本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
风空花人
跳到导航
跳到搜索
| 風空花人 | |
 动画盘封面 | |
| 演唱 | 东山奈央 |
| 作曲 | 甲田雅人 |
| 填詞 | SugarLover |
| 編曲 | 甲田雅人 |
| 收录专辑 | |
| 《True Destiny / Chain the world》 | |
風空花人是电视动画《锁链战记～赫克瑟塔斯之光～》的插曲，由东山奈央演唱。
简介
电视动画《锁链战记～赫克瑟塔斯之光～》中的插曲。在event剧场上映版中为第2章的插曲，在电视放送版中为第7集的插曲。
收录于东山奈央个人首张单曲《True Destiny / Chain the world》动画盘。
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
風はどこへ向かう 何想う
风走向何方 在想些什么
空はどこへ続く 何語る
天空通往何处 在诉说什么
答え探す その心は
寻找答案的那颗心
何故 想い出す あの温もり
为何会回想起那份温暖
聞こえるでしょう 大地の唄が
你听见了吗 这大地之歌
生きとし生けるもの すべての声
世间万物 所有的声音
花はいつどこ咲く 何想う
花朵何时在何处绽放 在想些什么
人はいつどこ行く 何残す
人们何时前往何处 会留下什么
足元に降る 柔らかな光よ
降落在脚下的柔和光芒
何故 人は気づかずに 哀しみだけ抱(いだ)く
为何人们未曾察觉 只沉浸于悲伤
聞こえるでしょう 生命(いのち)の唄が
你听见了吗 这生命之歌
息吹(いぶ)く儚きもの 尊き声
呼吸虚幻短暂 美好的声音
收录单曲
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外部链接与注释
- 翻译来源：https://www.douban.com/note/604857217/
- 动画官网CD页面
- 东山奈央个人官网CD页面
- FlyingDog上的CD页面