月夜的指挥棒
跳到导航
跳到搜索
理（ ）塗りかえよう
| 月夜のタクト | |
| File:TsukiyonoTakt.jpg 数字单曲封面 | |
| 演唱 | Sou |
| 作词 | 月蚀会议 |
| 作曲 | 月蚀会议 |
| 编曲 | 月蚀会议 |
《月夜のタクト》是动画《最强阴阳师的异世界转生记》第3话的片尾曲，由Sou演唱，同名数字单曲于2023年1月22日公开。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
馴染んでるはずだって
本已习惯此种压抑
思い込んでいただけ
却不过是麻痹自己
振り返ってひとり 月夜にうつむく
回头望 我却独自对视月夜
かけちがいの成れ果て
选错岔路的尽头
僕は異物 隠してよ
我是异物被排外
if は畏怖 まるで刃
推断如利刃 令我心生畏惧
視線をそらす
目光涣散
行く先不明トビラ開いて
打开门 目的地不明
またやり直せるのかな
我还能再重来不
全部笑い話にできたらいいね
如果这一切包括苦笑的结局
苦笑いの最期も
全都是玩笑话就好了
狡くたって良いんだ 表と裏
就算非得狡黠行事也罢 表里之间
いつだって入れ替わる 滑らかに
只要愿意 随时可以流畅地互相切换
才隠す才覚だって 混じる真実にじむ
才能隐藏 才能觉醒 渗透在混乱真实之中
裏返り切り捨てられ 黒ずんでく
被背叛 被彻底舍弃 逐渐黑化
奥底まで沈んでみればほら
如果静静地沉到深渊之下 你看
澄み渡る夜空のような匂いが
如澄澈夜空一般的气味
脳内を照らして
在脑中映刻下来
開幕のベルが鳴り響く
只听开幕的铃声鸣响着
はじめよう 調律は後回しでも
照常开始吧 即使调音延迟
真っ暗 目は冴えて
暗中 目光是那么冰冷
就此颠覆真理吧
あの日の逆方向 悪くないね
与那日方向相逆 倒也不差
誰かを信じなくたっていい
就算要背离众人都无妨
孤独は弱さじゃない
孤独并非弱小
背を向けて歩き出す
一路出发 不再回头
居場所なんて足枷で
归宿不过镣铐枷锁
弾かれて自由だね
唯有挣脱才是自由
そらした視線は射貫けるから
令曾涣散的目光把真相都
真実をも
贯穿吧
何回かけちがえたって
不管错误多少次
ここがアインザッツ
此处乃圣乐之殿堂
ミスなんていつだって塗りつぶせる
任何错误随时皆可更改为正确
犯人捜しより原因探し
比起追究凶犯 倒不如究其因果
仮面引き剥がし
把假面扯掉吧
狡くたって良いんだ 表と裏
就算非得狡黠行事也罢 表里之间
いつだって入れ替わる 滑らかに
只要愿意 随时可以流畅地互相切换
才隠す才覚だって 混じる真実にじむ
才能隐藏 才能觉醒 渗透在混乱真实之中
振るうタクトに踊らされ
让指挥棒在手中起舞吧
惑う月夜 綺麗だね
月夜万般沉溺 多么美丽
本音を隠した
便隐藏自己本音
その姿が かりそめでも
纵使这般姿态 多么轻浮