩爾海軍上將,而艦隊旗艦則為呂佐夫號戰列巡洋艦,在呂佐夫被厭戰擊破後,希佩爾便轉移到了毛奇號上,毛奇也成為了這隻艦隊的代旗艦。

白天特殊2——「戰略與戰術,真是戰爭藝術里最美的元素。

夜間2——「雖說實戰經驗很重要,但是決不能因此輕視軍事理論的研究和學習。

陣型——「各位請嚴格按照指示進攻,先思而後行。

毛奇的名字來源於德國軍事理論家赫爾穆特·卡爾·貝恩哈特·馮·毛奇,他在其生涯中提出來的一系列軍事理論幾乎影響了整個西方軍事界,而在他的軍事思想中,便包括有「重視軍事理論與戰略戰術」、「統一軍事行動的指揮」,以及「先思而後行的攻擊方式」等。

台詞

普通
場合 內容
獲得 G國希佩爾戰列巡洋艦分隊代旗艦,毛奇,向您致敬。感謝長官對我的信任,這個英明的選擇定會讓您彪炳史冊。‌
放置-白天1 呂佐長官,這是我今天的訓練計劃,不知道您能否給我一些意見…我想要像您一樣出色。‌
放置-白天2 嗯?炮彈的落地點與計算結果不符…是我的疏忽嗎?不行,戰場上如果出現這樣的失誤就完蛋了……‌
放置-白天3 竟能擊敗呂佐長官…厭戰真是不可小覷的對手。‌
誓約-白天1 體型纖弱確實是我的劣勢,可如果因此就把我小瞧的話,可是要吃苦頭的。‌
誓約-白天2 戰略與戰術,真是戰爭藝術里最美的元素。‌
誓約-白天3 這朵花…給我的?呵呵,真是美麗,可是,它可不適合殘酷的戰場。‌
放置-夜間1 聽說戈本在各個港區里都很有名?真是個出色的妹妹,您覺得呢?‌
放置-夜間2 雖說實戰經驗很重要,但是決不能因此輕視軍事理論的研究和學習。‌
放置-夜間3 寶劍的儲藏、打磨和使用同樣重要,如果輕視其中任何一環,就無法取得最終的勝利。‌
誓約-夜間1 給我的宵夜嗎?謝謝您,長官。不過這種開小灶的行為未免太過隨便,下不為例。‌
誓約-夜間2 幸運女神只會眷顧實力超群的人,因此,我和您都要加倍努力才行。‌
誓約-夜間3 我熱愛這片港區,我也會用我最擅長的手段來維護這個港區的生存、獨立和尊嚴。‌
拜訪好友 請自便,有需要可以叫我。‌
提督室 長官,需要我做些什麼,請吩咐。‌
陣型 各位請嚴格按照指示進攻,先思而後行。‌
攻擊 打穿她們的護甲!‌
夜戰 擊潰敵人!‌
中破 終究…沒抓住機會嗎?‌
誓約 這次不再只是臨時的任命了嗎?那就請讓我重新自我介紹一下:我是您最忠實的伴侶,毛奇。接下來,輪到您了……
  1. 一戰時德軍沒有「驅逐艦」這種編制,發揮其地位的是噸位相對較小的魚雷艇。
  2. 原文:because he was afraid of eleven British destroyers which could have been eliminated ... under the present leadership we will accomplish nothing.