Happy-go-Journey

Salt & Sugar
	Salt & Sugar
	完全生产限定盘通常盘
发行	King Records
发行地区	日本
发行日期	2023年4月12日
商品编号	KICM-92116 (完全生产限定盘); KICM-2116 (通常盘)
专辑类型	单曲

	Happy-go-Journey
	; 配信封面
演唱	内田雄马
作词	hotaru
作曲	Tom-H@ck
编曲	うたたね歌菜
	收录专辑
	《Salt & Sugar》; 《Y》

《Happy-go-Journey》是动画《拥有超常技能的异世界流浪美食家》的片尾曲，由内田雄马演唱，于2023年1月18日开始配信，收录于同年4月12日发售的单曲《Salt & Sugar》和同年11月29日发行的专辑《Y》中。

歌曲

MV

YouTube

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

いつだってIt's all right　どんなハプニングだって

不管何时不管发生什么没关系

Make more happy days, lucky days　そんなのカンタンです

想让每天都开心走运很简单

Hungry nightだってDon't worry　今夜はハンバーグなFeeling

晚上饥肠辘辘别担心今夜感觉像饱餐一顿汉堡包

Yes, sounds good

听着就好极了

ドキドキなStory　ah　時々失敗　しても気にしない　それがMy journey

心跳的故事 ah 时常伴有失败那也不必在意这就是我的旅途

さあ　ほら Head up Head up　その笑顔がMake me smile again

来抬起头来用你的微笑再一次感染我吧

一緒に行こうかノリノリな　ムードでさあGoing going now

一起带上满满好奇的期待心一同出发吧

何が起きたってDon't mind, You & I

不管有什么情况都不必担心

君とだったらワクワクな　日々になるWalking walking around

只需和你一同四处云游每天都是让人心潮澎湃的一天

GroovyにBless　合わせてこう

一起给出最新最好的祝福

足で鳴らすClapを　Beatに乗せて

双脚踏出旋律乘上节拍吧

誰だってLonely one　だから肩寄せ合って

这世上谁都孤独所以彼此肩并肩吧

進もうWinding road, carry on　軽快にSkipでも踏んで

踏着轻快的步伐走完这条蜿蜒的路吧

Don't be shy　仲間なんだし　どんな思いだってShareして Yes, high five

都是同伴了就别见外来说说你在想什么吧再击个掌

寄り道したり　ついでに迷ったり　全部予想外　それさえEnjoy

绕了远路突然迷路都不在预想之内也能享受乐趣

さあ　ほら Head up Head up　笑い明かせばWe will be fine…

来抬起头来相互微笑一切都会好的……

間違ったChoiceは彩りさ　構わないでDo it Do it now

错误的选择一样缤纷多彩不用顾虑尽管做吧

変わらぬリズムで Keep on, You & I

一同保持不变的旋律

凹んでたってへっちゃらさ　気にしないでケ・セラ・セラ

即使失落时一副阴沉表情不必在意随他去吧

GroovyにStep　合わせてこう

一起踏着最酷的步伐

C'mon!　行こうかノリノリな　ムードでさあGoing going now

来吧！带上满满好奇的期待心一同出发吧