a n n i v e r s a r y

a n n i v e r s a r y
专辑封面
演唱	DAOKO
作曲	TAKU INOUEE、DAOKO
填詞	DAOKO
編曲	TAKU INOUE
MV編導	佐伯雄一郎
收录专辑
《DAOKO × ドラガリアロスト》

a n n i v e r s a r y是手机游戏《Dragalia Lost ～失落的龙约～》的1周年活动纪念曲，由DAOKO演唱。

简介

手机游戏《Dragalia Lost ~失落的龙约~》的周年活动纪念曲。

歌曲由DAOKO作词作曲，TAKU INOUE作编曲。歌曲MV于2019年10月9日发布。

收录于游戏纪念专辑《DAOKO × ドラガリアロスト》。

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

飛び跳ねる鼓動の音は脳裏すら揺らす ah

澎湃的心跳之声 让人颅内高潮

なんでかなんてこと　わかりきった道理です

感觉所有的道理 都已清晰明了

お祝いの時間は　パーリィ　甘美な味

庆典之时的派对 充满甜蜜味道

会いたい皆呼んで　こぞって踊ってコロって笑う haha

邀请想见的人 一齐跳舞一起放声欢笑

allday allnight alright　いいかんじでしかないね

从早到晚嗨爆 只有欢乐没有烦恼

笑ってる顔のほうがキュート　キュンが爆発連鎖 yeah

面带笑容才可爱 连锁心跳全场环绕

辛いこと　不快なことは大体今日銀河へ飛ばせ baby

悲伤与不快全丢掉 将其向银河高抛

DJ　かけてくれアンセム

DJ！来一首赞颂歌谣

お祝いしよう

来一起庆祝吧

どんな今日でも　愉しめたら

无论今日好坏 只需享受现在

くたばっても怒られない！ everybody

胡闹至疲劳倦怠 也不会被责怪

おめでたい日は

这欢庆的华诞

巫山戯たおせよ　真面目ちゃん達も

平时一本正经的伙伴 也来一起玩闹捣蛋

好き勝手が正解DAY！ everybody

这个节日随心所欲才是正确答案！

盛り上がるフロアのオーディエンス条件反射でステップ

舞池的观众热闹喧嚣 条件反射般跳起舞蹈

冒険みたいな気分で自分ではじめちゃえばいいよ

怀着冒险般的心情 亲自扬帆启程便好

肯定してね感覚を　酔ってしか本音が言えないような

坦率一点承认自己 若成为醉得不能自理

大人になっちゃいかんです(泣)　遺憾ですね

才吐露真心的大人 就太让人遗憾惋惜

playボタンはいつでも押せるね無礼講なんだし

随时按下播放键都可以 因为这次的宴会开怀畅饮

くだんないのはつまんない　ほらスタンバイな段階

百无聊赖的生活没有意义 你已站在准备出发的阶段里

案外テヘペロってなかんじだい

意外的不哭时代 用吐舌傻笑逃避失败

追いかけたいミュージック　軌道に乗れそれしかないっちゅーに

追随音乐的步履 搭乘轨道开启宇宙之旅

DJ　かけてくれアンセム

DJ！来一首赞谣颂曲

お祝いしよう

来一起庆祝吧

どんな今日でも　愉しめたら

无论今日好坏 只需享受现在

くたばっても怒られない！ everybody

胡闹至疲劳倦怠 也不会被责怪

おめでたい日は

这欢庆的良辰

巫山戯たおせよ　真面目ちゃん達も

平时一本正经的伙伴们 也快来展现有趣的灵魂

好き勝手が正解DAY！ everybody

在“随心所欲”节里做个自由人！

お祝いしよう

来一起庆祝吧

どんな今日でも　喜べたら

无论今日好坏 若你感到愉快

何やっても色褪せない！ everybody

那么做任何事都不会褪色倦怠

おめでたい日は

这欢庆的节日里

巫山戯モードで　真面目ちゃん達も

平时一本正经的伙伴 也进入嬉戏模式一起游玩

好き勝手が正解DAY！ everybody

随心所欲才是正确答案！