异人们的时间
跳到导航
跳到搜索
| 異人たちの時間 | |
 單曲封面 | |
| 演唱 | メリダ゠アンジェル (CV.楠木ともり) |
| 作詞 | 只野菜摘 |
| 作曲 | 高橋邦幸(MONACA) |
| 編曲 | 高橋邦幸(MONACA) |
| 收录专辑 | |
| 《異人たちの時間》EYCA-12733 | |
異人たちの時間（异人们的时间/异人们的时光）是天城启创作的小说《刺客守则》衍生TV动画中的歌曲，用作TV动画的片尾曲（ED），也是由登场角色梅莉达·安杰尔（CV.楠木灯）演唱的角色歌（CS）。同名单曲CD发行于2019年11月27日。
歌曲
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
歌词
- 中文翻译：张展眉[1]，略有改动
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ねえ ママって どんな恋したの?
呐 妈妈有过怎样的恋爱呢？
どんな愛見つけたの?
遇见过怎样的爱意呢？
聞きたいけど 聞いちゃいけない
想要问一问但是欲言又止
そんな感じがしているよ
总是有这样的感觉啊
ねえ 天使のような人達は
呐 如天使一般的人们
最初から決まってる
是从一开始就决定好的吧
どうして? って思うと悲しいね
为什么？一想到这些就感到悲伤呢
今までそうじゃなくて
明明一直都不是这样的
ふっと気づく 友達の中で
忽然发觉 在朋友之中
時々浮いていると
在有时漂浮在空中的
遠くにある 知らない森で
某个地方 不为人所知的森林
ポツンと立ち尽くすみたい
好像一直在孑然一身地伫立着
みんなが好き でも動けなくて
即使深爱着大家 却怎么也动弹不得
黙り込んでしまった
最后只能缄默不语
他の誰も 見えない存在に
尝试着询问
問いかけたりしてみる
其他所有人 都看不到的存在
会話のように
促膝长谈似的
異人たちと過ごす時間
和异人一同度过的时间
いつかは羽ばたけるのかな?
什么时候才能展翅高飞呢？
守られているだけで
仅仅只是被守护着的话
強くはなれない 私も
是无法变得更加强大的
周りから見たら異人かな?
周围人看来 我也是异人吧？
ねえ ママって 寂しい時
呐 妈妈 在寂寞的时候
どう微笑んでいたの?
是怎样微笑的呢？
掴み取る事と 生き抜いていくことをやめない
尽力争取 用力活下去 无法放弃
自分と戦う そこから始めると 教えてくれた声
和自己战斗 自那时开始 一个声音告诉我
ひとりじゃない
我不是独自一人
異人たちと過ごす時間
和异人一同度过的时间
いつかは羽ばたけるのかな?
什么时候才能展翅高飞呢？
1番確かめたい
最想确认
嘘でもいいのと願った
甚至默默祈祷着即使是谎言也没关系
優しい答えは風の中
可是温柔的答复消散在风中
ねえ ママって 恋しい時
呐 妈妈 在思念一个人的时候
どう伝えてたの?
该怎样传达这份心意呢？
同名单曲
| 異人たちの時間 | ||
单曲封面 | ||
| 發行 | avex pictures | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2019年11月27日 | |
| 專輯類型 | 单曲 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 異人たちの時間 | ||||||||
| 2. | lesson L | ||||||||
| 3. | 異人たちの時間 （Instrumental） | ||||||||
| 4. | lesson L（Instrumental） | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||