双海诗音
| |
| 基本资料 | |
| 本名 | 双海 詩音（ふたみ しおん） |
|---|---|
| 发色 | 银髮 |
| 瞳色 | 黄瞳 |
| 身高 | 157cm |
| 三围 | B79/W54/H80 |
| 年龄 | 16岁 |
| 生日 | 2月3日 |
| 血型 | A型 |
| 星座 | 水瓶座 |
| 声优 | 利田优子 |
| 萌点 | 无口、混血儿、图书管理员、长直、呆毛、水手服、书虫 |
| 所属团体 | 澄空学园 |
| 亲属或相关人 | |
| 同班同学：三上智也、今坂唯笑、音羽香、稻穗信 好友：寿寿奈鹰乃、飞世巴 异时空同位体：双叶理央 | |
双海 诗音（
Memories Off Plus中的介绍（PS原版）
第二学期开始时转入
虽然似乎擅长学习，但不擅长国语和日本历史
因为父亲是又名的学者，自幼就在海外搬来搬去
对日本并不抱有好印象
没有参加社团活动
喜好红茶
爱好是读书（阅读量惊人）
虽然讨厌日本但是喜欢描写剑客等的时代小说
Memories Off Plus α中的介绍（DC版及PC版）
四分之一混血（母亲混血）
第二学期开始时自南美秘鲁转入
与其说不能融入周围……倒不如说是不想融入
虽然似乎擅长学习，但不擅长国语和日本历史
自小就和双亲在世界上搬来搬去
因为过去的经历对日本不抱好印象
但又不知为何还抱有武士依然存在这样的错误印象
母亲去世，现在和父亲两个人一起生活
喜好红茶
或许是母亲的影响……
爱好是读书（阅读量惊人）
虽然讨厌日本但是好像喜欢描写剑客等的时代小说……
好像讨厌香蕉，是否如此不清楚
关于双海诗音
简介
来自秘鲁的归国子女。父亲是考古学教授，因此经常往返于世界各地。并由于父亲工作的原因而在世界上不断转学，有多次交到好朋友之后不久便转学的经历。在日本和秘鲁外，儿时在芬兰，去过英国、印度、希腊、埃及、南非等国。
在MO1的故事时已就读于澄空学园，与三上智也、今坂唯笑、音羽香、稻穗信是同班同学。当时的诗音认为这里也不过是自己转学过程中的一站而已。
母亲
外表上性格沉默冷静，对流行事物不了解，但似乎又十分感兴趣。
平时经常不在班里，下课时座位通常会被稻穗信占据。
酷爱读书，可以一晚上读一大摞书（据Bridge，包括横沟正史、司马辽太郎等人的作品，还有轻小说。），因此转学当天就主动申请成为了图书管理员，课余时间总是呆在图书馆。智也等人在图书馆内吵闹的时候曾来维持秩序。
最喜欢的作家是土波正太郎（出自电话留言Memories 双海诗音篇）/山波正二郎（出自诗音视点小说），原型为池波正太郎。最喜欢的作品是《剑豪生涯》（原型为池波正太郎的《剑客生涯》，也即智也在图书室看的剑侠小说和诗音第一次接触的池波作品）。
剧情中先后阅读的书籍包括：
- 刀之大地池波正太郎《剑之天地》、
- 龙平犯事帐/鬼吉犯事帐池波正太郎《鬼平犯事帐》、
- 花枝松庵/杀手·竹池波正太郎《杀手·藤枝梅安》、
- 虎胆追凶布莱恩·加菲尔德《虎胆追凶》、
- 真田大乱记池波正太郎《真田太平记》、
- 简单易懂的化学符号、
- 奇迹王国福思皮尔斯·安东尼《宾克的魔法》、
- 剑豪生涯池波正太郎《剑客生涯》
完全不听课，不擅长古代国语。在期中考试前曾向智也请教古代国语。
会多种语言，在英语日语西班牙语之外，尚会芬兰语和瑞典语，法语则掌握不好，另外对印加文字有了解。
个人线剧情
