Pretended Love
跳到导航
跳到搜索
 Photograph by X_X |
| 歌曲名称 |
| Pretended Love |
| 于2012年10月11日投稿至niconico，再生数为 -- |
| 演唱 |
| Lily |
| P主 |
| 黒田亜津 |
| 链接 |
| Nicovideo |
《Pretended Love》是黒田亜津于2012年10月11日投稿至niconico的VOCALOID日语原创歌曲，由LilyV3演唱。
这首歌是黑田亚津使用Lily的第一作（也是唯一一作）。
| 作词 作曲 |
黒田亜津 |
| 摄像 | X_X |
| 吉他 | 福田正人 |
| 演唱 | LilyV3 |
| 和声 | 神威がくぽ |
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：yanao[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
時代遅れの音楽 消費されきったラブソング
过时的音乐 被消耗殆尽的情歌
数えきれないほど 諦めた筈なのに
明明就 无数次的放弃了
短命な錯覚の終わりが こんなにも怖いのに
明明短命错觉的最终 是如此的可怕
ノイズと白む日の始まりを いつか愛せるかしら
但是否也能在某天爱上 噪音与转白的黎明吗
一概に存在してない
在饰演着大致上并不存在的
誰かの代わりの代わりを
某人的替代品的替代品的
演じながら 健気に踊るわ でも
同时 充满精神的舞动着 不过
もうお別れね
就这么分手吧
忘れられないのは 貴方の煙草のせいにして
将无法忘怀的原因 归咎于你抽的烟
あと捨てられないのは 形の無いものだけ
接下来无法舍弃的 就只剩下无形的事物
最高速で追い越してく 蛍光色を抜けて
穿越以最高速 追过的荧光色
夢から醒めるその瞬間は 幸福に終わらせて
让自梦中醒来的那一瞬间 在幸福中结束
不可逆な流れの先
在不可逆的流动前方
どうか希望も絶望も
不知怎地此刻还是为了
唯名論で片付けた相手に
无论希望或绝望都以唯名论
今更ながら祈った
统整的对方祈祷着
朝が来れば消える 泡沫の恋情が
由当天明时便消失的 泡影般恋情
締め付ける心を あと何度
所束缚的心 接下来不知会
遣り過ごしゆくのでしょう
经过多少次呢
一概に存在していない
在饰演着大致上并不存在的
誰かの代わりの代わりを
某人的替代品的替代品的
演じながら 健気に踊るわ でも
同时 充满精神的舞动着 不过
もうお別れね
就说声再见吧
不可逆な流れの先
在不可逆的流动前方
どうか希望も絶望も
不知怎地此刻还是为了
唯名論で片付けた相手に
无论希望或绝望都以唯名论
今更ながら祈った
统整的对方祈祷着
じゃあね さよなら
拜拜啦 再见了