這個世界在等待着我們
跳至導覽
跳至搜尋
| この世界は僕らを待っていた | |
 | |
| 演唱 | 茅原實里 |
| 作詞 | 畑亞貴 |
| 作曲 | 中土智博 |
| 編曲 | 中土智博 |
| 收錄專輯 | |
| 《この世界は僕らを待っていた》 | |
《この世界は僕らを待っていた》是動畫《翠星的伽魯岡緹亞》的片頭曲，由茅原實里演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
舞い上がれ！
飛舞吧！
夢の果てに未来があるさ
夢的盡頭就有未來
この世界は僕らを待っていた
這個世界在等待着我們
あふれ出す本当の願い
真實的心願迸發而出
想いのままに進もう
照着心中所想前進吧
君とならどこまでも行ける
和你在一起何處都能去
駆け抜けるよ 心は自由
奔跑吧 我心是自由的
求める力 僕のなかにあるのを
渴望的力量 就在自己心中
教えてくれたのは君の微笑み
把這告訴我的 正是你的微笑
舞い上がれ！
飛舞吧！
輝きへと近づいてみせる
試着接近這光輝吧
希望が燃える大空
希望燃燒在廣袤天空
いつか見た夢の果てに未来があるさ
曾想象的夢的盡頭就有未來
この世界は僕らを待っていた
這個世界在等待着我們
忘れない純粋な気持ち
純粹的心情無法忘掉
望みを胸に抱きしめ
把期望珍藏在內心裡
君の目が真実を語る
你的眼中訴說着真相
離れないと頷いてた
我也默許不再離開你
強くなれるさ 優しくなれたらもっと
我會更強的 若是能變得溫柔
わかった気がするよ君の勇気で
便能更多地了解你的勇氣
止められない！
停不下！
熱い翼 遠くへと飛ぶよ
帶着灼熱的雙翼 朝着遠方飛去吧
希望が照らす明日へ
飛往希望照耀的明天
ともに見た夢のかけら大きくなれ
讓共同守望的夢的碎片越來越大吧
この世界を僕らは追いかける
我們在緊跟這世界的步伐
美しい世界を (新しい未来を)
這美麗的世界（這嶄新的未來）
目指す僕は自由に (宙の彼方へ)
供我們自由展望（飛往宇宙彼方）
渦巻く光の地図を広げ
拓寬這光芒絢亂的地圖
大声で呼ぶんだ 幸せの星
大聲地呼喚幸福之星
舞い上がれ！
飛舞吧！
輝きへと近づいてみせる
試着接近這光輝吧
希望が燃える大空
希望燃燒在廣袤天空
いつか見た夢の果てに未来があるさ
曾想象的夢的盡頭就有未來
この世界は僕らを待っていた
這個世界在等待着我們
收錄專輯
| この世界は僕らを待っていた | ||
| ||
| 發行 | Lantis | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2013年4月24日 | |
| 商品編號 | LACM-14081 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 茅原實里的第17張單曲。收錄了動畫《翠星的伽魯岡緹亞》的片頭曲。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | この世界は僕らを待っていた | ||||||||
| 2. | CRADLE OVER | ||||||||
| 3. | 逢いに行きたい | ||||||||
| ||||||||||||||