散发光芒
跳到导航
跳到搜索
果 てない夜 をこえて君 が眠 る海 へ漕 ぎ出 すよ涙 に沈 む碧( )い惑星( )でひとり想 い出 たちは泡 となって消 えるけど涙 が輝 く瞬間( )を忘 れず 歌 うよ未来 の道標( )を空 に描 け羽 ばたけ まっすぐ 君 のもとへ君 に逢 うため旅 に出 たんだ灯火( )揺 れる暗 い夜 にひとり水平線 には何 も見 えなかったけど世界 が輝 く瞬間( )を恐 れず 進 むよ未来 の道標( )で夜 を照 らせ導 け あの日 の約束 へ未来 の道標( )を空 に描 け羽 ばたけ まっすぐ 君 のもとへ
光放て! | |
演唱 | 柳麻美 |
作曲 | 松本文紀 |
作词 | 紺野アスタ(Frontwing) |
编曲 | 松本文紀 |
收录专辑 | |
『ATRI -My Dear Moments-』Original Soundtrack |
《光放て!》是ANIPLEX.EXE制作发行的游戏《ATRI -My Dear Moments-》的OP,由柳麻美演唱,收录于游戏原声带《『ATRI -My Dear Moments-』Original Soundtrack》中。
简介
请拯救这个世界,拯救我吧,我会成为你人生之中的指引之光。
歌曲
- Short Ver.
宽屏模式显示视频
- 完整版
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
- 翻译: 某三途[1]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
跨越无尽长夜
向着你沉睡的海底启航
孑然一身 在这泪水环绕的星球
回忆亦如同泡影般消散
でもぼくは覚 えてる
但我仍然铭记在心
那泪水闪耀的瞬间
难以忘怀 放声高歌
さぁ いま光 放 て!
绽放光芒 就是现在
于碧空之中 描绘未来的指向标
ぼくはもう迷 わない そう決 めたんだ
已经注定 不再迷茫
振翅高飞 径直向着你的身边
あてない航路 辿 り
暗流涌动的前路
就此踏上旅途 为了与你再一次的相见
孑然一身 在灯火飘摇的黑夜
眼前仍是 尚未拂晓的水平线
でもぼくは知 っている
但我明白
那世界闪耀的瞬间
无所畏惧 大步向前
さぁ いま光 放 て!
绽放光芒 就是现在
未来的指向标 点亮无尽长夜
この勇気 君 がぼくにくれたんだ
你所给予的这份勇气
引导着我 向着那天的约定
とどけて
传达到吧
さぁ いま光 放 て!
绽放光芒 就是现在
于碧空之中 描绘未来的指向标
ぼくはもう迷 わない そう決 めたんだ
已经注定 不再迷茫
振翅高飞 径直向着你的身边
合辑
《ATRI -My Dear Moments-》的原声带。
收录了松本文纪创作的20首BGM,以及OP《光放て!》和ED《Dear Moments》的完整版。
ATRI -My Dear Moments- Original Soundtrack | ||
原名 | ATRI -My Dear Moments- Original Soundtrack | |
发行 | ANIPLEX.EXE | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2020年10月27日 | |
专辑类型 | 游戏原声带 |
ATRI -My Dear Moments- Original Soundtrack | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
1. | 海中都市(The Sunken City) | 1:55 | |||||||
2. | 希望の光(Hope's Light) | 1:59 | |||||||
3. | 暖かな時間(Tranquil Moments) | 1:53 | |||||||
4. | 目眩(Vertigo) | 1:59 | |||||||
5. | おぼろげな輪郭(The Face I See When I Close My Eyes) | 2:08 | |||||||
6. | ごきげん戦闘ロボ(The Happy Little Killer Robot) | 2:25 | |||||||
7. | こんにちは太陽(Good Morning, Sunshine) | 1:50 | |||||||
8. | 窒息寸前(The Brink Of Death) | 2:21 | |||||||
9. | 黄昏期の風景(Walking In The Twilight) | 1:59 | |||||||
10. | 澄み渡る風(A Soothing Breeze) | 1:57 | |||||||
11. | Working(Working) | 2:10 | |||||||
12. | ハレーション(Halation) | 1:51 | |||||||
13. | ポンコツステップ(Dumb Heap Of Scrap!) | 2:54 | |||||||
14. | 子供たちのひととき(The Children Play) | 1:08 | |||||||
15. | 凪(A Lull In The Sea) | 1:45 | |||||||
16. | さぁ、海へ!(Weigh Anchor!) | 2:26 | |||||||
17. | 暗い足音(Shadowy Footsteps) | 1:38 | |||||||
18. | 日常を刻む(Sunshine On Deck) | 2:00 | |||||||
19. | 涙が輝く瞬間(とき)(When I See The Sparkle Of Your Tears) | 2:27 | |||||||
20. | 親愛なるあの日々へ(Days Of Love) | 1:58 | |||||||
21. | 光放て!(Light Across the Seas) | 3:49 | |||||||
22. | 光放て! inst ver.(Light Across the Seas inst ver.) | 3:49 | |||||||
23. | 光放て! short ver.(Light Across the Seas short ver.) | 1:36 | |||||||
24. | Dear Moments(Dear Moments) | 6:23 | |||||||
25. | Dear Moments inst ver.(Dear Moments inst ver.) | 6:23 | |||||||
26. | Dear Moments short ver.(Dear Moments short ver.) | 2:42 | |||||||
总时长: |
- | ||||||||
|
注释与外部链接
- ↑ 光放て-中文歌词贡献者,中文翻译转自网易云音乐用户某三途