谜之声
另请编辑者注意:请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档。
| 谜之声 Sound of Mystery | |
![]() Illustration by 熊猫团子Ale | |
| 本名 | 周高逸 |
| 昵称 | 谜叔、声哥、之爷、谜医生、抖S谜、SOSO 谜之秃、fall_ark、周愚 |
| 国籍 | 中国 |
| 出生 | 8月4日 |
| 职业 | 游戏实况主播 譯者 |
| 活跃年代 | 2012年至今 |
| 相关人士 | 淚腺戰士、逍遥散人、 |
| 粉丝勋章 | 谜酥1 |
| 代表作品 | |
| 《弗兰的悲惨之旅》實況 《奥里与迷失森林》實況 《模拟外科医生2013》實況 《小兔快跑》實況 《来一起乱穿马路吧》實況 Ludum Dare游戏制作比赛實況 《青蛙分数》系列實況 《杀戮尖塔》《卢卡诺伯爵》《死亡细胞》等游戏的汉化 没品笑话集+4chan笑话集 | |
| “ | 哎。大家好,我是谜之声。 | ” |
谜之声(Sound of Mystery)是哔哩哔哩弹幕网的游戏解说,前熊猫主播及前斗鱼主播[1],现B站主播。
简介
常駐哔哩哔哩的游戏解说UP主,ID为谜之声,現實工作為一名譯者,曾在熊猫TV直播,2019年3月15日熊猫倒闭后开始在斗鱼摸鱼直播,2020年3月8日回到B站直播。拥有磁性十足的美大叔音,實況作品以国外游戏为主,尤其偏爱RPGMaker制作的小游戏其实是一开始电脑配置低只能录RPGMaker和Flash小游戏[2],所选游戏往往寓意深刻,相當高產;因精通英语與西方文化、严谨冷静又温柔绅士风度的性格受到粉絲愛戴。
同時具著名微博账号「fall_ark」,stage-1st论坛名人周愚,著名煎蛋小编和治愈图书绘本译者周高逸等多重身分。
身为周愚/Fall_Ark的身份
谜叔为人熟知的另一个身份是每周翻译没品笑话的S1论坛普通网友超级版主周愚(微博fall_ark秋舟)。
2014年1月15日,周愚/fall_ark在微博上自曝谜之声和他是同一个人S1惊呼两个男神合二为一了(为了行文方便,以下称周愚大大为谜叔,反正都是同一个人)。
2016年2月9日,没品笑话网站服务器崩溃数据全部消失,谜叔转而开始翻译4chan上的贴子,2016年12月4日,谜叔的周常重新加入了没品笑话,变为了「没品+4chan段子」集。
雜談
- 语言帝
精通英语,具同声传译的能力,且在翻译过程中追求信达雅。对自己翻译出来的文字十分尽责,若翻译出错会后期纠正。除此之外略懂德语、日语少許,認識法语、西班牙语、拉丁语、冰島語。
参与了多款游戏的中文翻译工作,被粉丝们爱称为「热心网友谜之声」,详见作品一栏。同时亦有粉丝受谜叔影响成为了新的「热心网友」。
快速辨别一门语言是何種国家语言是谜叔的長項,架空語言只要熟悉了規則也能輕鬆運用[3]。
- 知識淵博