在智也的带领下，诗音慢慢开始接触这个城市的其他地方。这时的诗音就像第一次出门的小孩子一样，无论是外出还是玩娃娃机，对于她来说都是新鲜的事物。虽然两人回家的路上大都是互相沉默的，但这也并不影响两人之间的交流。
随着故事推进，智也成为了诗音所挂念的人。当诗音再一次收到要转学的消息时，所有的情感爆发了出来——诗音第一次不想离开某个地方，不想见不到某个人。
故事的最后，诗音的父亲独自前往芬兰，诗音则搬到了住在东京的亲戚家（中文版中翻译出错，原文是讲诗音搬到了“都内”的亲戚家，即东京。） ，但还是在澄空继续上学。
（据诗音视点的小说版，因为有了男朋友，父亲不同意诗音一个人住才住到亲戚家。）
Memories Off（1999年发行的第一张CD）
外传3“最重要的人”中，在本篇剧情两年后的2001年，诗音成为小说作家，过着被截稿时间赶着的日子，严重睡眠不足。作品包括火星人金星人陷入爱河、狗和长颈鹿的恋爱故事、公用电话对移动电话的复仇等作品，在2001年圣诞前夜出版了第一部以人类为主角的小说，内容是关于一名幽灵少女为她青梅竹马的少男少女的恋情充当中介的故事，其中使用了唯笑、美奈裳和智也作为人物原型，虽说是原创但是让唯笑觉得很熟悉。因为严重睡眠不足，彩花没能附身成功。
因为推出MO2作品系列化，这里的设定被废弃。
Memories Off加大单曲广播剧
彩花和诗音CD剧《假使两人……》：彩花在和智也、唯笑三个人一起去游乐园Marine Land时，遇到过诗音。当时唯笑走丢，智也去找唯笑。彩花和智也已经交往。诗音则是临时回国。要分别时，诗音跟彩花说了，结婚时请一定叫她。
诗音和彩花CD剧《在某个午后》：时间应当是诗音线尾声在自己家招待智也之前。诗音和智也出门，在考虑要怎么招待智也（用俄式红茶日本的所谓俄式红茶会加入白兰地。诗音你这是要让智也喝酒……？）的时候和智也走散了，不过因为目的地定好了想说智也肯定后面会过去便先去了专营红茶的店。她在这里遇到了彩花。并且在红茶的事情上因为彩花说店员不懂茶而性格一度大变。最后想起来以前和彩花遇到过的事。
Bridge
故事衔接唯笑结局，诗音和今坂唯笑、音羽香、稻穗信保持了友谊关系留在澄空学园。广播剧中因为和史希老师用同一款洗发水而被信询问“洗发水的牌子”间接帮助信君告白。后来和大家一起参加信的送别会并且展现出了一提到红茶就会滔滔不绝的性格，被称作“诗音的红茶讲座”。但这并不是第一次出现“诗音的红茶讲座”，只是可以算是正史的作品中第一次出现。
Bridge小说版
主角。与广播剧版本中不同，见到信变得消沉后先是毫无恶意地说了一堆极其打击信君的实话积极地鼓励信君去告白。
偶然间认识了飞世巴，获得外号“しおにゃん（诗音喵）”并和巴一起目击了信告白被甩。
喜欢智也，不过表态不会妨碍唯笑和智也二人（差点告白时被唯笑打断了。后来跟唯笑去扫墓的时候知道了唯笑的情况，觉得自己输了。最后在天使彩花开导下还是对唯笑做出了情敌宣言
与唯笑逐渐拉近关系，这让信觉得放心。后来和唯笑盯梢智也给信送行，并且把智也带到了朝凪庄，最终因为三人压垮了朝凪庄的绿植篱笆暴露跟踪一事被信追赶。白河萤在朝凪庄目击了信追赶三人，但和诗音没有接触。
After Rain vol.1 折鹤
因为配音员因家庭原因退休而没有多少戏份。
诗音在前去京都的新干线列车上，吃了信卖的红螯螳臂蟹盒饭而没有反应。在自由活动时和滨咲的寿寿奈鹰乃一起行动。唯笑线下雨时一条戾桥附近，因为和鹰乃打着白伞，她让智也有了看到彩花的幻觉。后唯笑失踪时参与寻找。
