本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
Northern lights
跳到导航
跳到搜索
緑白色（ ）の幻が道標（ ）を信じて
| Northern lights | |
单曲封面
动画广播剧&角色歌专辑封面 | |
| 演唱 | 林原惠 |
| 作词 | MEGUMI |
| 作曲 | 高桥刚 |
| 编曲 | 高桥刚 |
| 收录专辑 | |
| 《Northern lights》 | |
《Northern lights》是动画《通灵王》的第2首片头曲（第35话 - 第64话），由林原惠演唱，收录于同名单曲，发售于2002年3月27日。
另收录于动画的广播剧&角色歌专辑《シャーマンキング ドラマ&キャラクターソングアルバム「恐山ル・ヴォワール～prologue to shaman～」》，该专辑发售于2002年10月23日。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
君に届け Northern lights…
向你传递 北极之光
引き裂かれた二つの魂（ ）
撕裂开的两个灵魂
行き場のない想いが胸をしめつけ
无处安放的感情堆积在心里
なぜこの時代（ ）に出逢ったのかと
为什么相逢在这个时代
問い掛ける術は
想要问清楚
冴えた影に散る
却被阴影冲散
揺らぐ事ない
我并没有
強さなどなく
毫不动摇的力量
進んだ先に
但是路途的前方
求める答えがある
那里就有答案
愛も罪も夢も闇も
爱也好罪也好梦也好黑暗也好
今すべて身にまとって
现在一切都在身上
君の力 僕の心
你的力量 我的心灵
重なりあった瞬間
重叠在一起的瞬间
何が生まれる…
有什么出现了……
Do you believe in destiny?
你笃信命运吗？
浅绿色的梦幻
この星の悲しみを優しく包む
温柔的包围著这个星球的悲伤
同じ運命をたどるかと
就算最后是同样的命运
遥が彼方から
在遥远的彼岸
唄声がひびく
也听到那歌声
あきらめるには
现在要放弃
まだ早すぎる
为时尚早
折り重なった
为重叠的光芒
光に希望のせて
承载上希望吧
そしていつか届く夢を
然后把终将实现的梦
今静かに感じよう
现在静静地感受吧
君の決意 僕の迷い
你的决心 我的迷茫
めぐり逢いが指し示す
彼此的相逢便做那指引
我相信那指引
I live with facing my destiny.
我这一生必将直面命运
そしていつか届く夢を
然后把终将实现的梦
今静かに感じよう
现在静静地感受吧
君の決意 僕の迷い
你的决心 我的迷茫
めぐり逢いが指し示す
彼此的相逢便做那指引
愛も罪も夢も闇も
爱也好罪也好梦也好黑暗也好
今すべて身にまとって
现在一切都在身上
君の力 僕の心
你的力量 我的心灵
重なりあった瞬間
重叠在一起的瞬间
何が生まれる…
有什么出现了……
Do you believe in destiny?
你笃信命运吗？
收录单曲
| Northern lights | ||
 | ||
| 发行 | Starchild Records | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2002年3月27日 | |
| 商品编号 | KICM-3027 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《通灵王》（第1作）的OP2《Northern lights》及ED2《おもかげ》，以及各自对应伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Northern lights | ||||||||
| 2. | おもかげ | ||||||||
| 3. | Northern lights -instrumental- | ||||||||
| 4. | おもかげ -instrumental- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||