黎明前的共鸣
跳到导航
跳到搜索
 Movie by 百舌谷 |
| 歌曲名称 |
| 夜明け前のレゾナンス 黎明前的共鸣 |
| 于2016年7月16日投稿至niconico，再生数为 -- 投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| tilt-six |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 「いいものを作ろう」で、実に約2年がかり。 tilt-sixです。 百舌谷さんと「いいものを作ろう。出しきろう。」というテーマで作りました。 「一起制作优秀的作品吧」、我是一起努力了两年的。 |
” |
| ——tilt-six投稿文 | ||
《夜明け前のレゾナンス》是tilt-six于2016年7月16日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原创歌曲，由初音ミク演唱。收录于专辑《Hope Sound》。
本曲的MV在niconico上被打上了“VOCALOID視覚芸術展”的标签。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译: えこ[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
露草色の空気が
鴨跖草色的空氣
外の景色を色付け始め
開始為外面的景色染上顏色
僕らを追う 朝焼けは
緊追著我們的朝霞
たくさんのハジマリを連れてくる
也帶來了許多的開端
思い出のカケラ
回憶的碎片
むりやり引っ張って 混ざりあえ
強行拉來混合在一塊
いつもの朝焼け 今日は違う
和平時一樣的朝霞 今天不一樣
また始まる
又要開始
夜明けの空に舞う 共鳴（ ）
在黎明的天空中舞動的共鳴（Resonance）
Ah もう消えてしまうから
Ah 因為已經要消失不見了
感じて 見つけて
感受著 找尋到
どこかにいる君に 合図した
向身在某處的你打了信號
散らばる 思い
分散的思念
集め 響け 過去にまで
收集起來響徹到過去
色づく空に 逃げ回らずに
染上紅橙色的天空 不要逃避它
響かせろ レゾナンス
讓其響徹 Resonanse（共鳴）
君まで
到你身邊
前だけを見て生きれる
看著前方就能生活下去
そんな人ばかりじゃない だから
並不是單單只有這種人存在
振り返ること 日々を
因此也有靠著回憶
生きることが出来る人もいて
就能過著每一天的人存在
見たくないものと
不想看到的事物和
思い出したくない 忘れもの
不想要回想起來的遺失物
いつもの朝焼け 今日も同じ
和平時一樣的朝霞 今天也一樣
また始まる
又要開始
夜明けの空に舞う 共鳴（ ）
在黎明的天空中舞動的共鳴（Resonance）
Ah もう消えてしまえばいい
Ah 乾脆消失掉了也好
涙を 落して
眼淚 滴落下來
どこかにいる 君へ合図した
向身在某處的你打了信號
散らばる 思い
分散的思念
集め 響け 過去にまで
收集起來響徹到過去
色づく空に 逃げ回らずに
染上紅橙色的天空 不要逃避它
響かせろ レゾナンス
讓其響徹 Resonanse（共鳴）
君まで
到你身邊
思い出のカケラ
回憶的碎片
むりやり引っ張って 混ざりあえ
強行拉來 混合在一塊
いつもの朝焼け 今日は違う
和平時一樣的朝霞 今天不一樣
また始まる
又要開始
夜明けの空に舞う 共鳴（ ）
在黎明的天空中舞動的共鳴（Resonance）
Ah もう消えてしまうから
Ah 因為已經要消失不見了
感じて 見つけて
感受著 找尋到
どこかにいる君に 合図した
向身在某處的你打了信號
散らばる 思い
分散的思念
集め 響け 過去にまで
收集起來響徹到過去
色づく空に 逃げ回らずに
染上紅橙色的天空 不要逃避它
響かせろ レゾナンス
讓其響徹 Resonanse（共鳴）
君まで
到你身邊
君まで
到你身邊