在人文、社會科學、影视娱乐等方面博學多聞,記憶力佳、反应速度極快,遊戲中借用的梗能在須臾間了解其意涵。空当接龙與扫雷玩得相當好,电脑資訊方面也頗有涉獵。
會即兴吟詠词句,似乎以前还说過相声,实况分P名亦常用来作诗,因而也被粉絲暱稱為「謎詩人」。
据谜叔在S1自曝,曾经一度流行于各大论坛的「关羽抽烟+无敌也是一种寂寞」的图就是他做的。[4]
灵魂画手,Fall_Ark和周愚身份的头像都是谜叔自己画的[5],详见「谜叔的老年人手绘小剧场」和《万民四末》1P最后几分钟。
思路非常快而且脑洞极大,很多时候都能跟上一些脑洞大开的作品的思路有时候反而会被非常简单的脑洞卡住,这也是谜叔的萌点之一,吐槽点往往及其精准(参考圣斗士星矢:斗士之魂的直播剪辑)。
但物理水平很差(。[6]
- 关注独立游戏
谜叔的实况中有相当一部分是独立游戏,「谜之声推荐」与「谜之声前瞻」也都是独立游戏相关。甚至自己也被做进了独立游戏里面。[7]
- 喜欢自黑
谜叔的很多梗(老年人梗、手残梗)都是他自己玩起来的(其中全麻梗是谜叔自己创造的)。
- 淡泊名利
谜叔未在自己的实况视频中打过广告,也未标榜过自己不会打广告。他对在视频中打广告的态度非常随意也非常实在[8]。
- 冷静抖S
谜叔在实况一些比较「特别」的游戏时会经常暴露出自己抖S的一面。法语RPG游戏一期粉丝们发现谜叔的同学也是抖S,果然替身使者是会相互吸引的。
- 酒醉話嘮
《模拟外科医生》實況暴露了嗜酒属性,謎叔正常情况下是抖S性格,喝据本人自曝,大学时曾宿醉两次。后来还专门做了一期谈酒的视频。
日常饮品是茶,似乎常用一个带盖的老干部茶杯[10]。
- 耐心體貼
如《索尼克梦幻合集/猎奇制作组Arcane Kids作品集》一期。
- 中国好CV
如《送来的自由》一期。
但不会配大象的声音。
- 喜欢气球
沉溺于拥有气球道具的各色游戏。不常在微博PO日常的謎叔,會在光棍节顶着寒风出门买气球,陪自己过节。[11]
- 谜之淡定
谜叔很少会被恐怖游戏以及其中的「震你一下」要素吓到,遇到怪物时往往会来一句「你好呀」然后上去就是一刀。不过也有被《生化危机7》吓到不敢玩下去的情况(虽然从直播情况来看感觉完全没被吓到)。
从谜叔以往的视频来看,「你好呀」并不是谜叔被吓到时的反应,谜叔被吓到时一般会沉默(比如某次日常被吓得直接暂停了游戏)。
- 战神猫猫
谜叔和鲨鲨于2021年八月从其他S1用户处[12]领养了灰黑色、有斑纹的小猫,命名为马赫斯(Maahes),并专门开设了b站账户灰天狸花马赫斯,三不五时会传一些猫猫视频、照片上去。在谜鲨实况的「分手医生」实况中因小马多次展现存在感被鲨鲨吐槽为「猫猫也想要加入」,于是某期没有「谜之声」前缀的视频被头发们戏称为小马录制。
谜叔自己会用大号偶尔转发马赫斯。我想问一下这个UP主的声音为什么那么像一个游戏区的UP谜之声啊~
相关梗
抓捕秋舟和我谜之声有什么关系,我根本不认识fall_ark这个人。
- 老年棋牌室
谜叔还在B站直播时有时在下播前会玩空当接龙,因此被戏称为「老年棋牌室」,见录播机的录播视频。老年棋牌室在谜叔暂时回B站直播时重出江湖!
