只有你才是英雄
跳到导航
跳到搜索
| 君だけがヒーロー | |
| File:SHYnoOngakuNanode.jpg 动画原声带封面 | |
| 演唱 | 小石川惟子 (CV: 东山奈央) |
| 作词 | yuiko |
| 作曲 | 藤井健太郎 |
| 编曲 | 藤井健太郎 |
| 发行 | Lantis |
| 收录专辑 | |
| 《SHYの音楽なので》 | |
《君だけがヒーロー》是动画《SHY》第4话的片尾曲，由小石川惟子 (CV: 东山奈央) 演唱，收录在动画的原声带《SHYの音楽なので》中，发售于2023年12月20日。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ちょっと弱虫で 自信なさげで
虽然有些爱哭 没有自信
でも全然かっこいいよね 優しいひと
但是都不重要 你温柔体贴的样子最帅气
頑張ってること 私は知ってる
我明白 你一直都很尽力
誰よりそばにいて 見守りたい
所以我想在最靠近你的距离 一直守望你
あのとき 抱きしめてくれたから 私
那时候 是你抱紧了我
大事なものを守れた もう大丈夫って笑えた
为我守护重要的宝物 笑着对我说没事了
不安だって 悩みだって 飛んでっちゃう
什么不安 什么烦恼 都赶走吧
なんだかんだ怖くない
突然就不害怕了
どんな時も Ah 君がいてくれたら
不管何时 Ah 有了你
もっともっと知りたい 君のことを
我还想更加地更加地了解你
なんでだろう？ 涙が出ちゃうくらい
为什么？我竟然感动到要哭了
何度だって思うよ
多少次都这样想
この気持ちを Ah 君に届けたくて
我想把这种心情 Ah 告诉给你
ずっとずっと変わらない 何があっても
不管怎样 希望你永远永远别改变
いつだって君だけがヒーローだから
不管何时只有你才是我的英雄
ホントはね 見つけてほしくて
其实 我希望有谁可以找到
心の奥 声を隠して
心灵深处 暗藏的心声
ひとりぼっち 「助けて」って しまい込んでた
我自己 把求助的呼声 压在了心里
でも言葉にできたのは 君のおかげ
而最后我得以言表 都是因为你
まっすぐに 受け止めてくれたから 私
因为 你毫无保留地接纳了我
自分の声に気付けた 踏み出したいなって思えた
我才可以听见自己的声音 想到要出发
嬉しくって 笑っちゃうよ ありがとう
谢谢你 我才可以开心地笑出来
ちゃんと強くなりたい
我也想变得更强
その涙は Ah 私が見てるから
因为我 Ah 明白你也会流泪
本気だってわかるよ 君がくれた優しさ
我还明白 你是真心地对我好
今度は君のために
所以 这次该我为你做些什么了
案外一緒なのかもね
没想到你和我是一样的呢
熱い気持ち 心に秘めてる
心里面都有炽热的感情
そんなとこがホント好きだ
这就是我喜欢你的地方啊
My Best Friend
我最好的朋友
なんだかんだ怖くない
突然就不害怕了
どんな時も Ah 君がいてくれたら
不管何时 Ah 有了你
もっともっと知りたい 君のことを
我还想更加地更加地了解你
なんでだろう？ 涙が出ちゃうくらい
为什么？我竟然感动到要哭了
何度だって思うよ
多少次都这样想
この気持ちを Ah 君に届けたくて
我想把这种心情 Ah 告诉给你
ずっとずっと変わらない 何があっても
不管怎样 希望你永远永远别改变
いつだって君だけがヒーローだから
不管何时只有你才是我的英雄