置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

<span style="color:#00CED1;">我怎么</span><small>可能<span style="color:#DEB887;">成为</span></small><span style="color:#FF1493;">你的<b>恋人</b></span>,<b><span style="color:#00CED1;">不行不行</span></b><span style="color:#FF1493;">!</span><sub><small><span style="color: white; background-color:black;">(※不是不可能!?)</span></small></sub>

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

Commons-emblem-issue.svg
由于包含特殊符号※,当前的标题“我怎么可能成为你的恋人,不行不行!(※不是不可能!?)”为暂定名称
欢迎前往条目讨论页发起讨论。待取得更名(移动)或维持原状的共识后,应移除此模板。
粉色大猛字.png
猛汉百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。猛汉百科祝您在本站度过愉快的时光。
Ambox currentevent.svg
此条目介绍的作品或其衍生作品中有至少一项尚未完结。
萌娘百科不是新闻的搜集处。欢迎在情报相对明朗并确认资料来源准确性后编辑更新


我怎么可能成为你的恋人,不行不行!(※不是不可能!?)
Wata-nare cover 01.jpg
小说第一卷封面
原名 わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ! (※ムリじゃなかった!?)
官方译名 我们不可能成为恋人! 绝对不行。 (※似乎可行? )
常用译名 我怎么可能成为你的恋人,不行不行!(※不是不可能!?)
作者 みかみてれん
插画 竹嶋えく
地区 日本
出版社 集英社(日本)
丛书 DASH X文库
发表期间 2020年2月21日-
册数 6册(2023.11)
连载状态 连载中
改编载体 漫画
相关作品 夹在百合中间的女人有罪吗
将放言说女生之间不可能的女孩子,在百日之内彻底攻陷的百合故事

我怎么可能成为你的恋人不行不行(※不是不可能!?)》 (日语:わたし恋人なれるわけないじゃん、ムリムリ(※ムリじゃなかった!?);简称:わたなれ/wata-nare[1])是由みかみてれん创作、竹嶋えく负责角色原案和插画的一部轻小说,并有漫画等衍生作品。

原作介绍

这是みかみてれん老师第一次涉足商业领域的百合作品。是可爱的女孩子爱上可爱的女孩子因而加倍的可爱的恋爱喜剧みかみ老师本人谈)

剧情简介

「我再也不要孤零零的了!我要赢得最棒的高中生活!」

舍弃孤零零的中学时代,在高中初次亮相的我——甘织玲奈子。
但我本性阴暗,没办法习惯我所憧憬的阳光生活,要窒息了!就在这时,因为一些意外我与我们学校的超级巨星·王冢真唯成为了共享彼此烦恼的密友。
只要有真唯在,我每天都能努力——本应如此!

「我……爱上你了」
「等等!说好的做朋友呢」

恋人什么的是不稳定的关系,不行!我想交到最棒的朋友享受高中生活!
但真唯似乎也不能完全放下恋心——。

「一决胜负吧,看看符合我们的关系到底是恋人还是挚友

如此这般,赌上两人关系的马不停蹄的爱情喜剧,开幕!

登场人物

甘织玲奈子 (日文:甘織あまおり れな

中学孤单一人度过,所以非常憧憬阳角生活的女孩子。
虽说现在已经实现了愿望,但仍改不了骨子里阴角气质和交流障碍问题,
每天小心谨慎地生活着。
另外,每天睡前必做的功课是「被单里的反省会」。
明明完全没有攻气(?)却仍然成为了万雌王的女人,真有你的啊「屑粉毛」[2]
再次孤单一人绝对不要!我要过上最棒的学校生活!
Wata-nare chara01 trans.png


王冢真唯 (日文:王塚おうづか 真唯まい

既是真唯小团体的领导者,又是学校的闪耀明星。
容貌完美、文武双全、性格又好,
无懈可击的女高中生。
因此得名「Miss.Perfect」「Super Daring」。
但貌似有「想对喜欢的人撒娇也想被撒娇」这样意外软弱的一面。
在玲奈子对其他女孩展开攻势时,真唯她……该说是「正宫的余裕」还是真的没心没肺?
好像……喜欢上你
Wata-nare chara02 trans.png