- 受创语音
出自《挺进地牢》,谜叔在因为翻滚失误导致掉血时经常会说「我(翻)滚了啊」,使得这句话被戏称为谜叔的「受创语音」。《洞穴探险》里对应的受创语音其实主要是死亡语音是「什么?!」详见B站粉丝剪辑的洞穴探险死亡合辑《谜之声的一万种死法》,又称「谜之声的十万个『什么!?』」。 由于过于震惊经常会没有说出么而变成「什?!」
- 《洞穴探险》相关
- 日常梗:谜叔直播每次都会在八点钟左右开始玩《洞穴探险》的每日挑战模式,因此《洞穴探险》被称为「日常」,由此衍生出一系列梗:口:日常前的练手;日:日常;昌:日常死亡后的泄愤;晶偶尔会发生在泄愤死亡后的二次泄愤。
- 「什么?!」:谜叔在《洞穴探险》中的受创语音,见上一条。
- 撕店老板:指在《洞穴探险》中杀死店老板免费获得店老板卖的道具的打法,谜叔基本上每次都要撕若干店老板也多次被店老板干掉,由此衍生出谜叔其他实况中出现商店老板时弹幕都会高呼「撕店老板」。与店老板的对决也会被称为「皇城PK」。
- 谜之声的XX:谜叔粉丝的ID梗,现在谜叔每次打洞穴探险的每日挑战之后都会看到大量「SOM OF XXX」的ID。曾被某《洞穴探险》攻略称为「每日排行榜上有一个名为SOM的邪教」,Reddit上甚至有人问过SOM到底是什么组织。有些ID里没有「SOM OF XXX」的ID其实也是我们的人。
- 假妹子:《洞穴探险》中可以被主角救出的「绅士」,被谜叔称为「假妹子」。该梗亦出现在《奇妙探险队》的洞穴探险MOD中。
- 日短:有一段时间谜叔的日常总是打了十几分钟就因为各种原因死亡,因此被粉丝戏称为「日短」。
- 谜之身
粉丝吐槽谜叔念「谜之声」时听上去像「谜之身」。《第七位替身使者》、《百战天虫》、《tERRORbane》三期视频中都玩过这个梗。
- 谜之音
因为「谜之声」本身也被用来指代游戏中出现的神秘天之音,因此有时会出现非常有节目效果的场景,如《第七位替身使者》中史提尔首次出现时标准的名字为「谜之声」曾在多个相关实况中引发实况主的吐槽,甚至隔壁Kiyo实况的某款游戏中也以外出现了「谜之声」,相关熟肉中引发了大面积弹幕吐槽。
- SOSO
出自《第七位替身使者》实况中谜叔为自己的角色谜之身取的绰号。游戏中第一次出现是波鲁那雷夫在皇帝战时用绰号称呼谜叔。此次实况诞生了一系列梗:气氛破坏者(谜之身的替身Joykiller[13]被谜叔称为气氛破坏者[14],随着剧情的推进,气氛破坏者这个名字可以说是非常恰当了)、要你何用(谜叔为谜之身这个角色选择的口头禅,因为在剧情中各种毁气氛而成为气氛破坏者的万恶之源)。再加上谜叔本身是个JO粉,所以实况中经常会出现SOSO梗(如:「这也在你的算计之中吗,SOSO!」)。后来谜叔终于直播了天堂之眼。
- 谜GN:0分/100分
谜叔在直播《秘奥法师 (Mages of Mystralia)》说:「有分数就有撕逼,所以我只打100分和0分。」,並在《秘奥法师》投稿封面玩了这个梗。
「啥玩意儿」等级于2020年9月4日更新。
「不存在的」等级于2020/9月7日更新。
- 热心网友谜之声
有过杀戮尖塔官方发言。
- 秋舟实况
出自直播游戏The Spiral Scouts的录播视频。因为游戏本身过于没品与黄暴全员棒棒啥的,因此剪辑的头发干脆把标题改成了「【Fall_Ark录播】」,此后与此前的各种没品黄暴游戏的实况都被头发们戏称为「秋舟代播」。