After Rain vol.1 折鹤 短篇集
《折鹤》：
对信有一定好感，沿用茶坊宇宙设定（即两次修学旅行）.在京都遇见信时跟香两人都对信不联系自己表示不满。信在酒店浴池爬上隔离墙所想要偷窥的对象之一，特别是听到女浴池香说要对诗音“检查”的时候。自由活动时跟朋友（鹰乃）一起行动，该部分剧情见想演小说版。唯笑失踪后她是在酒店寻找唯笑的人之一。
《桧月彩花的回归》：
香组织拍摄电影时是这一彩花回归剧本的执笔人。剧情中彩花到澄空智也班上的时候香正跟诗音介绍自己从奶奶那里拿到的吊坠。在众人（除了信）去给彩花扫墓的时候发现智也口袋里有跟供品一样的点心。实际上是智也准备了彩花爱吃的东西来上供的。
After Rain vol.2 想演 短篇集
《双海诗音的事件簿》中，诗音和鹰乃在京都自由活动时遭遇扒手二人组，在寻找扒手找回母亲遗物过程中一度被骗，但最终解决。属于和游戏以及茶坊宇宙都不一样的另外一个平行世界。
After Rain vol.3 卒业
诗音提前搬到了东京，给大家写了封信。拍摄纪念照时参与了合影。日后是白河静流所在的咖啡厅考虑AR比MO4要晚，可以认为就是Narazuya 的常客。
After Rain vol.3 卒业 设定集
诗音搬家去东京时智也和信闹了一场。
After Rain vol.3 卒业 短篇集
智也前去学校的时候恰逢诗音赴美奈裳约而到学校。属于和游戏以及茶坊宇宙都不一样的另外一个平行世界。
Concerto小说版
配角。考上文科大学并把图书馆里的书从头开始读起。也在进行创作活动。
香的独立制作电影拍摄计划里剧本由诗音来写。诗音一个晚上写完了五十张纸的剧本，说是在芦鹿电上跟着电车摇着的时候有的灵感，实际上大致是八部曲作品的序章。
不过Concerto仅部分设定被后续作品（尤其是卒业。）继承。故事时间发生在MO3剧情前，和官方年表中白河萤的回国时间存在冲突。部分继承Bridge，主要继承日暮茶坊的MO2系列小说。
秋之回忆20周年人气短篇故事
双海诗音短篇《归国》中，时间发生为1代的诗音线若干年后，去伦敦留学两年归来的双海诗音先去了稻穗信开的YuKuRu咖啡厅，遇见了日紫喜瑞羽和老同学今坂唯笑，随后和三上智也见面并接受了智也的求婚。从日紫喜瑞羽对双海诗音的评价来看，该时间线里嘉神川克罗艾似乎并没有和冢本志雄走在一起，从而嘉神川诺艾尔也没有留在日本，使得日紫喜瑞羽并没有见过嘉神川诺艾尔。
今坂唯笑的短篇《同窗会》中诗音因为一时回不了国而没有参加新年假期的同学会。根据柴田太郎的推特发言[1]，唯笑短篇设想是在MO8开始之前10个月左右。
MO8
MO8中，因故留在日本时选择了在稻穗信的咖啡店打工，期间认识了8代主角一行人。因为同是超级混血儿美女所以和诺艾儿似乎很谈得来。
在稻穗信线中全程旁观处变不惊，对于汐钟京子承认自己怀孕一事没有任何反应。
官方MO1IF小说
《思念的雨滴》：配角，和美奈裳关系好。对智也有一定好感。众人参与后夜祭但因人流走散后，智也误把诗音看成彩花抱了上去。后两人跳舞。唯笑则因为看到智也和诗音跳舞受刺激而逃去彩花墓前疑似唯笑刨了彩花坟墓。
尾声中提及信在追求诗音。本书明确诗音用的洗发水和彩花是一样的。后接《Anniversary》里的《秋风少女》。
《Anniversary》短篇：
