七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

GENOM

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Kon02 s.jpg
萌娘百科欢迎您来到樱高轻音部 ☆ K-ON!~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
GENOM
DEATH DEVIL.jpg
专辑封面
演唱 DEATH DEVIL(山中佐和子)
作詞 KANATA
作曲 小森茂生
編曲 小森茂生
时长 4:16
收录专辑
《ラヴ》

GENOM是TV动画《轻音少女》的歌曲,由山中佐和子(CV:真田麻美)演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

飲(の)みこまれて 3駅(さんえき) 吐(は)き出(だ)されて
一口吞尽 三站 又被吐出来[1]
つま先(さき)からてっぺん 完全(かんぜん)なるパブロフ!
从脚尖开始到天边 完全就是巴甫洛夫!
人(ひと)から借(か)りた教科書(きょうかしょ)に正解(せいかい)が載(の)っている訳(わけ)ない
从人类那借来的教科书里没有正确答案
自分(じぶん)が満足(まんぞく)だと思(おも)うならそれでもいんじゃない
如果是只想着单单满足自己那样也不行
考(かんが)え込(こ)むより自分(じぶん)の細胞(さいぼう)を黙(だま)って動(うご)かしなさい
相比细细思考不如来让自己的细胞运作
イエスかノー口(くち)をついて出(で)たのが答(こた)えじゃない
这可不是随口一句是非就能回答的问题
願(ねが)いを手(て)にしたいのならば 欲望(よくぼう)声(こえ)に出(だ)すことです 強引(ごういん)に惹(ひ)きつけて
若要将愿望紧握在手上 那就放声高歌出欲望 把愿望紧紧吸引
眉毛(まゆげ)の角度(かくど)が決(き)まんない日(ひ)は表情(ひょうじょう)も未来(みらい)も曖昧(あいまい)
眉头不定的日子表情与未来都变得暧昧
国(くに)の情勢(じょうせい)や地球(ちきゅう)環境(かんきょう)と同(おな)じくらい由々(ゆゆ)しき問題(もんだい)
国际形势和地球环境同样都是重大问题
最後(さいご)の晩餐(ばんさん)に何(なに)を望(のぞ)むかなんて今(いま)考(かんが)えられない
最后的晚餐想要吃什么如今已无法思考
無人島(むじんとう)で何(なに)が必要(ひつよう)かって身一(みひと)つで十分(じゅうぶん)じゃない
在无人岛何为必要只知道孤身并不足够
ヒトゲノムに固(かた)めて 核(たま)を込(こ)めて
人类基因组固定好 装入细胞核中
ゥン十年(じゅうねん)生(い)きたら 部分(ぶぶん)集合(しゅうごう) 解散(かいさん)!
就算再活十年也只是 部分集合 分离!
(XX XY XX XY… X∞ A to the XYZ!!!!!!!!!!!!!)
(XX XY XX XY… X∞ A to the XYZ!!!!!!!!!!!!!)
鏡(かがみ)見(み)てからしか今(いま)も人(ひと)の形(かたち)かどうかわからない
曾经对过镜子而现在已不知道是否为人
ましてやスッピンの自分(じぶん)より繕(つくろ)ったものが本物(ほんもの)
更何况相比素颜装扮后的自己更加真实
だいたいきちんと勉強(べんきょう)したら袖口(そでぐち)は汚(よご)れるもの
大致上好好地努力之后不过是玷污袖口
ずっと真(ま)っシロだなんてそれこそ由々(ゆゆ)しき問題(もんだい)
居然一直保持着洁白这才是重大的问题
拾(ひろ)った幸福(こうふく)なんかよりも 生(い)け捕(ど)る方(ほう)が活(い)きが良(よ)いです 綺麗(きれい)事(こと) 話(はなし)んなんない
比起拾来之幸福 能亲手去获取的人活得也更好吧 这些漂亮事 不值一提

同名单曲专辑

Maddy Candy
DEATH DEVIL.jpg
专辑封面
发行 波丽佳音
發行地區 日本
發行日期 2010年6月23日
商品编号 PCCG-70076
專輯類型 单曲专辑
DEATH DEVIL 单曲年表
前一作 本作 后一作
Maddy Candy ラヴ 无
  • 唱片名义为山中佐和子组建的DEATH DEVIL所演唱。收录了TV动画《轻音少女》的歌曲「ラヴ」及另外一首C/W曲「GENOM」。
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. ラヴ 4:27
2. GENOM 4:16
3. ラヴ(Instrumental) 4:27
4. GENOM(Instrumental) 4:16
总时长:
-
  1. ↑ 翻译:竹林烟雨