- 手残梗
出自《头上有触手怪大冒险》第2P开头时谜叔的自黑,因为谜叔有时会在比较简单的地方出现谜之操作,加上「老年人」以及后来出现的「全麻」梗,使得「手残梗」发扬光大,并成为谜叔的一个萌点。
从谜叔的《死亡细胞》《枪弹地牢》《洞穴探险》系列的视频来看,谜叔的整体操作水平只是比不上散人的那種優秀程度,所谓手残一般只是正常范围内的失误。此外,谜叔在打字方面還相當快速,但他老是時時自黑。谜叔不手残的操作见奇异按键世界一期(此外还有茶杯头的录播视频)。
注意:因为「手残」这种说法在形容别人时带有贬义,所以玩这个梗时请注意场合和语气。不要把梗当成真的。谜叔在《挺进地牢》中达成了初见巫妖无伤过,《洞穴探险》也是相对考验操作且无法背板的游戏,谜叔能偶尔登顶每日挑战的排行榜已经说明了谜叔的操作水平算是正常水平甚至中等偏上水平。
- 全麻的鍋
出自2016/8/17 直播时的讲诉阑尾炎手术经过(这一段被谜叔剪辑为《阑尾炎的故事》)时自黑开玩笑时的梗。那一期因为谜叔的语言风格和与游戏画面无缝接入导致直接变成了50分钟的单口相声,如「出了点小状况我死了」[15]、「麻醉医生……爆炸了……」等[16]。
- BUG体质
不管实况视频还是直播时,谜叔玩的游戏总是莫名其妙地出现BUG,因此被称为拥有BUG体质的男人[17]。曾想过录制《戳小猫》作者在Steam上的付费游戏,也因为遇到bug等原因而没录下去。即使在现实中也会遇到BUG,参见阑尾炎故事一期19/3/12回B站直播的第一天就遇到了洞穴探险「十年以来」从未遇到的黑屏BUG,不愧是拥有BUG体质的男人。已知谜叔第一次遭遇BUG是在《好奇的Dave》实况中,目测谜叔的实况+录播视频至少中有一半都曾出现遇到游戏BUG的情况,有时在一款游戏的游玩过程中会遭遇数次BUG[18]。
- 开餐车
不知为何谜叔直播时弹幕总喜欢聊吃的所谓开屏全是毛血旺,因此被称为在直播时开餐车,谜叔直播时经常肚子饿怎么想都是我们头发们的锅。
- 催眠
因为谜叔实况风格偏向声音平缓容易催眠有时会导致观众看着看着就睡着了而得名,「看谜叔视频保证睡眠质量」也算是粉丝中一个比较知名的梗。某期爬塔里谜叔成功地让涅奥睡着了三次,可见催眠功力[19]
- 谜之声被抢注啦
谜叔的微博名字叫「什么谜之声被抢注了」(是真的被抢注了),贴吧id叫「谜之声」被抢注了,在熊猫倒闭之后谜叔转去斗鱼直播,结果不仅「谜之声」被抢注了,连「谜之声被抢注了」也被抢注了,于是谜叔在斗鱼的ID就变成了「谜之声还是被抢注了」。
- 后期谜
谜叔实况视频时有时会加入后期制作时的纠错和吐槽,后期谜的吐槽和纠错语气往往比实况谜还要S连录播机的后期也因此变得S起来了。
- 当心被车撞
出自酒后随便玩横穿马路的实况。实际出处为谜叔学生时代的梗:谜叔某个同学会对自己同学大喊「当心被车撞」然后在后面推对方一下。
- 一秒手游
谜叔早期直播时往往会有谜叔在游戏过场或者重开间隙说「我打个手游」的情况,因此谜叔的「一秒手游」到底是什么就引发了无数猜测,在2020年11月18日的直播中,谜叔正式公布「一秒手游」是《神女控》。
- 独立游戏没有准时
因为各种原因,谜叔关注的很多独立游戏都会经常出现跳票、延期甚至干脆没有消息的情况其实是很多独立游戏的常态(悲),谜叔戏称这种情况为「独立游戏没有准时」,最典型的例子就是日常《洞穴探险》迟迟没出二代,导致这个梗甚至被粉丝做进了《加拿大死亡之路》的谜之声角色MOD里[20]日常2终于出了,可喜可贺可喜可贺。
