置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Template:赛马娘译名

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Template-info.svg 模板文档  [查看] [编辑] [历史] [刷新]

这个模板主要用于展示赛马娘 Pretty Derby/译名对照表中译名和其使用情况。

参数

  • 匿名参数1:角色译名,可以为链接;
  • 匿名参数2:译名的状态码(1-31),请参见下表。

状态码

1-15
香港赛马会↓ 香港赛马会↓
1 2 3
译名示例
译名示例
译名示例
哔哩哔哩(动画)→ 4 5 6 7
译名示例
译名示例
译名示例
译名示例
8 9 10 11 ←小萌科技
←(手游繁中)
译名示例
译名示例
译名示例
译名示例
哔哩哔哩(动画)→ 12 13 14 15
译名示例
译名示例
译名示例
译名示例
↑↑
羚邦
16-31[上海幻电(手游简中)]
香港赛马会↓ 香港赛马会↓
16 17 18 19
译名示例
译名示例
译名示例
译名示例
哔哩哔哩(动画)→ 20 21 22 23
译名示例
译名示例
译名示例
译名示例
24 25 26 27 ←小萌科技
←(手游繁中)
译名示例
译名示例
译名示例
译名示例
哔哩哔哩(动画)→ 28 29 30 31
译名示例
译名示例
译名示例
译名示例
↑↑
羚邦
  • 口算方法:
  1. 将香港赛马会使用的译名视为“1”、羚邦使用的译名视为“2”、哔哩哔哩(动画)使用的译名视为“4”、小萌科技(手游繁中)使用的译名视为“8”、上海幻电(手游简中)使用的译名视为“16”;
  2. 将满足条件者所设的数字相加求和即可得出状态码。