左手右手
跳到导航
跳到搜索
| 左手右手 | |
 收录专辑封面 | |
| 演唱 | 杨沛宜 |
| 作词 | 卢永强 |
| 作曲 | 吴军 |
| 编曲 | 吴军 |
| 收录专辑 | |
| 《喜羊羊与灰太狼之虎虎生威电影原声大碟》 | |
《左手右手》是2010年中国大陆动画《喜羊羊与灰太狼之虎虎生威》中的插曲，由杨沛宜演唱。歌曲收录于《喜羊羊与灰太狼之虎虎生威电影原声大碟》。
在2012年的新年，中央电视台少儿频道的动画歌曲迎新年环节中出现这首歌的MV[1]。
本曲曾被选入苏教版《音乐（五年级下册）》（2013年版）。
背景
在故事中，喜羊羊一行人掉入山洞中，众人陷入沮丧中，这时美羊羊唱出《左手右手》一曲，让众人重现活力。
歌曲
原曲
File:Left hands and Right hands by Yang Peiyi.mp3
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
 | 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
当困难来临的时候
请你举起你的左手
左手代表着方向
它不会向困难低头
当遇到挫折的时候
请你举起你的右手
右手代表着希望
他不会为挫折发愁
当左手拍响右手
我们的步伐就有节奏
当右手拍响左手
我们的力量 就有源头
当你的手拉着我的手
团结的力量彼此感受
有方向有决心有节奏
一起牵着手 向前走
当困难来临的时候
请你举起你的左手
左手代表着方向
它不会向困难低头
当遇到挫折的时候
请你举起你的右手
右手代表着希望
他不会为挫折发愁
当左手拍响右手
我们的步伐就有节奏
当右手拍响左手
我们的力量 就有源头
当你的手拉着我的手
团结的力量彼此感受
有方向有决心有节奏
一起牵着手 向前走
当你的手拉着我的手
团结的力量彼此感受
有方向有决心有节奏
一起牵着手 向前走
翻唱控们的福利
- 英语版歌词，译配by第六大街
- 试听宽屏模式显示视频
- If you feel all alone如果你感到孤独Tough troubles never go困难永远不会离去Open your eyes, see the light睁开眼睛，看见光明The hopeful light beside you希望之光围绕者你When only you, wander and roam当你孤身一人，徘徊遨游Never have ways, come back home没有办法回到自己的家Hold our hands tight, see the light让我们的手拍起来，看这光明Friendship is the strength, we grow友谊就是力量，我们在成长we clap our hands manyfold我们一次又一次的拍手Even the North Pole will never be cold甚至可以让北极也能永远不寒冷We clap our hands manyfold我们一次又一次拍起手We will win, I know, yes，here we go!我知道，我们将会胜利，是的，出发吧！When left hand, right hand, holding tight当左手拍向右手Love is the sunlight in the sky爱是天空中的光芒The pleasant sheep and the big big wolf喜羊羊和灰太狼Endless fairy tales, here we go!无尽的童话，出发吧！If you feel all alone如果你感到孤独Tough troubles never go困难永远不会离去Open your eyes, see the light睁开眼睛，看见光明The hopeful light beside you希望之光围绕者你When only you, wander and roam当你孤身一人，徘徊遨游Never have ways, come back home没有办法回到自己的家Hold our hands tight, see the light让我们的手拍起来，看这光明Friendship is the strength, we grow友谊就是力量，我们在成长we clap our hands manyfold我们一次又一次的拍手Even the North Pole will never be cold甚至可以让北极也能永远不寒冷We clap our hands manyfold我们一次又一次拍起手We will win, I know, yes，here we go!我知道，我们将会胜利，是的，出发吧！When left hand, right hand, holding tight当左手拍向右手Love is the sunlight in the sky爱在天空中发散光芒The pleasant sheep and the big big wolf喜羊羊和灰太狼Endless fairy tales, here we go!无尽的童话，出发吧！When left hand, right hand, holding tight当左手拍向右手Love is the sunlight in the sky爱是天空中的光芒The pleasant sheep and the big big wolf喜羊羊和灰太狼Endless fairy tales, here we go!无尽的童话，出发吧！
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
- ↑ 《喜羊羊与灰太狼之虎虎生威》主题曲《左手右手》 动画歌曲迎新年 20120102. 中国网络电视台. （原始内容存档于2012-03-13）.