Oh My God♥

Oh My God♥
通常盘 初回生产限定盘
演唱	户松遥
填詞	川濑智子
作曲	奥田俊作
編曲	奥田俊作
时长	4:09
发行	MusicRay'n
收录专辑
《Oh My God♥》

《Oh My God♥》是TV动画《猫神八百万》的片尾曲，由户松遥演唱。

收录于同名单曲专辑中，由MusicRay'n发行于2011年7月13日。

歌曲

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

ゆっくり覗き込んだ

我默默地窥视着

明日という未来

名为明天的未来

逆さまに眺めた世界

倒着眺望的世界

きらめく綿菓子雲に

闪烁的棉花糖云中

想い出を映して

映照出回忆

ナナイロのリボンをかけた

如同戴上七彩斑斓的缎带

ひとりになると 寂しくて

孤独的一个人 寂寞难耐

フキゲンよ！

真不痛快！

いつだって ここにいて

无论何时都请留在此地

誰にでも きっとあるわ

不管是谁都一定会有

閉じ込めた願いのカ・ケ・ラ

紧锁心里的愿望碎片

Baby!"Oh My God♥"

Baby！“Oh My God”

消えない小さな想いの鍵に触れてほしい

望能触碰到不会消失的思念钥匙

yeah 優しい記憶へと連れ出せるのは

好 能带我到温柔记忆中的人

いつだって キ・ミ・だ・け

无论何时 只有你

Hey,Baby!"Oh My God♥"

Hey，Baby！“Oh My God”

Hey,Baby!"Oh My God♥"

Hey，Baby！“Oh My God”

何にも言わなくても

就算什么都不说

わかってくれてるの

你都能明白我

そんな感じも心地良くて

那样的感觉也令心舒畅

ついつい甘えてしまう

总是无意间依赖着你

気づけばいつでもそう

察觉时尽说任性的话

わがまま言って困らせた

常常让你受尽困惑

一緒に居れば どんな日も

有你相随 不管那一天

輝いて見えるわ 大好きよ♥

都显得光芒闪耀 很喜欢哟

まだ知らない 未来ならば

既然那是未知的未来的话

思うように創り出せる

就能如愿创造出来

Baby!"Oh My God♥"

Baby！“Oh My God”

キミと描いた今日を

把和你描绘的今天

ぎゅっと胸に抱いて眠ろう

紧紧抱在怀中入睡

夜空を飾る 愛おしい毎日を

装饰夜空 为深爱的每天

想い出のJEWEL☆で

挂上回忆的宝石

ありふれた答えじゃだめだわ

全是司空见惯的答案可不行

神頼みだけじゃ無謀だわ

祈求神明只是无谋之举

何をどうすればどうなるの？

要怎样去做才能如愿以偿

結局 未来に何を望んでいるの？

结果 又期望未来会有什么？

"Hey,baby..."

“Hey，baby...”

So... 誰にでもきっとあるわ

所以…无论何人都一定会有

閉じ込めた願いのカ・ケ・ラ

紧锁心里的愿望碎片

Baby!"Oh My God♥"

Baby！“Oh My God”

消えない小さな想いはどこへだって行ける

永不消失的小小思念无处不可去

Baby!"Oh My God♥"

Baby！“Oh My God”

ねえ 約束

呐 约定

愛の鍵に触れてほしい yeah

想要触碰爱的钥匙 好

優しい記憶 瞳を閉じるたび

温柔的记忆 闭上双眼

浮かぶのは キ・ミ・だ・け

脑海浮现的人 只有你

收录单曲

Oh My God♥
初回生产限定盘 通常盘
发行	MusicRay'n
发行地区	日本
发行日期	2011年07月20日
商品编号	SMCL-241/2（初回生产限定盘） SMCL-243（通常盘）
专辑类型	单曲

• CD收录了动画《猫神八百万》的片尾曲，及对应的伴奏。DVD收录了MV。

初回生产限定盘、通常盘

CD
曲序	曲目	时长
1.	Oh My God♥	4:09
2.	Orange☆Smoothie	3:41
3.	Oh My God♥（Instrumental）	4:09
总时长：		-

初回生产限定盘

DVD
曲序	曲目
1.	Oh My God（PV）
2.	TV Spot 15sec+30sec