置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

想歌百景

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
VOCALOID版
初音 殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID殿堂曲称号。


想歌百景.jpg
视频 by 甘倉
歌曲名称
想歌百景
于2014年2月13日投稿至niconico,再生数为 --
同日由SingerSongWriterjp投至Youtube,再生数为 --
演唱
kokone
P主
黒田亜津
链接
Nicovideo  YouTube 

想歌百景》是黒田亜津于2014年2月13日投稿至niconico,SingerSongWriterjp代投至YouTubeVOCALOID日文原创歌曲,由kokone演唱。

本曲为「VOCALOID3 kokone(心響)」声库demo曲之一。

人声版
想歌百景02.jpg
视频 by 甘倉
歌曲名称
想歌百景
于2014年2月13日投稿 ,再生数为 --
演唱
はくまゐ
P主
黒田亜津
链接
Nicovideo 

想歌百景》是はくまゐ于2014年2月13日投稿至niconico的日文歌曲,由はくまゐ演唱。

歌曲

词·曲 黒田亜津
吉他 福田正人
贝斯 梅沢茂樹
あるつん
歌(VOCALOID) kokone
歌(人声) はくまゐ
VOCALOID版
宽屏模式显示视频

人声版
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:kyroslee[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

目覚めざめるこえ はなのようにって
覺醒的聲音 彷如花兒般飄舞
ひびけ ときてまで
響徹吧 直到時光的盡頭為止
しろちたゆきひかり
充滿了白色的雪之光
芽吹めぶ意志いしげてゆく
逐漸染上於萌芽的意志
なびくかみながしながら
長髮隨風搖擺的同時
かなでるつきうた
演奏出月之歌
言葉ことばまれえゆくたびに
每當言語誕生而消逝
つよかがやきだす
就會散發閃耀光芒
いっそおろかなくらいに こころうたえたら
若能乾脆一心愚昧地 唱出心聲的話
あなたのおと
你的聲音
かたちない感情かんじょうのこしたい
想要留下無形的感情
かすみこうがわまで
直到雲霧的彼方
こおかぜせども
即使冰冷的寒風彷如刺骨
如月きさらぎ ゆめはじまる
明亮的如月 夢境就此展開
はる彼方かなたらすほどに
好比照耀着遙遠的彼方
ふるわせ 大地だいちごと
使其震抖吧 連同大地
運命さだめ いのち てるまで
命運 生命 直到這一切窮盡為止
うたつづけます
永遠都會繼續歌唱
きっとおろかなくらいにこころ つたえたら
若能一心愚昧地 傳達開去的話
わたしのおと
我的聲音
るぎないこたえをのぞんでる
一定在尋求着決不動搖的答覆
未来みらいむために
為了能勇闖未來
目覚めざめるこえ はなのようにって
覺醒的聲音 彷如花兒般飄舞
ほこ色鮮いろあざやかに
色彩鮮明地燦爛綻放
いっそおろかなくらいに こころうたえたら
若能乾脆一心愚昧地 唱出心聲的話
あなたのおと
你的聲音
かたちない感情かんじょうのこしたい
想要留下無形的感情
かすみこうがわまで
直到雲霧的彼方
未来みらいむために
為了能勇闖未來

注释与外部链接

  1. 想歌百景-vocaloid中文歌詞wiki,中文翻译转自vocaloid中文歌詞wiki。