置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Soul salvation

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Shamanking Logo orange.png
萌娘百科歡迎您參與完善通靈王系列條目―― 夢を叶えたいんでしょ。だったらかかってきなさいよ。

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Soul salvation
Soul salvation.jpg
單曲封面
演唱 林原惠
作詞 MEGUMI
作曲 たかはしごう
編曲 たかはしごう
收錄專輯
《Soul salvation》

Soul salvation》是2021年播出的動畫《通靈王》(第2作)的OP1(第1-27話),由林原惠演唱,收錄在同名單曲中,於2021年4月14日發售。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

越えて行こう 君と
和你一起 跨越吧
欺瞞きぼうにあふれた未来
欺瞞滿溢的未來
押し付けられている
正迫使我們靠近其中
用意された夢たちに
一個個偽造的夢
心が動けない
無法觸動心靈
それでも前へ進めという
而我們仍被衝動指引
衝動おもいに導かれて
它的名字叫「向前」
踏み出したその先世界が
路途前方的世界
変わる
正改變
凍てつく氷を溶かせるものは
能溶解極寒堅冰的
熱く燃えさかる魂
唯有熾熱燃燒的魂
眠らせていた
快令那沉睡的
まだ見ぬ巫力ちから
未展現的巫力
呼び起せ
覺醒吧
大丈夫さ
沒事的
繰り返しつぶやく
聽這一遍遍的耳語
言霊ことばは力を生みだす
從其中萌發力量
底力には、まださきがある
我的底力尚未用盡
突き抜けろ
突破吧
心の全力は笑顔のため
用盡心力只為笑容重現
涙の向こう側
我生來就是要
越えて生ける 君と
和你征服 悲傷淚水
正しさをまといながら
被「正確」所束縛時
言霊ことばの群れたちが
一句一句的話語
行き交い傷を拡散ひろげる
令反覆的傷口擴大
意識のないままに
就在無意識之間
それでもそこに
但是如果在這裏
見えない愛見つけられたとしたら
發現了未曾顯現出的愛
一粒の光が世界を
只需一丁點的光就能
変える
改變世界
深い愛も一瞬で姿を
深深的愛就在一瞬間
変えて恨みの牙を剥く
變成張牙舞爪的怨恨
裏切りが生む
背叛由此生長
さまよう心
把迷茫的心
抱きしめて
抱緊吧
つちかった友情さえ些細な
即便是精心培育的友情
誤解で亀裂を生み出す
也會因小小的誤解產生龜裂
でも乗り越えて 絆となれば
但都征服過去吧 若能由此結成牽絆
揺らがない
那必將永不動搖
後悔があるから また歩ける
我心中後悔還在 所以我還在向前
雑音切り裂いて
將雜音粉碎
越えて逝こう 君と
和你一起 跨越吧
凍てつく氷を溶かせるものは
能溶解極寒堅冰的
熱く燃えさかる魂
唯有熾熱燃燒的魂
眠らせていた
快令那沉睡的
まだ見ぬ巫力ちから
未展現的巫力
呼び起せ
覺醒吧
大丈夫さ
沒事的
繰り返しつぶやく
聽這一遍遍的耳語
言霊ことばは力を生みだす
從其中萌發力量
底力には、まださきがある
我的底力尚未用盡
突き抜けろ
突破吧
心の全力は笑顔のため
用盡心力只為笑容重現
涙の向こう側
我生來就是要
越えて生ける 君と
和你征服 悲傷淚水

收錄單曲

Soul salvation
Soul salvation.jpg
發行 King Reords
發行地區 日本
發行日期 2021年4月14日
商品編號 KICM-2077
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《通靈王》(第2作)的OP1《Soul salvation》及ED1《#ボクノユビサキ》,以及各自對應伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. Soul salvation
2. #ボクノユビサキ
3. Soul salvation off vocal ver.
4. #ボクノユビサキ off vocal ver.