想要擁抱整個地球
跳至導覽
跳至搜尋
| 地球まるごとハグしたいんだ | |
 | |
| 譯名 | 想要擁抱整個地球 我想擁抱整個地球 |
| 演唱 | 浪川大輔 |
| 作詞 | 本田正樹 |
| 作曲 | 本田正樹 |
| 編曲 | 本田正樹 |
| 收錄專輯 | |
| 地球まるごとハグしたいんだ | |
《想要擁抱整個地球》是動畫《黑塔利亞 World★Stars》的片尾曲，由浪川大輔演唱，收錄於同名專輯中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
 | 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
さぁ手と手を繋いで
來吧，我們手拉起手
大きな輪を作ろう
共同圍成一個大圈圈
地球まろごとハグしたいんだ
想要擁抱整個地球
おいでよ
來吧
World Stars
World Stars
ヘタリア!
黑塔利亞！
「みんな揃ったかな～今日は楽しもうよ！」
「大家都到齊了嗎~讓我們一起來度過這美妙的一天吧~」
難しい話は ひとまず忘れて
困難的事情先放在一邊
ワインとご馳走で さあ 乾杯
用美酒和盛宴來乾杯！
僕らわそれぞれ 違った良さがある
我們有各自不同的優點
上もない 下もない
沒有上下之分
地球はそう まんまるだから
因為地球是如此渾圓
「ほらみんな、ちゃんと手をつないでよ」
「來吧各位，要好好拉著手哦！」
さぁ手と手を繋いで
來吧！讓我們彼此手牽著手
大きな輪を作ろう
共同圍成愛的包圍圈
地球まろごとハグしたいんだ
我想擁抱整個地球
おいでよ
來吧
World Stars
World Stars
ヘタリア!
黑塔利亞！
「今日はお祭りだよ、ほら早く、一緒に行こうよ！」
「今天有個慶典哦，快點一起去吧！」
楽しむことだけ 今は考えよう
現在只需要考慮開心的事
パスタとピッツァもいかが？
再來點意面和披薩怎麼樣？
Buono!
Buono!
みんなで笑えば 全て上手くいく
大家一起笑的話，一切都會很好的
歌っちゃおう 踊っちゃおう
來一起唱歌，一起跳舞
素敵な 友達だから
因為我們都是很好的朋友
「ほらそこ、恥ずかしがっちゃダメだよー」
「嘿，那邊的你，不要害羞嘛！」
さぁ手と手を繋いで
來吧，我們手拉起手
大きな輪を作ろう
共同圍成一個大圈圈
地球まろごとお祭り騒ぎ
想要擁抱整個地球
盛り上がろう
來吧
World Stars
World Stars
ヘタリア!
黑塔利亞！
大地を踏み鳴らせ 陽気なステップで
讓我們邁著輕快的步伐，
悩みなんて吹き飛ばしちゃおう
將憂慮都趕走
大空響かせよう みんなの歌声を
讓大家的歌聲迴蕩在天空中
宇宙に浮かぶ 最高のステージさ
在這個宇宙的妙不可言的位置上
「ねぇ、君もちゃんと楽しんでる？ほらもう一回、いっくよー！」
「嘿，你也在好好享受嗎？再來一次吧，開始了哦~」
さぁ手と手を繋いで
來吧，我們手拉起手
大きな輪を作ろう
共同圍成一個大圈圈
地球まろごとハグしたいんだ
想要擁抱整個地球
おいでよ
來吧
World Stars
World Stars
ヘタリア!
黑塔利亞！
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||