置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Imagination

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Haikyu logo.png
飛ベ!烏野!Haikyu icon.png 乌野高中排球部欢迎您参与完善排球少年!!系列条目。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。
萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
イマジネーション
初回限定盘

Imagination-SPYAIR.jpg

通常盘

Imagination-SPYAIR(alt).jpg

演唱 SPYAIR
作词 MOMIKEN
作曲 UZ
编曲 UZ
时长 2:57
收录专辑
イマジネーション

イマジネーション》是动画《排球少年!!》第一季的OP1,由SPYAIR演唱。

歌曲

OP

宽屏模式显示视频

MV

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

揺れる陽炎 すべり出す汗
摇曳的太阳 滴落的汗珠
響きあう声 叩きあう肩
起伏的呐喊 碰撞的肩头
開けた窓から 空に尋ねた
透过打开的窗 寻觅天空
俺たち この夏 どうなんだい ねぇMr. Future?
我们的 这个夏天 是什么样呢?嘿 Mr. Future
Come on. わずかでもチャンス
Come on. 转瞬之间也是机会
Come on. 繋いで
Come on. 大家一起
いつだって 誰だって そこに立ちたくって
无论何时 无论何人 都想立于顶峰
間違って イラ立って もがき続けて
即使错过 即使焦躁 依旧挣扎
Never give up このまま 終わりたくはない
决不放弃 决不能够 就这样子结束
このイマジネーションをかかえて 俺は行くよ
怀着对未来的想象 我将不断前行
Oh Oh
Oh Oh
教科書にある 答えより もっと
比起课本上 就有的答案
ぶっ飛んだ 感動を ほしがっていた
我更想要 能让我 瞬间奋起的感动
こみ上げてくる グワァーってなにかが
涌现在脑中 让我不禁失声高喊的
あの頃、信じれる 全てだった Mr. Future
就是那时起 我所相信的全部 Mr. Future
Hello. 聞こえてるかい?
Hello. 你听见了吗?
Hello. アンサー
Hello. 那答案
ぶつかって 転がって 強くなりたくって
争锋之中 挫折之中 让我更想变强
意地はって 立ち上がって 繰り返すけど
坚持信念 从头再来 一遍又一遍
Never give up このまま 走らせてくれよ
决不放弃 保持状态 不停地奔跑吧
このイマジネーションの先へと 俺は行くよ
超越对未来的想象 我将不断前行
Oh Oh
Oh Oh
負けたときから
这一次的失败
次が始まってんだ
就是下一次的开始
いまは苦く渋い味でも Baby
现在虽然是苦涩的味道 Baby
いつかきっと
有朝一日必将……
いつだって 誰だって そこに立ちたくって
无论何时 无论何人 都想立于顶峰
間違って イラ立って もがき続けて
即使错过 即使焦躁 依旧挣扎
Never give up このまま 終わりたくはない
决不放弃 决不能够 就这样子结束
このイマジネーションをかかえて 俺は行くよ
怀着对未来的想象 我将不断前行
Oh Oh
Oh Oh
Ah 俺は行くよ
Ah 我将不断前行
Oh Oh
Oh Oh

收录专辑

イマジネーション
通常盘

Imagination-SPYAIR(alt).jpg

初回限定盘

Imagination-SPYAIR.jpg

发行 Sony Music Associated Records
发行地区 日本
发行日期 2014年4月30日
商品编号 AICL-2670/1 (初回限定盘)
AICL-2672 (通常盘)
专辑类型 单曲
  • 收录了动画《排球少年!!》第一季的OP1及对应的伴奏。
  • 初回限定盘内还收录了歌曲《イマジネーション》的MV。
曲目列表
曲序 曲目
1. イマジネーション
2. Trust your anthem
3. イマジネーション (inst.)
4. Trust your anthem (inst.)

翻唱

  • Afterglow翻唱,完整版收录于Afterglow 2nd专辑《STAY GLOW》Disc2,发售于2023年4月26日。
主条目:Afterglow翻唱歌曲#Imagination

宽屏模式显示视频