Innocent Notes

Innocent Notes
演唱	竹達彩奈
作词	中村彼方
作曲	塚田耕平

《Innocent Notes》是动画《格林笔记》的片头曲，由竹達彩奈演唱，是其第11首单曲。

简介

声优艺人竹达彩奈宣布将于2019年2月6日发售11th单曲《Innocent Notes》。第11张单曲《Innocent Notes》是2019年1月开始在TBS等电视台播放的TV动画《格林笔记 The Animation》的OP主题曲。分为初回限定盘和动画盘两种形式发售，

此次发表的同时，竹达彩奈也发表了自己的看法。是完全不同于竹达彩奈以往作品风格的一次新的尝试。

竹达彩奈评语:“这次能担当TV动画《格林笔记 The Animation》的OP主题歌的演唱，非常高兴!‘Innocent Notes’是沿着格林笔记的世界观，有快步疾行汹涌澎拜的旋律，不是照着铺在现有的轨迹和故事。这首歌将以‘制作自己的故事!’为主旨传播。我和大家一样也很期待动画的播出!”

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

Innocent Notes

Innocent Notes

決められた　世界飛び出して

逃离既定的世界

自由な空へ

奔向自由的天空

借りたガラスの靴では上手に歩けない

穿上借来的水晶鞋 踏着笨拙的步伐

眩しい明日のカタチを目を細めて探る

眯起眼来寻找那灿烂明天的轮廓

ねえ　今また私

呐 现在的我

台本どおり動いてなかったかしら？

是否在按照剧本演绎

きっと同じ答えをまた選ぶはず

下次我也依旧会选择相同的答案

何度　ここで　試されたとしても

即使无数次（无数次）在这里（在这里）考验着我

Innocent Notes

Innocent Notes

世界に一つの物語

这世界上独一无二的故事

たしかに　密かに　綴られてる

确实地 秘密地 被编写着

夜空の終わりには　今日も名前のない

夜空的尽头 无名的渺小星辰

小さな星が瞬いてる

今日依旧闪烁着光辉

キミがstoryになれ

成为故事的主角吧

冷たい氷を溶かした優しい言葉の風

只要以温柔的言语之风融化寒冰

ウソを反射するだけの鏡は割ってしまえ

映射谎言的镜子就会碎裂

自分になるため　生まれてきたの

为了成为自己 而降生于此

たとえ運命じゃなくても

纵使这并不是命运

だって大事なのは溢れ出る気持ち

因为重要的是满溢而出的心情

アツイ　想い　強く導く方へ

热切地（热切地）盼望地（盼望地）向着强烈指引我的方向前进

Innocent Notes

Innocent Notes

無防備なハートは傷つくけど

即使毫无防备的心灵会受伤

無邪気さは失わずいたいよね

也不愿失去那份天真无邪

アンバランスにバランスを取っている

在不平衡的心里保持平衡

行き着く先を知らなくてもいいよ

就算前路一片未知也无所谓

未来は真っ白で

未来一片空白

逃げ出したいと思う日もあるけど

虽然也曾想要逃离过去

挟んだ栞　辿って

但是从夹在书中的书签里 获得的勇气

もらった勇気　背中を押すよ

从背后推了我一把 让我向前追寻

Innocent Notes

Innocent Notes

世界に一つの物語

这世界上独一无二的故事

たしかに　密かに　綴られてる

确实地 秘密地 被编写着

夜空の終わりには　今日も名前のない

夜空的尽头 无名的渺小星辰

小さな星がきっと

今日也一定

Innocent Notes

Innocent Notes

無防備なハートは傷つくけど

即使毫无防备的心灵会受伤

無邪気さは失わずいたいよね

也不愿失去那份天真无邪

アンバランスにバランスを取っている

在不平衡的心里保持平衡

行き着く先を今は　知らないとしても

即使现在前路依旧一片未知

歩き出そう

也要迈出步伐

キミがstoryになる

成为故事的主角吧