- 虽迟但到的LD:LD即游戏制作比赛「Ludum Dare」,谜叔从LD30起正式开始录制LD比赛的优秀游戏视频,后期由于各种原因,导致LD实况偶尔会出现较晚发布的情况,于是连谜叔自己都开玩笑说LD是「虽迟但到」于是LD46的最后一期的视频成功晚于LD47的结果公布时间发布。
个人/參與創作之作品
| 谜之声的參與作品 |
|---|
|
- 直播视频见谜叔授的官方录播组「谜之声的录播机钵钵鸡」,录播机成立前的直播视频在录播机的收藏夹中就能找到。
| 谜之声的录播机的非录播作品 |
|---|
|
参与汉化的作品
- 卢卡诺伯爵
- 杀戮尖塔
- 死亡细胞
- Radical Dungeon Sweeper(《扫雷地牢》)
- 骰子地下城
- 奇妙探险队
- 公主奇奥克
- 桌面地下城 的部分润色[40]
- 枪弹地牢/挺进地牢(后期参与)[41]
- 武士刀零
- 超载地牢[42]
- HOUSE
- Undead Horde[43]
- 苦痛之环[44]
- 节奏医生中部分歌曲的歌词[45]
- 雅皮士精神
- Splasher并非谜叔汉化[46]
世纪之石2[47]- 没品笑话网与4chan贴子翻译[48]
- 《你今天真好看》等治愈系绘本[49]
- 杀戮台球
- 窃血之徒
- VVVVVV排名不分先后结果又把谜叔放在了本地化名单最后
人物形象
谜叔常見的二次元形象見本条目右上方大圖。
另有白袍拿電鋸的谜医生形象。
现已更新手拿鲨鲨的狗头套谜叔形象[50]。
人际关系
- 與淚腺戰士曾经是相當熟識的好朋友。
- 常推薦遊戲給逍遥散人
散人:「我要打死谜之声」,于是时隔六年他终于成功做到了[51]。 - 常推薦遊戲給神奇陸夫人。
- 妻子鲨鲨谜叔在2021年8月6日求婚成功,2022年2月22日宣布领证,从几期二人共同出现
鲨狗现场的视频来看,鲨鲨的吐槽功力和抖S程度与谜叔不相上下太惨了,还有吗[52]我的两个备胎组成自行车跑走了[53]。
| “ | 好的,本期实况就到这里,我是谜之声。拜拜啦! | ” |
外部链接及注释
外部链接
注释
- ↑ 因为熊猫倒闭改为入驻斗鱼,斗鱼签约期满后改为在B站直播。
- ↑ 据触乐网文章《哎,大家好,我是谜之声》:「说来无奈,谜之声最开始录游戏视频时,他的陈年笔记本电脑根本带不动3A游戏,所以他初期录制的游戏多是些有趣的Flash游戏。」
- ↑ 可見《拼写救猫》實況。
- ↑ 见S1外野《[欢乐] 突然想起来关羽抽烟+无敌也是一种寂寞那张图其实是我做的》一贴。
- ↑ 头像都是JOJO第四部中的岸边露伴,区别在于秋舟头像是露伴老师被《魔法少女小圆》中的零食魔女咬住了头。
- ↑ 可見《来造桥吧》實況。在《传送门造桥》中继续了这一光荣传统。
- ↑ 如奇妙探险队,加拿大死亡之路的MOD等。
- ↑ 在触乐网采访中曾表示:「我做不做是我的选择,但我坚决支持内容工作通过劳动换取收入。」
- ↑ 可見《模拟外科医生2013》、《来一起乱穿马路吧》實況。
- ↑ 谜叔在直播时喝水能听见类似老干部茶杯盖的声音。
- ↑ 可見《在窗口中 in a window》實況2P的17分54秒起。
- ↑ https://www.bilibili.com/video/BV1V44y1k7UX
