式姬:天钿女

猛汉百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。猛汉百科祝您在本站度过愉快的时光。

天钿女是游戏《式姬之庭》与游戏《式姬草子》等中出场的式姬。

简介

芸に生き芸に死ぬ、ストイックな式姫。

普段は物静かだが、一度舞台に立てばまるで別人のように明るい笑顔で踊りだし、
神々をも笑わせる。
彼女の踊りを見て笑顔にならない者はいない。

笑わなかった者は次々と行方知れずになる、とは風の噂。

为演艺而生，为演艺而死，是个直率的式姬。

平时很文静，一旦站上舞台就判若两人，露出明快的笑容，开始跳舞，
连神明们也露出笑容。
见过她的舞蹈而不露出笑容的人是没有的。

没有笑的人纷纷败北，成为风一般的传言

芸に生き芸に死ぬ、踊りの名手でストイックな式姫。

星明かりの下で美しく舞う彼女はこの世のものとは思えない気品を纏っている。

今夜ばかりは、天照も岩戸から素直に出てきてくれるに違いない。

为演艺而生，为演艺而死，舞蹈的名家，是个直率的式姬。

在明亮的夜空下，跳着美丽的舞蹈的她让世间万物缠绕上了不可思议的气场。

今天晚上，还是她将天照从岩户中请出吧

（待补）