《放学后的两人》中，解开诗音心结的是美奈裳，去茶餐厅Cinnamon也是和美奈裳去的，诗音也答应了当美奈裳的模特。
《秋风少女》中，信在智也和唯笑交往后开始追求诗音。高二年级秋天的京都修学旅行时，信、香、诗音三人在公交车上提前下车跟智也唯笑分开行动。诗音因为帮助迷路的汐见翔子的事情，对信有了好感，被宣称长大要和信结婚的5岁的小翔子当做情敌。
烤肉Love短篇
这是MO2上市前的C59上松尾幸洋、长妻奈绪子两位KID员工为主导组织的第三本KID未公认工作人员同人志《2nd Session》中收载的短篇。
信终于约到了诗音出去吃烤肉，不想彩花附身在智也身上也跟来了。诗音似乎是因为信在MO2有戏份一事要问而来的。三人交谈间除了透露了一些MO2以及Bridge的信息，还透露了一些信的配音间岛淳司的、还有作者日暮茶坊本人的八卦。
Memories Off Drama（2000年发行的第一张广播剧CD）
因为智也母亲去他父亲外派地点，智也一个人住，唯笑想说上门帮忙做饭而且购物时遇到诗音，邀约同行，并提到红茶的事触发诗音讲座开关，最后去了诗音伯父家，被迫听了红茶讲座（红茶讲座首次登场）。
A线，即智也主动放离家出走的美奈裳进屋并没能拒绝众人上门的路线：诗音注意到到了不对劲并发现了倒下的美奈裳，后为智也打掩护调开信和唯笑。在唯笑没拿钱包回去的时候给智也通风报信但慢了一步，唯笑已经发现美奈裳在智也家并逃跑。后诗音找到唯笑，质问她的感情，而这让唯笑想起了彩花。诗音面对唯笑一度差点用名而不是姓氏称呼智也。在告诉唯笑实情后诗音对唯笑表示：
诗音：虽然什么都不说是你的自由，不过我一直在考虑找说哪一天能说出口。
诗音：呵。
诗音：我不会等你的哟。
B线，即智也坚持想要让美奈裳回去，并被迫赶走众人的路线：诗音和唯笑路上还碰到了香，但诗音对香态度有些冷淡，虽然香对唯笑表示想和诗音搞好关系。
诗音和小夜美的内部午夜广播：诗音先是用计干掉了小夜美，后又打算搞红茶历史讲座。此时的红茶讲座是五个小时。后接非官方同人志当中的午夜广播（待翻译）。
这个广播剧应该是智也还没有和任何人确定交往，但女主角们都对智也有好感的平行世界。
电话留言Memories
电话留言Memories 双海诗音篇：
附加剧场中，诗音沉迷看书而把应该放冰箱的红茶忘在了外面，于是她干脆拿来做成冰淇淋享用。四丁目的恩田（KID宣传部门的恩田博之）打错电话到诗音家点拉面打扰诗音的悠闲午后惹得她大为光火。男主角打来电话时诗音气还没消以至于刚接电话的她语气极为不好，但发现就是心心想念的他之后诗音马上变了语气。
电话留言Memories 飞世巴篇：
澄空篇中，诗音作为巴的朋友登场。
附加剧场衔接诗音篇，诗音为了用掉之前恩田为打错电话赔礼送给她的特别优惠券而到了酪萨克时遇到了正烦恼的巴以及在打工的希。希在手机问题上滔滔不绝。特别优惠券兑换的特别菜品是豆皮虫。在巴离开后，遍体鳞伤的希为诗音送上了豆皮虫，诗音因为豆皮虫发出了惨叫。
电话留言Memories 寿寿奈鹰乃篇：
附加剧场衔接巴篇，在附加剧场最后，从恩田那里拿到多张特别优惠券的舞方香菜要请客，提到特别菜品豆皮虫时，诗音想起了被封印的记忆。
Memories Off Online
这是曾在日本手机网络上运营的游戏，一直运营到KID破产后取得KID版权的Cyberfront解散。
诗音、鹰乃、香菜为同一篇章，该篇章中诗音是玩家的学姐。
