纯白梦幻曲
跳到导航
跳到搜索
| 纯白梦幻曲 純白トロイメライ | |||||
| 演唱 |  月冈恋钟（CV：𥐟部花凛） 田中摩美美（CV：菅沼千纱） 白濑咲耶（CV：八卷安奈） 三峰结华（CV：成海瑠奈 →希水汐） 幽谷雾子（CV：结名美月） | ||||
| 作词 | 真崎エリカ | ||||
| 作曲 | 原田篤（Arte Refact） | ||||
| 编曲 | 原田篤（Arte Refact） | ||||
| BPM | 180 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER SHINY COLORS GR@DATE WING 03 | ||||
| 偶像大师 闪耀色彩 Song for Prism | |||||
| 属性 | ESY | NOM | HRD | EXP | MAS |
|---|---|---|---|---|---|
 Azure |
9 | 13 | 17 | 23 | 27 |
| 232 | 302 | 576 | 820 | 1014 | |
純白トロイメライ是《偶像大师 闪耀色彩》的小组曲之一，由组合「L'Antica」（アンティーカ）演唱，收录于2020年11月4日发售的单曲唱片「THE IDOLM@STER SHINY COLORS GR@DATE WING 03」中。
简介
试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Round Round Around…
Round Round Around…
堂々巡り 信じれば 欺かれる
来回兜圈 相信的话 就会被欺骗吧
人間心理 諦めと踊ってる
放弃了人类心理而起舞
みんな同じでしょ？
大家都是一样的吧？
ねぇどうか繕わないでいて
喂 请不要再掩饰了
隠した嘘のナイフ
隐藏了谎言的小刀
突き立てるの待ってるなら
如果在等待将它刺过来的话
翳しなさい
请隐藏起来吧
きっと 時は今
时机一定就是现在
「選んでよ」
「请选择吧」
恋するたび「雨のように」
每次恋爱「如雨一般」
降るカタストロフィ「花のように」
降临的灾难「如花一般」
でも貴方は「悪い子に」
但你对待「坏孩子」
いつも優しくて…
却总是如此温柔...
月虹と私「寂しさも」
月虹与我的「寂寞」
包み込まれて Remedy
也被你的救赎所包围
純白に還ってくトロイメライ 響くトロイメライ
回归纯白的梦幻曲 响彻云际的梦幻曲
No No Dedicate…
No No Dedicate…
疑心暗鬼 繋いでも いつか解れ
即使一直疑心重重 也总会一天会解开
一人ぼっち 庭園迷路 すぐまた彷徨うのなら
孤身一人于庭院之中 很快又会迷失于此
犠牲ともなう甘やかさ
这份蕴含着牺牲的甜美
どうして与えるの
为什么要给予我呢
期待がまた目覚めてしまう
期待着再一次的苏醒
止まらない 終焉の始まり
无法停下 终结的伊始
「選んだら」
「选择的话」
代償はきっと「雨になって」
代价一定是「化作雨般」
降り注いでしまう「花になって」
倾泻而下「化作花般」
この心を「悪い人」
这颗心已堕落成了「恶人」
奪い取ったせいで…
因为我的一切都被你所夺取
ユメ見ていた「寂しさを」
梦中也可见的「寂寞」
溶かす眩い光に染められ
被融化的耀眼光芒所浸染
高鳴り 今 White Lie 欲しかった White Lie
此刻高鸣着的White Lie 就是我们所渴望的White Lie
反逆するセカイ
叛逆的世界
真っ黒な羽は
漆黑的羽毛
最後の想いごと
最后的想法
真っ白になれる
变得一片空白
竦んだ夜を超えて舞い上がる Angel
越过颤栗的夜晚飞舞的天使
ここから貴方を信じてもいい…？
从此刻起 我还可以相信你吗...？
「選んだよ」
「选好了哟」
恋するたび「雨のように」
每次恋爱「如雨一般」
降るカタストロフィ「花のように」
坠落的劫难「如花一般」
でも貴方と「悪い子は」
但是你与「坏孩子」
空を飛びたくて
也想一同在空中飞舞
月虹と私「寂しさも」
月虹与我的「寂寞」
包み込まれて Remedy
也被你的救赎所包围
純白に還ってくトロイメライ 響くトロイメライ
回归纯白的梦幻曲 响彻世界的梦幻曲[1]
收录
CD收录
- THE IDOLM@STER SHINY COLORS GR@DATE WING 03 （歌：L'Antica）
- THE IDOLM@STER SHINY COLORS WING COLLECTION -B side- （歌：L'Antica，三峰结华音源替换为希水汐）
游戏收录
游戏相关
MV
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
