Midnight Party(魔神坛斗士)

ミッドナイト・パーティ Midnight Party
神铠甲五人组
演唱	草尾毅、西村智博、中村大树、竹村拓、佐佐木望、日下部香织、渡边久美子
作曲	濑井广明
填词	三浦德子
编曲	户冢修

Midnight Party（日语：ミッドナイト・パーティ）是日昇制作的电视动画《魔神坛斗士》的插曲。

简介

《Midnight Party》由三浦德子作词、濑井广明作曲、户冢修编曲。

由《魔神坛斗士》所有主要角色的声优（草尾毅、西村智博、中村大树、竹村拓、佐佐木望、日下部香织、渡边久美子）共同演唱，也是一首全角色歌。

歌曲

（待补充）

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

ミッドナイト・パーティ

Midnight Party

待ち合わせは夜　ミュージアムの前だよ　Uum....Fantasy

相约的地点是夜晚的博物馆前哦 Uum....Fantasy

恐竜をちょっと目覚めさせてみようよ　Uum....Mystery

试试让恐龙觉醒吧 Uum....Mystery

僕が作った薬の威力を　見せてあげよう

让你瞧瞧我制作的药物的威力

彼の背中乗り　みんなでビート刻み　Uum....Harmony

坐在它的背上 大家一起的心跳时刻 Uum....Harmony

摩天楼さえ小さく見えてしまう　Uum....Funky Dream

连摩天大楼都看起来很渺小 Uum....Funky Dream

風邪をひいてる　あの娘の窓へと　現れるのさ

恐龙出现在 感冒了的那位女孩的窗前

これは夢かと飛び起きた時　あの娘の瞳　輝くんだよ

“这难道是梦吗” 恐龙腾飞时 那位女孩的眼眸中闪耀着光辉

夢じゃない　夢じゃない　本当のお話

这不是梦 这不是梦 这是真的

さあ出ておいでよ　一緒に空を飛ぼう　Uum....Fantasy

好啦出来吧 一起翱翔天空吧 Uum....Fantasy

ピーターパンさえやって来そうな夜　Uum....Mystery

这是连彼得潘都会到来的夜晚 Uum....Mystery

夜が明ける前　南の島へと　行ってみようよ

在黎明之前 试着飞向南方的岛屿吧

恐竜はきっとバナナが食べたいはず　Uum....Crazy

恐龙一定想吃香蕉了 Uum....Crazy

それから砂に寝ころんで星を見よう　Uum....Funky Dream

然后躺在沙滩上仰望星空 Uum....Funky Dream

風邪も治るさ　波の音を聞けば　Midnight Party

感冒也好了 倾听着海浪的声音 Midnight Party

壁にかかったシャガールの絵が　秘密のドアさ　行ったり来たり

挂在墙上的夏加尔的画 是秘密之门 来来往往

信じて　いなけりゃ　駄目だよ

相信我 不去可不行哦

秘密を少しふりかけないと　人生なんて退屈すぎる

要是不撒点秘密作调料 人生可就太无趣了

大人の(大人の)ふりなど出来ない

就没有大人的样子了