PS原版与Complete版的不同
Complete版对PS版进行了修改，而PS之外的平台上MO1的文本均基于Complete版。目前确认Complete版诗音线尾声中在游乐园玩的剧情删掉了唯笑的出场。且原版中诗音对唯笑的称呼是“唯笑ちゃん”（小唯笑）。
以下游乐园剧情是以Duet版的中文翻译为底稿的。其中人名带【】的是被删掉的原版内容：
智也「好了，接下来去坐水上云霄飞车吧。」
诗音「啊，啊？」
【唯笑】「水上？」
智也「好啦，走吧。」
诗音「啊啊，不要啊～～！」
智也「哇啊。这对你还是太刺激了点啊……」
………
…
【诗音】「好！去下一个吧下一个！你看小唯笑也是。」
【唯笑】「嗯！去下一个啊下一个！」
【智也】「……」
………
…
其他方面
人气相关
第一作时候的人气投票中就一度力压唯笑成为人气投票第一。
参与社团Switchback Life！在MO2上市前的C60上推出的KID未公认MO本3《2nd Session》的十九名KID工作人员或者MO的制作人员中，有四人在最喜欢的KID社游戏角色上选择诗音。柴田本人第一喜欢的是彩花，其次是诗音。
Memories Off History当时的memorial book中提到，当时系列角色中人气最高的是萤，其次是诗音和唯笑。
20周年+α的Last Memory 官方人气投票中获第一位。虽然有人认为是配音员拉票所致。
配音员引退相关
由于声优利田优子在2004年4月引退，《Memories Off After Rain》中诗音虽然有出场但是没有台词。根据KID未公认MO本5《Final Session》开篇稻穗信的“第十三篇情书”和Bridge小说版的描写可以推测，原本雨后的故事或许是发生在毕业时节，和唯笑关系回到那之前的智也在唯笑和诗音之间做出最后的选择。12月初发售的《電撃プレイステーション》 将诗音的配音误记为山本麻里安（彩花的配音），柴田太郎在当年12月11日的博文中提到诗音没有配音的事并且表示不考虑更换配音[2]。
而根据一份2005年2月19日名古屋东海高中·东海中学举办的面向市民的公开周六讲座活动的回忆报告，参与该活动的柴田提到因为因为一名配音员引退，所以那位的角色在这次的雨后里不出场。之后要出场的情况要找代替的。[3]
不过系列最终作《秋之回忆8，无垢少女》中，声优重新复出专门为登场的诗音配音。并且在Last Memory官方人气投票时在推特上为角色拉票，最终诗音超越唯笑、萤等人在2020年的Last Memories 总选举中成为人气的NO.1。 其实不止利田拉票，那须惠也给唯笑拉票，参与了克罗艾线的马场也给了克罗艾拉票
原地
根据C89上5pb. 的MO本来看，诗音家最近的芦鹿岛电铁的中目町车站对应的是江之岛电铁的和田冢站，MO4的藤原雅家也应该在这个车站下车。另外根据雨后系列的设定集及官方IF短篇集《Anniversary》中的诗音家是祖父辈就建成的西洋建筑，占地不小等设定，现实中可以找到加贺蕃在镰仓的别墅，也就是今天的镰仓文学馆对应。同时镰仓文学馆门口一带也是MO后续作品的取景地。
此外神奈川县横滨市户冢区（历史上曾经属于镰仓）俣野町冲原700号在2002年以前曾经有一个游乐园Dreamland，且Dreamland和千羽谷/绫园台的原型大船之间曾经存在Dreamland单轨列车。Dreamland站推测为鸭浦站原型 而横滨Dreamland为系列中游乐园Marineland的原型。Dreamland的所在地如今是横滨药科大学、俣野公园、横滨市营墓地Memorial Green等。