- ↑ 出自美国摇滚组合,7th汉化版中的正式译名叫「乐天杀手」。
- ↑ 「气氛破坏者」并不是谜叔对Joykiller的翻译,而是谜叔吐槽这个替身的外形「有一股气氛杀手的感觉」,所以就这样称呼了。
- ↑ 前半句为谜叔讲述自己在医院接受阑尾炎手术时遇到了突发情况(有老人跌倒要做脑外科,谜叔的阑尾炎手术也因此拖到了凌晨并不幸转移),后半句为谜叔在日常里被蓝青蛙怼死
- ↑ 后半句为谜叔在日常遭遇红青蛙爆炸
- ↑ 参考《拼写救猫》的实况。
- ↑ 如《狩猎恶魔》第1P遭遇过场动画画面卡住,第2P因「致命错误」而跳出,第3P在「男主读档」后声音消失。
- ↑ 爬塔新更新的剧情里每个角色的真结局都是涅奥疑似进入休眠,看上去像是睡着了。
- ↑ 谜叔的角色去加拿大的原因是到了加拿大2代就会发售,而成功到达加拿大的结局则是洞穴探险2并没有发售,于是谜之声(角色)在那里过了个生日。
- ↑ 暂根据搬运时间插于此处。
- ↑ 此处的0是指游戏的第零章,不是实况的第0期,整个游戏只用了一期就完结了。
- ↑ 后续见【210427】谜叔完整录播的P1。
- ↑ B站视频错位
- ↑ 与录播机合作视频并附胡子谜叔真人颜出珍贵录像。
- ↑ 第一季与第二季分别由手游和Lensun剪辑。
- ↑ 具体游戏为《南方公园:破碎完整》,已被B站删除。
- ↑ 杀戮尖塔。
- ↑ 杀戮尖塔。
- ↑ 守望先锋。
- ↑ 杀戮尖塔。
- ↑ 杀戮尖塔。
- ↑ 谜叔后来在直播里解释过,坑的原因是想自己刷一刷结果把自己刷晕了。
- ↑ 已坑。
- ↑ 结尾部分因种种原因消失,最结尾部分大略内容请看视频评论区置项。
- ↑ 主线基本完结,已坑部分为收集。
- ↑ 与谜叔合作视频。
- ↑ 中译可做《春与修罗》。
- ↑ MOD是游戏名的一部分,而不是谜叔玩了Kofi Quest: Alpha这款游戏的MOD。
- ↑ 主体是当初的汉化组做的(参见 https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1501205-2-1.html 的41楼中谜叔自述),但帮官方联系到了当初的汉化组的人是谜叔。排名不分先后却把谜叔放在了汉化名单最后。
- ↑ 谜叔曾经在直播中自曝地牢里有的部分是他翻译的,从之前的实况中谜叔还吐槽过地牢的汉化来看,因此推测谜叔参与地牢的汉化应该是相当后期的事情了。
- ↑ 作者团队来自日本,谜叔只能以英译中游戏初期进行翻译校对支持(游戏标题界面所述)。
- ↑ 谜叔在二代实况视频开头提到
- ↑ 谜叔帮忙做了些追加的本地化,校对了些有错的地方。
- ↑ 以Fall_Ark名义。
- ↑ 散人在Splasher的视频曾提到Splasher也是谜叔汉化,但谜叔在直播Splasher时表示过这款游戏并非他汉化的。
- ↑ 谜叔:「这个不是我翻译的,我只是改过两行字。」出自《世纪之石2》的直播。
- ↑ 以Fall_Ark/周愚名义。
- ↑ 以本名周高逸名义。
- ↑ 参考《探案法:侦探大赛》录播视频的封面,画师是游戏制作者。
- ↑ 因谜叔推荐的游戏Overpowered过于神展开导致散人在实况中开玩笑「我要打死谜之声」,时隔6年之后,散人在Among Us里把谜叔给刀了。
- ↑ 出自谜鲨谈酒视频。
- ↑ 出自谜鲨实况橙光男团视频。
