社会主义★Darling
跳到导航
跳到搜索
 illustration by CHANxCO |
| 歌曲名称 |
| 社会主義★だーりんっ 社会主义★Darling The Socialist |
| 于2011年6月29日在niconico投稿，再生数为 -- 2011年7月9日在YouTube投稿，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 鏡音铃 |
| P主 |
| ざにお |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
《社会主義★だーりんっ》是ざにお于2011年6月29日上传至niconico，2011年7月9日上传至Youtube的镜音铃演唱的VOCALOID原创曲。
投稿附言是“如果镜音铃读了马克思的《资本论》的话”。
歌曲
| 作词、作曲、编曲 | ざにお |
| 演唱 | 镜音铃 |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
遠すぎて逢いに行けないから
由于太过遥远而不能相见[1]
心に咲いた憧れだけ
只能在心中绽满憧憬
抱きしめていたいの
想要与你相拥
いつまでも
无论何时
夢の中で たくさん笑えるように
想要在梦中能够有很多的欢声笑语
今はただね、笑わない日々過ごしてる
现在只不过、在度过没有欢笑的每一天
比べちゃうんだ 私、何番目なの？
相比之下 我、又是第几号呢？
答えはいつも ぼんやりとした不安だけ
答案总是如此地模棱两可令人焦躁不安
（ラララ・・・）
（啦啦啦……）
恋愛は 戦争だって言うじゃない
虽然人们说恋爱是战争
でも私思うの あれは階級闘争なんだ。
但是我觉得 那是阶级斗争啊
想うだけじゃ伝わらないよ
如果只是在想的话是不行的哟
火をつけて キミに届けなきゃ
点燃火炬 非要送到你那里不可
火をつけて キミに･･･
点燃火炬 一定要……
我々の赤き革命の血
我们鲜红的革命之血
世界を変えるプロレタリア（ ）
改变世界的无产阶级
叶えてみせるわ
实现给你们看
闘争にこの身捧ぐのなら
如果在斗争中要献出这副身体的话
世界がうらやむユートピア（ ）を
让世界都为之羡慕的乌托邦
叶えてみせるわ
就实现给你们看
いつの日か
总有一日
叶えてみせるわ
就实现给你们看
いつの日か
总有一日
注释
- ↑ 翻译：小纱纱的翅膀（有修改）