攻略路线
以下攻略以中文PC版为准。
未加（不可选）的粗体字为绝对不能选错或未触发该选择的重要选项。
标示（不可选）的选项即为只要没有选该项就可以（选其他项或未触发该选择都可以）。
选哪项都可的选项不列出。
| 日期 | 选项 | 备注 |
|---|---|---|
| 公共篇 | ||
| 10/3 | 再睡一会？ | 于是会有膝枕福利，但是CG却没有体现这一点…… |
| 10/3 | 大声地喊 | 前面选择“再睡一会？”的情况下出现 |
| 10/3 | 我是同班的三上智也 | 前面选择“再睡一会？”→“大声地喊”的情况下出现 诗音+1 选“我是同班的稻穗信”则诗音-1 |
| 10/4 | 双海 | 诗音+1 |
| 10/5 | 准备下节课的内容 | |
| 10/5 | 去操场吧 或 去保健室吧 |
前面选择“准备下节课的内容”的情况下出现 诗音+1 |
| 10/5 | 吓跑它 | 在操场吃午饭的情况下出现 诗音+1 |
| 10/5 | 还是别喝了 | 在操场吃午饭的情况下出现 诗音+1 |
| 10/8 | 特别担心→上课→因为双海？→体育馆/天台/操场 或 不怎么担心→因为双海？→体育馆/天台/操场 |
10/3选择“不！坚决再睡一会”的情况下出现 诗音+1 |
| 10/9 | 天气这么好，去操场吧 | |
| 10/9 | 闻闻她的发香 | 在操场吃午饭的情况下出现 诗音+1 |
| 10/11 | 不好意思，我还有事 | 选“好的，我没什么事”则会进入小夜美路线 |
| 10/11 | 在图书馆学习 | 诗音+1 |
| 10/11 | 同别人借本书 | 诗音+1 |
| 10/12 | 请原谅，我不太方便 | |
| 10/12 | 在图书馆学习 | 没有答应帮小夜美的忙的情况下出现 |
| 10/13 | 向双海借 | 诗音+1 |
| 10/13 | 在图书室学习 | 诗音+1 |
| 10/15 | 这是在语句前面放上一个音，用来押韵的 | |
| 10/15 | 是“死”的敬语形式 | |
| 10/15 | 预定 | 以上三个选项都选对则诗音+1 |
| 10/15 | 要是一直在就好了 | 诗音+1 |
| 10/16 | 到图书馆去看看 或 找一找教室里剩余的词典→去图书馆看看 |
诗音+1 此时若诗音好感度足够则诗音路线确定 选“问问唯笑还有没有多余的词典”或“找一找教室里剩余的词典”→“问问唯笑，看看还有没有多余的了”则诗音路线关闭 |
| 诗音篇 | ||
| 10/17 | 去图书室 | 选“去商业街买东西”则可能会进入唯笑线或…… |
| 10/28 | 就在这儿等 | 选“回到车站那里等”则进入彩花ENDING |
| 10/28 | 就这样等下去 | 选“再往家里打个电话试试”则进入彩花ENDING |
| 10/30 | 哎呀，我太讨厌了！ | 选“没办法，这就是命运”则进入彩花ENDING |
外部链接与注释
《秋之回忆》官网：http://memoriesoff.jp/
Memories Off Area：http://www.mowypan.com/memoriesoff/