濑名紫阳花 (日语:瀬名せな 紫陽花あじさい

作为团体柔和剂一样的存在,治愈的笑容和温和的语气运用自如的大天使。
开朗又温柔,跟谁都能毫无隔阂地交往。
能够很自然地调解成员间的关系,考虑周到。
家中有2个年幼的弟弟,看来做一个好姐姐不得不努力啊。
紫阳花酱是天使!
单人封面懂不懂紫阳花含金量(doge)
欸?突然之间夸我除了笑容我什么也回赠不了哦
Wata-nare chara03 trans.png


琴纱月 (日语:こと 紗月さつき

团体的真唯担当(?)。黑发的文学美少女。
目标是让孽缘兼青梅竹马的真唯,尝到败北的滋味。
一眼看上去好像冰山美人一样难以接近,但其实她也有着平凡少女的感性。
这样的她,似乎对玲奈子有什么想法……
……你之前,有这么幽默吗?
Wata-nare chara04 trans c.png


小柳香穗 (日语:小柳こやなぎ 香穗かほ

团体的吉祥物。学校所有人的妹妹一般的存在。
在读空气的同时能做到角色转换,十足的氛围制造者。
对真唯十分崇拜,
甚至:公然称自己是「真唯推」+ 身上带着有真唯黄色的小物件。
当真唯因工作不能来学校时,你就可以看到她垂头丧气的表情。
我是真唯推呀!看应援色都有哦
Wata-nare chara05 trans.png

出版信息

日文文库本由集英社出版发行。繁体中文版由东立出版社代理出版。有官方韩语版,已发行小说版4册。

卷数 封面 日文版 繁体中文版
出版日期 ISBN 出版日期 ISBN
1 Watanare Vol1.jpg 2020年2月21日 ISBN 978-4086313568
2023年11月20日(首刷限定版)
2023年11月27日(普通版)
ISBN 978-6260201050(首刷限定版)
ISBN 978-6260201043(普通版)
2 Watanare Vol2.jpg 2020年8月25日 ISBN 978-4086313797
3 Watanare Vol3.jpg 2021年4月23日 ISBN 978-4086314121
4 Watanare Vol4.jpg 2021年10月25日 ISBN 978-4086314398
5 Watanare Vol5.jpg 2023年2月24日 ISBN 978-4086314800
6 Watanare Vol6.jpg 2023年11月24日 ISBN 978-4086315289


插画展示

衍生作品

漫画版

我怎么可能成为你的恋人,不行不行!(※不是不可能!?)
Wata-nare comic cover 01.jpg
漫画第一卷封面
原名 わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ! (※ムリじゃなかった!?)
常用译名 我怎么可能成为你的恋人,不行不行!(※不是不可能!?)
作者 むっしゅ
原作 みかみてれん
竹嶋えく(角色原案)
地区 日本
出版社 集英社(日本)
丛书 YOUNG JUMP COMICS
发表期间 2020年5月15日-
册数 6册(2023.12)
连载状态 连载中

出版信息

卷数 封面 出版日期 ISBN
1 Watanare Comic Vol01.jpg 2020年10月16日 ISBN 978-4088917191
2 Watanare Comic Vol02.jpg 2021年4月19日 ISBN 978-4088918914
3 Watanare Comic Vol03.jpg 2021年10月19日 ISBN 978-4088921266
4 Watanare Comic Vol04.jpg 2022年4月19日 ISBN 978-4088923215
5 Watanare Comic Vol05.jpg 2023年3月17日 ISBN 978-4088926544
6 Watanare Comic Vol06.jpg 2023年12月19日 ISBN 9784088931104

其他

  • 由于此小说暂无官方简体中文版及繁体中文版,所以以上许多内容(#剧情介绍、角色中文名、介绍等)来自百合食谱研究社翻译及少部分个人翻译。在此感谢所有翻译者的辛勤劳动。

注释

  1. 这是みかみてれん老师在小说第一卷后记提出毕竟书名很长,但相较于上一部《百日百合》也是小巫见大巫
  2. 此外号广泛流传于中国百合爱好者社群。

外部链接