本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
<span lang="ja">日廻り</span>
跳到导航
跳到搜索
| 日回 | ||||
| File:《KIOKU》专辑封面.png 《KIOKU》专辑封面 | ||||
| 作词 | 东雪莲 | |||
| 作曲 | [ahi:] | |||
| 演唱 | 东雪莲 | |||
| 收录专辑 | ||||
| KIOKU | ||||
|
| ||||
《日廻り》是由[ahi:]作曲，东雪莲作词、演唱的原创曲，收录于其个人原创专辑《KIOKU》。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ゆらゆらと
灼灼摇曳的
揺れている
热浪蒸腾起
陽炎が
摇动着景色
初めてあなたに出会ったのは
第一次遇见你是在
暗い真冬の日だった
某日深深的严寒里
花が咲く春を追い越して
跨过百花相争的春天
笑っている
你终于绽放
僕の心に光を刺したのさ
那光芒刺入我的心中
あぁ 傍にはいるのに
啊 明明就在身旁
伝えれなくて
却无法告诉你
ひらひらと
当夏风吹过
舞い落ちるように
在风中缓缓飘落
消えて欲しいのに
想要就此凋零
いつでも陽が当たるように
却总是如阳光般照耀着
あなただけずっと見てる
一直凝视着你
口にしたらすぐに
有想说的话
壊れてしまう前にいっそのこと
就在彻底凋落前干脆点吧
離れてしまいたいのに
马上就要离开了
心の奥
就把心里的
言葉にできない気持ちが焼き付いて
言语无法表达的感情一并烧却了吧
あぁ これ以上私に
啊 不要再对我付出
優しくしないで
比这更多的温柔了
ゆらゆらと 揺れ落ちるように
灼灼摇曳着 最终飘落于地面
忘れたいのに
明明想要遗忘
日差しから遠ざかっていくから
想要渐渐地远离阳光
どうか気づかないまま
就让我静静地…
ひらひらと舞い落ちるように
当夏风吹过 在风中缓缓飘落
消えて欲しいのに
想要就此凋零
いつでも陽が当たるように
却总是如阳光般照耀着
あなただけ見つめてたい
一直凝视着你
ゆらゆらと
灼灼摇曳着
揺れ落ちるように
最终飘落于地面
忘れたいのに
明明想要遗忘
日差しから遠ざかっていくから
想要渐渐地远离阳光
どうか気づかないままで
就让我静静地…
| |||||||||||||||||||||||||||||||||