置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Filozofio

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
重制版
初音 殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

恭喜本曲目超过10万次播放,获得了VOCALOID殿堂曲的称号。
更多VOCALOID殿堂曲请参见殿堂曲列表


Filozofio 2.jpg
Illustration by パンドリストP
歌曲名称
filozofio
于2009年7月19日投稿 ,再生数为 --
演唱
巡音流歌
P主
パンドリストP
链接
Nicovideo 
原版
初音 殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

恭喜本曲目超过10万次播放,获得了VOCALOID殿堂曲的称号。
更多VOCALOID殿堂曲请参见殿堂曲列表


Filozofio 1.jpg
Illustration by パンドリストP
歌曲名称
filozofio
于2009年2月27日投稿 ,再生数为 --
演唱
巡音流歌
P主
パンドリストP
链接
Nicovideo 
いつもと違う方向性に挑戦してみました。初ルカオリジナルです。歌というよりも音色としての声をお楽しみください。ルカ良い声だぁ――
挑战了和以往不同的方向性。第一首luka原创曲。比起歌还是请享受作为音色的声音。luka声真的好啊――
——パンドリストP投稿文

filozofio》是パンドリストP于2009年2月27日投稿至niconicoVOCALOID俄语原创歌曲。由巡音流歌演唱。

后来因本曲达成殿堂,作者后于2009年7月19日发布了本曲的重制版本。《filozofio -Другой-》版本收录于专辑《Dirge / filozofio》和《EX:P2~Ex:Producers2~》。

歌曲

重制版
宽屏模式显示视频

原版
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译来源:园之门[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

Мир был чёрно-белым.
世界一片黑白
Только небо синее.
只有天空蔚蓝
Чёрные люди, животные и здания,
万物皆为漆黑
Я был единственным белым.
只有我是纯白
Был один.
只有一个人

注释与外部链接

  1. 翻译取自bilibili弹幕池