置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

OVER!!

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
OVER!!
演唱 东山奈央
作词 东山奈央
作曲 东山奈央
编曲 堀江晶太
时长 4:31
收录专辑
Welcome to MY WONDERLAND

OVER!!》是东山奈央的第三张专辑的第13曲,由东山奈央本人作词作曲。

简介

(待补充)

歌曲

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

たとえばかすんだそらから 朝日あさひ大地だいちらすように,
なにかがしずかにはじまる 予感よかんめぐってました,
就好像太阳在朦胧的早晨照亮大地一样
遠回とおまわりしてばかりだね 泥臭どろくさくday by day,
有什么要悄然展开的预感使我睁开双眼
もうれない場所ばしょまでたから,
一直都在绕远路呢 勤能补拙day by day
あのつづきをはじめようか,
已经来到了无法回头的地方
戸惑とまどい 躊躇ためらい あるがままむねいだいてうたえ!
不如就继续那一天的未完之事吧
困惑也好 犹豫也罢 怀揣于心放声歌唱!
見果みはててぬゆめいかけて どこへだってぼくらはけるだろう,
けないこのむねさわぐから,
追逐未竟的梦想 无论哪里我们都能前往吧
Ready? まれたての運命うんめいはスピードをぼくらをはこぶだろう,
谁让自己不安分的心这般激动
ありふれた希望きぼうではわらせない,
Ready?生来就赋予的命运会由我们加速进行下去吧
いますこしつよかぜ背中せなかした
不会止步于普通的希望
因为此刻有些许强风助我前行
途切とぎれたレールをつめる 言葉ことばにできないことだらけだ,
つぎからつぎへと現実げんじつぼくらのこころためしている,
凝视着断裂的轨道 无法用言语表达的事物尽数浮现
「ここまでなんじゃないか」って 唇噛くちびるかんだって,
现实接二连三地考验我们的内心
けど ものかりくはなれないんだよ,
说着「可能就到此为止了吧」 紧咬着嘴唇
つよく やさしくあるために,
可自己就是会慢人一拍啊
手折たおられ 気圧けおされ それをまたあいえてうたえ!
为了维持住这份坚强和温柔
哪怕被折断 哪怕被压倒 也要将此变成爱放声歌唱!
きずだらけでもこのこえは まだだれかを あかるくらせますか,
どこにいても きみ感かんじているから,
就算遍体鳞伤 自己的声音还能照亮他人吗
Ready? にぎりしめた未来図みらいず不格好ぶかっこうでいい そのままれていこう,
不管身在何处 我都能感受到你的存在
このさきだれらないストーリー,
Ready?未来的蓝图不尽人意也罢 就这样带着它前行吧
あたらしいページをいま つむげるはずさ
前方是无人知晓的故事
现在就应当能书写出那崭新的一页
Ready? たったひとりのきみとだから,
かなえてみたいねがいがここにあるんだよ,
Ready?正因有你一人的陪伴
さあもう 何度なんどでもこのって
这里才会有我想实现的愿望
そう未来みらい 大胆だいたんにそのこうへ!
一起前行吧 不管多少次都要抓住我的手
奔向未来 勇往直前!
Ready! まれたての運命うんめいは スピードをらをはこぶだろう
もうなにおそれるものなどないよ
Ready!生来就赋予的命运会由我们加速进行下去吧
がるつよさをいま れたから,
已经没有什么东西足以畏惧了
因为我已经拥有了站起来的那份力量
Woo~。
Woo~

专辑

(待补充)

注释及外部链接

  1. 翻译:摘自网易云音乐,提供者:naokyan