Define Me

Illustration by nageko

歌曲名称

Define Me

2014年3月17日投稿至YouTube，再生数为 -- 同日投稿至niconico，再生数为 --

演唱

MAIKA

P主

nostraightanswer

链接

Nicovideo  YouTube

“	"I want to be me, but I need to change...." “我想要成为我自己，但我必须改变…”	”
——nostraightanswer投稿文

《Define Me》是nostraightanswer于2014年3月17日投稿至YouTube及niconico的VOCALOID英文原創作品，由MAIKA演唱。

本曲参加了MAIKA Original Song Contest，并获得最受欢迎视频的第三名，以及国际Voctro Labs最爱视频。

另有nostraightanswer演唱的人声本家投稿至YouTube。

歌曲

作曲 PV	nostraightanswer
曲绘	khee
演唱	MAIKA

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：花雨Tibbie

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

So there it goes again

所以又这样了

I've lost it, now it's time to pretend

我已经失去了，现在是时候去假装

That I'm still not a lost cause

我还不是无可救药

That I know I have those flaws

我知道我有那些瑕疵

I can't see clearly when my eyes are open,

我无法看清晰，当我明知有问题

mind closed in

但思想僵化

My thoughts built a wall around me

我的思想筑起了一堵墙包围着我

I built it, the wall defines me

我筑起它，这堵墙定义了我

So once again I wonder

所以再一次我想知道

Who else is through the border?

还有谁在经过这个边界？

I'm caving in... the walls, my walls, oh no,

我正在塌陷……那堵墙，我的墙，噢不，

they're caving in!

它们在塌陷

Time's up, I'm done

时间到了，我受够了

Throw up my thoughts, think of none

抛弃我的思想，没有在乎的事

I need something

我需要一些东西

To seize what's left of me

去抓住我所剩下的

I'm blank, sheet white

我空白了，如同一张白纸

I need some paint, nothing bright

我需要一些颜料，不需要什么鲜艳的

I'll leave it up to thee

我会把这留给你

Come and define me

来定义我

I feel the need

我感受到了这个需求

To bleed, to prove I still breathe

去流血，去证明我还在呼吸

I'll leave it up to thee

我会把这留给你

Come and define me

来定义我

I'm blank, sheet white

我空白了，如同一张白纸

I need some paint, nothing bright

我需要一些颜料，不需要什么鲜艳的

I'll leave it up to thee

我会把这留给你

Come and define me

来定义我

I feel the need

我感受到了这个需求

To bleed, to prove I still breathe

去流血，去证明我还在呼吸

I'll leave it up to thee

我会把这留给你

Come and define me

来定义我

I'm blank, sheet white

我空白了，如同一张白纸

I need some paint, something bright

我需要一些颜料，不需要什么鲜艳的

I'll leave it up to thee

我会把这留给你

Come and define me

来定义我

I feel the need

我感受到了这个需求

To bleed, to prove I still breathe

去流血，去证明我还在呼吸

I'll leave it up to thee

我会把这留给你

Come and define me

来定义我

Come and define me (x8)

来定义我（×８）