置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Reverb

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

Reverb
通常盘

Reverb Aya Uchida(tc).jpg

初回限定盘

Reverb Aya Uchida(ch).jpg

演唱 内田彩
作词 大西洋平
作曲 黑须克彦
编曲 黑须克彦
收录专辑
《Reverb》

Reverb》是动画《〈Infinite Dendrogram〉-无尽连锁-》的片尾曲,由内田彩演唱,收录在同名单曲中,发售于2020年3月4日。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

あの日 君と樹形図の片隅で
那天 我和你彼此许下了约定
出会う約束をしていた
约定在树状图的末端再会
ねぇもしもここで虹を浮かべるなら
如果这里浮现出一道彩虹
何色で空を塗ろう
那天空将会被涂上什么颜色
砂漠の砂を数えて
沙漠黄沙漫天
月も満ち欠けてく
月有阴晴圆缺
名前のないものなど何処にもない
万物都有自己的名字
絶え間なく続いてる問いに答え
一次次问 一次次答 从不间断
新しい5番目の季節をいく
即将走过全新的第五个季节
運ばれた 命じゃない 選んできた
我的人生 不是注定 而是我的选择
運命の 意味が今 こだましてる
而今 命运的意义 不停回响
君の声が聞こえる この場所だけで
我听闻你声音 唯有在此
息をしている ずっと
才可永久生息
同じ量の 時間が流れていく
每个人拥有等量的时间
だけどそれは違う速さで
但流逝的速度却不一样
夢の外で 君は考えてる
在梦境之外 你还在想着
心が来た道のこと
一路上的心路历程
海の蒼さに染められ
看海天一色
そよぐ風が頬に
感和风拂面
温度のないものなど何処にもない
万物都有它们的温度
悲しいのに笑うのは嘘じゃないよ
明明伤悲 笑还那么真实
震えてる 指先の 熱でわかる
颤抖指尖 更有热量传递
遊びなら 楽なのに その全てで
玩世不恭 当然快乐
受け止める だから今 世界になる
但正因接受了一切 才有现在的世界
見かけよりも強いよ
我远比表面的样子更强大
大丈夫だよ わたしがそばにいる
不必担忧 我就在你身边
今夜は何処で眠りにつくの?
今夜要在何处做个好梦?
樹形図の片隅 君を待つよ
我在树状图的末端 等着你
砂漠の砂を数えて
沙漠黄沙漫天
月も満ち欠けてく
月有阴晴圆缺
名前のないものなど 何処にもない
万物都有自己的名字
絶え間なく続いてる問いに答え
一次次问 一次次答 从不间断
新しいまた初めての季節へ
又将前往另一个初始的季节
運ばれた 命じゃない 選んできた
我的人生 不是注定 而是我的选择
運命の 行き先に こだましてる
命运的前方 不停回响
君の声が聞こえる わたしの中で
我听闻你声音 在我的心中回响
そこが心さ
此处有我真心
きっと きっと
绝对如此 必定如此

收录专辑

Reverb
通常盘

Reverb Aya Uchida(tc).jpg

初回限定盘

Reverb Aya Uchida(ch).jpg

发行 日本哥伦比亚
发行地区 日本
发行日期 2020年3月4日
商品编号 COZC-1631/2 (初回限定盘)
COCC-17745 (通常盘)
专辑类型 单曲
  • 收录了动画《〈Infinite Dendrogram〉-无尽连锁-》的片尾曲及对应伴奏。
  • 初回限定盘的DVD收录了歌曲《Reverb》的MV和花絮。
曲目列表
曲序 曲目
1. Reverb
2.
3. Reverb (Instrumental)
4. 声 (Instrumental)