置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Antinomy

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
アンチノミー
初回限定盘

Antinomy(chuhui).jpg

通常盘

Antinomy peixinfengmian.jpg

演唱 amazarashi
作词 秋田ひろむ
作曲 秋田ひろむ
时长 5:03
收录专辑
アンチノミー

アンチノミー》是动画《尼尔:自动人形 Ver1.1a》的片尾曲,由amazarashi演唱。

歌曲于2023年1月15日开始提前配信,并于2023年2月22日正式发售。

由amazarashi乐队的主唱秋田ひろむ创作词曲。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

感情かんじょうたないでください それがあってはこのさき きっとつらすぎる
抛弃所有的感情吧 怀着感情 只会让以后人生艰难至极
ひとあいさないでください まもるものがよわさになる きっと後悔こうかいするでしょう
不要去爱别人 想守护的人会变成软肋 以后只会让你后悔
うれしくてわらい、かなしくてき はじめからそう設計せっけいされてんのかな
开心时会笑 难过时会哭 最初就是这样子设计的吗
だけどいたいとこころを ぼくうたがえやしないよ
然而剧痛得痛哭的心脏 我根本不会去怀疑
意味いみ意志いしをとれ びて びて いきをするんだ
抛弃意义紧抓意志 活下去 活下去 呼吸下去
「すぐかえる」が遺言ゆいごん アンチノミー アンチノミー こころのバグだ
“去去就回”是一句 自相矛盾的遗言 自相矛盾的遗言 也是心中的缺陷
ひととしていきどおれ 感情かんじょうみにじるすべてへ
我生而为人 对践踏感情的一切报以愤怒
機械きかい仕掛じかけのなみだ それにふるえるこのこころだれのもの
但我的心却为了机械流下的泪感动 那么它又是谁的
みずか選択せんたくしないでください 革新かくしんによって安寧あんねいらいでしまうので
不要自己做出选择 进行革新必定会动摇当下的安宁
なさけはかけないでください しろくろ無限むげん色彩しきさいまどうでしょう
不要过于仁慈 黑与白之间无限的色彩把你迷惑了吧
世界せかい数多あまたといかえす 返答へんとうだけならば機械きかいにだってできる
世界反复问了无数问题 如果只需回答那么机械便足够
ぼくだけのまよいこそが ひと証左しょうさとなるなら
而我产生的迷茫 正是自己作为人的佐证
意味いみ意志いしをとれ びて びて いきをするんだ
抛弃意义紧抓意志 活下去 活下去 呼吸下去
自分じぶんごろきている アンチノミー アンチノミー こころのバグだ
扼杀自己而生 简直自相矛盾 简直自相矛盾 是心中的缺陷
ひととしていきどおれ 感情かんじょうみにじるすべてへ
我生而为人 对践踏感情的一切报以愤怒
機械きかい仕掛じかけのなみだ それにふるえるこのこころだれのもの
但我的心却为了机械流下的泪感动 那么它又是谁的
知性ちせいたないでください それがあっては真実しんじつってしまいます
抛弃思考的能力吧 思考太多只会过早地触及真理
きみぼくちがいはなに? いたよろこびもこんなにてる
你和我有什么不同?明明悲与喜都这么相似
てるからもとう? にくしみう?
正因相似才彼此追求?彼此怨恨?
そういえば、このにくしみもよくてる
话说回来 连彼此的怨恨都一样相似呢
涙声なみだごえ はなせない あなたの あなたの まだぬくいんだ
哭声挥之不去 你的手 你的手 还依旧温暖
しかばねとしてまれ アンチノミー アンチノミー 世界せかいのバグだ
生来就已死去 简直自相矛盾 简直自相矛盾 是世界的缺陷
ひととしていきどおれ 感情かんじょうみにじるすべてへ
我生而为人 对践踏感情的一切报以愤怒
機械きかい仕掛じかけのなみだ それにふるえるこのこころだれのもの
但我的心却为了机械流下的泪感动 那么它又是谁的

收录专辑

アンチノミー
初回限定盘

Antinomy(chuhui).jpg

通常盘

Antinomy peixinfengmian.jpg

发行 Sony Music Associated Records
发行地区 日本
发行日期 2023年2月22日
商品编号 AICL-4336/7 (初回限定盘)
AICL-4338 (通常盘)
专辑类型 单曲
  • 收录了动画《尼尔:自动人形 Ver1.1a》的片尾曲及另两首C/W曲。
曲目列表
曲序 曲目
1. アンチノミー
2. 心層廃棄物
3. 海洋生命
初回限定盘DISC 2
曲序 曲目
1. 仮説人形劇 アンチノミー
2. Behind The Scenes