我存在
跳到导航
跳到搜索
“ | Put your hands up, this moment is yours to take | ” |
《我存在
I Am Here》是Circus-P于2018年11月28日投稿,墨清弦演唱的歌曲。
![]() 曲绘 by khee |
歌曲名称 |
我存在 I Am Here |
于2018年11月28日投稿 ,再生数为 加载中……(YouTube)、加载中……(bilibili) |
演唱 |
墨清弦 |
UP主 |
Circus-P |
链接 |
bilibili YouTube |
简介
《我存在》是Circus-P於2018年11月27日投稿至YouTube的VOCALOID中文原创歌曲,由墨清弦演唱。隔日由EmpathP代為投稿至bilibili。本曲在YouTube已达殿堂成就;bilibili已有加载中……次观看,加载中……人收藏。
STAFF的話
“ | Hello my dear friends! Today I bring you a special new song. But, this new song isn't written by me this time. No, this song is written by one of my best friends, Circus-P!
|
” | ||
——視頻簡介 |
“ | Duuuuuuude here I come!!!!Honestly when Circus came to me with this song I was surprised, coz my concept about Circus was the emotional songs xD Then I was really impressed by the groove, loved the song in English, loved Qingxian, so I had to do it!I wasn't in the school of fancy vernaculars when writing lyrics, so instead I focused on conserving the original English lyrics, only making changes as minor flourishes. I wanted the word choices to be more choppy, with more punchy words to really show the energy within the music. |
” |
——中文詞作幽寂發表於Yt視頻評論區、B站視頻評論區#20 |
歌曲
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
中英文歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
看看自己这疮疤累累的心
Let it begin, As it all falls into place
从何时起裹上铁石外衣
With fragile hearts ready to fall apart
活下去 是否疼痛的痕迹
We will live, donning our armor of steel
终会消失痊愈
Our caustic scars can heal
就舒展胸膛 拥抱你的伤
So breathe and sing out
眼泪随音符凝成星光
Your voice carries on
就放声唱
Put all your tears to this melody
甩开沉重过往
and just cry out as loud as you are strong-/
不要再彷徨
Let your fears be gone
来感受现在
This moment is clear
我存在 我乘在音波上
I am here, I am hearing the sound
看云层为我敞开
I'm seeing the stratosphere
流光变幻 有你相伴
Below star clouds, you are real now
不会坠落迷惘
With your feet on the ground
Whoa Oh-Oh Oh Oh Ooh Whoa Oh-Oh Oh Oh-Oh
(Whoa Oh-Oh Oh Oh, Ooh Whoa Oh-Oh Oh Oh-Oh)
舞动你的手臂 此刻属于你
Till the night turns to day we can hide away
Whoa Oh-Oh Oh Oh Ooh Whoa Oh-Oh Oh Oh-Oh
(Whoa Oh-Oh Oh Oh, Ooh Whoa Oh-Oh Oh Oh-Oh)
黑夜虽长但黎明不会缺席
Put your hands up, this moment is yours to take
心情混乱 思绪涌上了笔端
Write out the lines, Let the ink flow from your pen
让它舒展[1]回忆的片段
You've said your piece, now tear it apart
没说的再见 还有倔强的假面
Release your Good-byes, Without a mask to be seen
何必留在身边
Don't hide what's underneath
就深呼吸别慌张 让心声回荡
Now fill your lungs and sing out
用你的真情谱写星光
Your voice carries on
就放声唱
Put all your love to this melody
用歌传递希望
and just call out as loud as you are strong-/
不要再彷徨
Let your fears be gone
来感受现在
This moment is clear
我存在 我乘在电波上
I am here, I am hearing the sound
看银河为我敞开
I'm seeing the stratosphere
流光变幻 有你相伴
Below star clouds, you are real now
不会坠落迷惘
With your feet on the ground
Whoa Oh-Oh Oh Oh Ooh Whoa Oh-Oh Oh Oh-Oh
(Whoa Oh-Oh Oh Oh, Ooh Whoa Oh-Oh Oh Oh-Oh)
舞动你的手臂 此刻属于你
Till the night turns to day we can hide away
Whoa Oh-Oh Oh Oh Ooh Whoa Oh-Oh Oh Oh-Oh
(Whoa Oh-Oh Oh Oh, Ooh Whoa Oh-Oh Oh Oh-Oh)
黑夜虽长但黎明不会缺席
Put your hands up, this moment is yours to take
当星辰划过 浩瀚的宇宙
Beneath meteors with skies unobscured
闪耀着你我 让瞬间化为永久
Under the eclipse together, we are transfixed
Whoa Oh-Oh Oh Oh Ooh Whoa Oh-Oh Oh Oh-Oh
(Whoa Oh-Oh Oh Oh, Ooh Whoa Oh-Oh Oh Oh-Oh)
舞动你的手臂 此刻属于你
Till the night turns to day we can hide away
Whoa Oh-Oh Oh Oh Ooh Whoa Oh-Oh Oh Oh-Oh
(Whoa Oh-Oh Oh Oh, Ooh Whoa Oh-Oh Oh Oh-Oh)
黑夜虽长但黎明不会缺席
Put your hands up, this moment is yours to take
|
注釋
- ↑ 演唱歌詞為「浮現」。