七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

无尽的胖次

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
終わりなきパンツ
无尽的胖次.png
动画截图
演唱 爱徒勇气(松冈祯丞)
作词 畑亚贵
作曲 本田光史郎
编曲 本田光史郎
收录专辑
TVアニメ「マンガ家さんとアシスタントさんと」キャラクターソング&ミニドラマ Vol.6

《无尽的胖次》(日语:終わりなきパンツ)是动画《漫画家与助手》的片尾曲,由爱徒勇气(松冈祯丞)演唱,收录于专辑《TVアニメ「マンガ家さんとアシスタントさんと」キャラクターソング&ミニドラマ Vol.6》中。

简介

TV第12话ED,正是在爱徒胖次诊断完并被扒了裤子后。

全曲用忧郁深情的曲风表现了爱徒(hentai)对胖次的爱。

歌曲

歌词

手(て)を伸(の)ばしても届(とど)かないのは
就算伸出手也无法触碰
何故(なぜ)なんだろう
究竟是为什么呢
そこにある 確(たし)かにあるとわかってるから
我完全确定 它确实就在那里
もどかしいのさ
真叫人着急
君(きみ)のぬくもり包(つつ)むその布(ぬの)
将你的温暖包入其中的那片布
ああ…大好(だいす)き。
啊啊……最喜欢了。
カタチより色(いろ)より 存在(そんざい)が愛(いと)おしいよ
比起形状比起颜色 其存在就让我深爱
もっと もっと ただ近(ちか)くで感(かん)じてたいんだ
只是想更加 更加 靠近来感受而已啊
恥(は)ずかしがりの苺(いちご)ちゃんでも
不管是害羞的草莓
悪(わる)い娘(こ)ぶったレースの黒(くろ)でも
还是装成坏孩子的黑色蕾丝
僕(ぼく)は受(う)けとめるから
我都会接受它的
さあ見(み)せてごらん
来让我看看
見(み)たいんだほら見(み)せてよ Wow wow wow
我想看啊来让我看看吧 Wow wow wow
あきらめないと決(き)めた時(とき)から
自决定不会放弃的那时开始
夢(ゆめ)はいつしか誓(ちか)いに変(か)わる
梦想总有一天会变为誓言
脱(ぬ)がなくてもいい
就算不脱下来可以
だから触(さわ)るだけさそれだけだよ
所以说只是想要摸一下而已啊
嗅(か)いでみたいそれだけだよ
只是想闻一下而已啊
君(きみ)を守(まも)ってる小(ちい)さな鎧(よろい)
守护着你的小小甲胄
無力(むりょく)なふりで実(じつ)は手強(てごわ)い
看着无力其实很难对付
だけど許(ゆる)して 許(ゆる)して欲(ほ)しい
但是原谅我吧 希望你原谅我
大好(だいす)き過(す)ぎパンツは…終(お)わりなき夢(ゆめ)さ…
太过于喜欢的胖次是……不会终结的梦想啊……
あきらめないよ あきれないでよ
不会放弃的 不要吓到啊
夢(ゆめ)をいくつか抱(だ)きしめながら
梦想总有一天会实现
震(ふる)える心(こころ)いまは
颤抖的心现在
さあ見(み)せてごらん
来让我看看
見(み)たいんだほら見(み)せてよ Wow wow wow
我想看啊来让我看看吧 Wow wow wow
あきらめないと決(き)めた時(とき)から
自决定不会放弃的那时开始
夢(ゆめ)はいつしか誓(ちか)いに変(か)わる
梦想总有一天会变为誓言
脱(ぬ)がなくてもいい
就算不脱下来可以
だから触(さわ)るだけさそれだけだよ
所以说只是想要摸一下而已啊
嗅(か)いでみたいそれだけだよ
只是想闻一下而已啊

注释及外部链接