魔进战队煌辉者(歌曲)
跳到导航
跳到搜索
| 魔進戦隊キラメイジャー 魔进战队煌辉者 | |
 | |
| 演唱 | 大西洋平 |
| 作曲 | KoTa |
| 作词 | 藤林圣子 |
| 编曲 | KoTa |
| 收录专辑 | |
| 《魔進戦隊キラメイジャー》 | |
《魔进战队煌辉者》（日语：魔進戦隊キラメイジャー）是日本特摄剧《魔进战队煌辉者》的片头曲。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
キラキラ 輝くために
因为想要闪闪发光
僕らはめぐり逢ったと思うから
所以我们才会相逢
傷つき 磨き上げる
不断受伤 不断磨练
魔進戦隊キラメイジャー
魔进战队煌辉者
まだ真っ白なスケッチブックを
在还是一片空白素描本上
すべり始めた線
开始滑行的线条
どこまでも行ける気がした
总感觉能延伸到任何地方
ドキドキのイマジンがエンジン
心动不已的想象化为引擎
夢を描くけど
虽然一直在描绘梦想
外の世界はみ出せないまま
但仍未能越出外面的世界
じつは(Go!)もっと(Go!)周りの目は気にせずに
其实啊(冲！)还想(冲！)不必太过在意周围人的目光
叫び出したい 走り出したい
从心底呐喊 开始奔跑起来
そう感じたなら キラメイGo!
若如此感到了 那就辉煌地上吧！
未来が始まる風を
宣告未来开始的风
つかんで上昇! キラリキラメンタル
将其抓住往上升吧！闪耀的煌辉精神
好きなことを 信じるチカラ
坚信所好的事物到底 亦能成为力量
キラキラ輝くために
因为想要闪闪发光
僕らはめぐり逢ったと思うから
所以我们才会相逢
傷つき 磨き上げる
不断受伤 不断磨练
魔進戦隊キラメイジャー
魔进战队煌辉者
つまずいた後の青空を
在跌倒后的蓝天
ずっと見ていた
我一直凝望着它
憧れた 理想は遠くて
憧憬的 理想太过遥远
落ちた(Go!)涙(Go!)それが小さな希望さ
落下的(冲！)泪水(冲！)那是些小小的希望
抱きしめては 強くなると
只要紧紧拥抱 就会变得更强
そう誓う気持ち キラメイストーン
如此起誓的心情 就是煌辉宝石
未来へ僕らの光
我们的光芒向着未来
届ける全力! キラリキラメンタル
全力传达吧！闪耀的煌辉精神
本気だから 前しか見えない
正因是认真的 才会只看见前方
キラキラ輝くために
因为想要闪闪发光
僕らは進化してくはずだから
所以才会不断进化
夢中を 走り切る
将梦想 贯彻
魔進戦隊キラメイジャー
魔进战队煌辉者
世界中の 夢中を集めた結晶（ ）
聚集了全世界的梦想的结晶
光で闇埋め尽くすよ
将会以光芒埋葬黑暗
そう信じるなら キラメイGo!
你若如此相信 就辉煌地上吧！
未来が始まる風を
宣告未来开始的风
つかんで上昇! キラリキラメンタル
将其抓住往上升！闪耀的煌辉精神
好きなことを 信じるチカラ
坚信所好的事物到底 亦能成为力量
キラキラ輝くために
因为想要闪闪发光
僕らはめぐり逢ったと思うから
所以我们才会相逢
傷つき 磨き上げる
不断受伤 不断磨练
魔進戦隊キラメイジャー
魔进战队煌辉者
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
