本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
<span lang="ja">ニューサンス</span>
跳到导航
跳到搜索
| ニューサンス nuisance | |
 | |
| 演唱 | sajou no hana |
| 作词 | 渡边翔 |
| 作曲 | 渡边翔 |
| 編曲 | sajou no hana |
| 时长 | 2:56 |
| 发行 | KADOKAWA |
| 收录专辑 | |
| 《ニューサンス》 | |
《ニューサンス》是TV动画《间谍教室》第2季的片尾曲，由乐队sajou no hana演唱，键盘手渡边翔作词曲，从第14话[1]开始使用。
收录于同名单曲中，由KADOKAWA于2023年8月2日正式发行。
歌曲
- ED
宽屏模式显示视频
- MV short ver
宽屏模式显示视频
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
嗚呼、片足で立って辛いお気持ち
可叹 试以单足而立浅尝这辛酸感觉
もう共有してちゃんと酔ってますか？
早已嗟于众人 你可否如痴如醉？
愛を持って違う何か浴びせられ
掌握爱恋 至终日患为异物所溉
厄介そうで邪魔な私 湧いた湧いた
如痴又疯魔般的我已 孕育 涌现
「ほんと大丈夫？」それ聞いてどうするの？
“当真无事？”此般质问又是何意？
ただ褒めるだけでいい
无需他言褒奖于我便可
言えない癒えない鏡のせい
无法言语 难以治愈 此罪由镜生
見れない消えない汚れた生
无从寻觅 永不消逝 这污秽一生
あっさり噛み切って冷めた目で嘘を見抜く
冷眼而待般 轻易便打破看穿这瞒天虚言
勝てない買えないな無垢な品
功败垂成 高不可攀的 无暇之物
捨てる物ない躯（ ）だし
这如同 早已空无一物的 尸骸
覚悟は隠さず裸で手に持って抗う
不再尽数隐藏 赤裸着手握觉悟对抗
ご立派に生きられて良かったね 優しさレイズ
出落得这般杰出真是可喜可贺 这加注的温柔
幸せの強要今更苦しいだけ
勒索的幸福至今不过徒增苦痛
あぁ害をなして自ら夢をまき散らす
哀叹除去祸害 自发四下散布梦想
拾っていいよ中を知り嫌って嫌って
舍去也罢 越是知晓核心越是厌烦讨厌
迷い疑ってもうどうしたらいいの？
不断迷茫质疑 如今我又该如何是好？
壊れたはずなのに痛い
本应早已破碎 现却倍感疼痛
言えない癒えない鏡のせい
无法言语 难以治愈 此罪由镜生
見れない消えない汚れた生
无从寻觅 永不消逝 这污秽一生
あっさり噛み切って懐かず一人でいたいのに
明明只愿能孑然一身 却被轻易阻断这份忘怀
なれないなりたい私のせい？
向若而叹 觊觎其位 此罪由我生？
出来ない取れない臆病な生
无能为力 莫可奈何 这怯懦一生
あっさり見限って冷めた目で嘘を見抜く
冷眼而待般 轻易便打破看穿这瞒天虚言
勝てない買えないな無垢な品
功败垂成 高不可攀的 无暇之物
捨てる物ない躯（ ）だし
这如同 早已空无一物的 尸骸
覚悟は隠さず裸で手に持って抗う
不再有所隐藏 赤裸着手握觉悟对抗
(woh oh oh oh oh oh)
(woh oh oh oh oh oh)
落書きだらけの曖昧な運命
这尽是涂鸦般暧昧的命运
(woh oh oh oh oh oh)
(woh oh oh oh oh oh)
神でさえ軽率に騙してく
无畏神明随意便将其欺瞒
收录单曲
| ニューサンス nuisance | ||
| ||
| 发行 | KADOKAWA | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2023年8月2日 | |
| 商品编号 | ZMCZ-16752 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《间谍教室》第2季的片头曲、游戏《在地下城寻求邂逅是否搞错了什么～记忆憧憬～》6周年纪念曲，以及各自对应的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | ニューサンス | ||||||||
| 2. | 影裏 | ||||||||
| 3. | ニューサンス（instrumental） | ||||||||
| 4. | 影裏（instrumental） | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
