花与夏洛克

花とシャーロック
演唱	花云薰
作词	たけだ
作曲	たけだ
编曲	たけだ
插图	しいな

《花与夏洛克》是花云薰的第一支单曲，发售于2020年9月30日。

歌曲

• 油管地址
• B站搬运组视频

宽屏模式显示视频

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

お別れの朝のような

如同离别的清晨一般

淡い色使いの花飾り見つけて

找寻着浅色的花朵头饰

リセットした相槌が今宵

重置过的随声附和

ビルの谷間に消える

也将在今夜消失于楼宇之间

コンセントが抜けた　真っ暗闇の中叫んだ

将电源扯下 沉浸于黑暗中的嘶吼

意味のない文字列　分かりやすいヒント

意义不明的字里行间 有着简明易懂的提示

明確にするから　あなたの声聞かせてほしい

一定会将其明确的 所以让我听听你的声音

届かない言葉が　頭の中巡って

传达不到的话语 在脑海里徘徊

スプーンで量れない　謎なんて

若是用勺子也无法测算的谜题

かき混ぜて　飲み込んで

就将其混杂 囫囵吞下

告げるさよなら

宣告 再也不见

嘘だって　形があって

即使是谎言 也拥有形状

謎ときどき儚く笑う

解开谜题时梦幻的笑容

胸の奥　花咲く感情だ！

胸中绽放盛开的感情！

迷いはもう無くなった

我已不在迷茫

雲間に揺れる押し花の音

在云中回荡着干花的声音

紡ぎ出せ

将其编织出来

ぷかぷか浮かんでるぼくの意思も自信も全部

一直摇摆不定的 想法于自信全部

バラバラになった忘れられた時間は

变得支离破碎 被遗忘的时间

くたびれたページ　開いた手帳見て泣いて

如同变得陈旧的书页 看着翻开的记事簿留下眼泪

予定もないのにな　笑ってごまかした

明明不是这么想的 却用笑容将其掩盖

思い出の中　亡霊　指先が滑る感触

回忆中的亡灵 于指尖划过的触感

向かい合う　きっと大丈夫

只要勇敢面对就一定没问题的

夕方ニュース　終わった

晚间新闻结束

遠くの空が白んだ

远处的天空变得苍白

街ざわめく予感のワイパー

将街道变得嘈杂的预感雨刷

心の臓　くゆるような気持ち！

心脏 像烟燻一样的感觉！

すれ違った歌が綺麗で　

因擦肩而过的歌曲太过动人

涙が浮かぶ好きの合間

而涌出泪水的美好瞬间

駆け抜ける　きっと、

一定能驰步前行

きっとね　ぼくが思うより

世界呢 一定比我想象的

世界は広く狭い

更加广阔 也更加渺小

だからこれから日々の憂鬱が襲い

因此从今以后 时常被忧郁袭扰

揺らいじゃって　それも悪くないと思うんだ

心情摇摆不定 感觉似乎也变得不错

止まってた時間動いて

停滞的时间开始转动

迷ってた足が進んだ

迷茫的双腿向前迈出

歩んでく　一瞬

踏出脚步的瞬间

「ではまたね」

那么再见啦

心の形になって

逐渐变成心的形状

謎ときどき儚く笑う

解开谜题时梦幻的笑容

胸の奥　花咲く感情だ！

胸中绽放盛开的感情！

迷いはもう無くなった

我已不在迷茫

雲間に揺れる押し花の音

在云中回荡着干花的声音

紡ぎ出せエンディング

将其编织成了结局

ハロー、ぼく

你好呀、我