置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

<span lang="ja">-標-</span>

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

-標-
File:Shirushi Sasaki Sayaka.jpg
演唱 佐咲纱花
作词 佐咲纱花
作曲 本多友纪 (Arte Refact)
编曲 本多友纪 (Arte Refact)
MV编导 上田真纪子
收录专辑
-標-

しるし》是动画《怪物事变》的片尾曲,由佐咲纱花演唱,收录在同名单曲中,发售于2021年2月3日。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

途切れた希望握りしめ その先へ
把破灭的希望再握紧 继续往前
けがれなき瞳が 青白い月を映す
清澈的眼眸 徒留青白之明月
潰れそうなほど こごえた胸を抱えて
把崩溃边缘 冰封的心 拥在怀里
命を結んだ 屍のように
如死而复生一般的
生きとし生けるもの
向死而生的人们啊
無きものにはさせない!
不要再让什么失去!
千切れた糸を手繰って 哀しみをほふって
牵过那断了的线 把悲哀尽数屠灭
守りたい 一筋の光
只为守护 一线光明
地図なきこの道を往け 渇きをうるおして
走在无人开辟的路上吧 满足饥渴的感觉
さよなら 仮初カリソメの世界
再见了 暂居的世界
壊して 今、生きて行く
我要打破这里 向前而生
人知れず隠した 涙が夜を包み
这一夜 流了多少人后不曾知晓的泪水
やがて海となり 全てを飲み込む前に
在其蔓延成海 吞没掉一切之前
強くなれるなら この身灰と散っても
若是决心要更强 那纵然此身散落成灰
諦めはしない 本能こころに ただ 従うだけ
我也只需遵从本能 定不放弃
絆はもう揺るがない その手を離さない
我们的羁绊决不动摇 我更不会把手松开
君のために何ができる?
为了你 我还可以做什么?
怒りを胸に刻んで 魂を焦がして
把愤怒牢记心里 燃烧自己的灵魂
ともった 泡沫の光
放射出 泡沫一般的光
誰にも そう、消させない
再不会被谁 轻易扼杀
力を強く願った 愛しき者のため
为了所爱之人 我极度渴望力量
渡さない 僕を呼ぶシルシ
唤作“我”的路标 我绝不让与他人
途切れた希望握りしめ 答えを知る日まで
把破灭的希望再握紧 到知晓答案的那天
運命さだめよ 僕を導いて
命运啊 指引我吧
千切れた糸を手繰って 哀しみをほふって
牵过那断了的线 把悲哀尽数屠灭
守りたい 一筋の光
只为守护 一线光明
地図なきこの道を往け 渇きをうるおして
走在无人开辟的路上吧 满足饥渴的感觉
さよなら 仮初カリソメの世界
再见了 暂居的世界
壊して 今、生きて行こう 共に
我要打破这里 与你而生
繋いだ 手を 離さずに
手牵手 不松开
未来へ…
前往未来……

收录专辑

-標-
File:Shirushi Sasaki Sayaka.jpg
发行 Lantis
发行地区 日本
发行日期 2021年2月3日
商品编号 LACM-24078
专辑类型 单曲
  • 收录了动画《怪物事变》的片尾曲及对应的伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. -標-
2. 凪紗
3. -標- (Instrumental)
4. 凪紗 (Instrumental)