置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

前进吧!班长

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Nijisanji Logo2c.png
それゆけ!学級委員長
单曲

Soreyuke Gakkyu Iinchou.webp

专辑初回盘

Moon Rabbits Dream About Virtual shokai.jpg

专辑通常盘

Moon Rabbits Dream About Virtual.jpg

演唱 月之美兔
作词 ササキトモコ
作曲 ササキトモコ
编曲 ササキトモコ
蓑部雄崇
监督 ぬるてま
原画 ぬるてま
平山宽菜
山本脩斗
枡八(まっぱち)
长野新平
藤森苍
氷麗木ゆぎ
AOK
视频 TripleA
制作人 渡辺タスク
收录专辑
月の兎はヴァーチュアルの夢をみる

前进吧!班长》(日语:それゆけ!学級委員長)是彩虹社所属虚拟YouTuber月之美兔的原创歌曲,收录于专辑《月の兎はヴァーチュアルの夢をみる》中。

简介

收录于首张单曲《それゆけ!学級委員長》中,为亚文化kuso杂鱼委员长迈向主流文化索尼出道的第一步。

MV为4:3比例,再加上底部的白色字幕,有一种古早动画感。

歌词与MV画面中也融入了许多美兔直播中,以及玩过的游戏中的梗与经典桥段。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

みんなまってた学級委員長がっきゅういいんちょう
大家期待已久的班长
自由じゆうきままでにぎわうバーチャル
虚拟世界既自由又热闹
でもなんでもありでも
不过尽管什么都可以
リーダーは必要(しゃららんしゃらららん)
还是需要有领导的(沙啦啦沙啦啦啦)
真面目まじめ清楚せいそ学級委員長がっきゅういいんちょう
既认真又清楚的班长
パブリックイメージは大切たいせつ
公众印象很重要
さぁきよただしく
那么就清纯正直
かわいらしくありましょう(しゃららんしゃらららん)
又比较可爱一点吧(沙啦啦沙啦啦啦)
ただしみためとなかみの乖離現象かいりげんしょうはままある
不过也挺经常会有外表与实际的差异发生的
高校生こうこうせいじゃなさそうなSきゅう案件あんけんもままある
也挺经常会有不像是高中生的S级案件发生的
わたくしなあに? いったいだあれ?
我是什么? 究竟是谁?
思春期ししゅんきだものアイデンティティは
毕竟处于青春期自我同一性
めちゃくちゃなんです(起立きりつ!きをつけ!)
已经一团乱麻了(起立!立正!)
放課後ほうかごはわたくしのもと集合しゅごう
放学后就在我身边集合吧
(キンコンカンコン キンコンカンコン)
(叮咚铛咚 叮咚铛咚)
委員長いいんちょう誠実せいじつのシンボル PTAの信頼しんらいあつ
班长就是诚实的象征 收获了PTA(注)家长教师协会的深厚信赖
おおきなおこさんたちをぬまからすくいます
来将大孩子们从泥沼当中救出
正義せいぎ味方みかたは 学級委員長がっきゅういいんちょう
正义的朋友 就是班长
一緒いっしょにめいっぱい バーチャルライラライ
一起全力地 Virtual Laila Lai
(Here comes the GAKKYU-IINCHOU)
(Here comes the BAN-ZHANG)
ドーン!
咚!
きょうも黒髪くろかみニーハイ委員長いいんちょう
今天也是黑发过膝袜班长
それにこたえるみんなも絶好調ぜっこうちょう
大家对此都状态绝佳
うれしはずかし
既高兴又羞耻
相互干渉そうごかんしょうウェルカム(しゃららんしゃらららん)
相互干涉Welcome(沙啦啦沙啦啦啦)
最近さいきん議題ぎだいはあの不良ふりょうグループ
最近的议题是那个不良集团
打倒だとうまむし軍団ぐんだん ダダンダン
打倒蝮蛇军团 铛铛铛
あそびじゃないの
这可不是在玩
委員会いいんかいですおかあさん(しゃららんしゃらららん)
这是班委活动啊妈妈(沙啦啦沙啦啦啦)
かなり手強てごわいジャンルにむことはままある
也挺经常会踏入棘手的体裁
だれもついてこれない謎回なぞかいだってままある
也挺经常会有没人能跟上的迷回
だけど みえないきみに をさしだせば
不过 只要向看不见的你 伸出手的话
世界中せかいちゅうにいるクラスメイトが
全世界的同班同学们
おおきなになる(起立きりつ!きをつけ!)
就能组成一个大圈(起立!立正!)
放課後ほうかごはわたくしのもと集合しゅごう
放学后就在我身边集合吧
(キンコンカンコン キンコンカンコン)
(叮咚铛咚 叮咚铛咚)
本当ほんとうはいつもむねドッキン 今日きょうなんとびらをあける?
其实心总是怦怦直跳 今天又将推开怎样的门呢?
展開てんかいがよめない この世界せかい面白おもしろ
无法预测展开 这个世界真是有趣
正義せいぎ味方みかたは 学級委員長がっきゅういいんちょう
正义的朋友 就是班长
一緒いっしょにめいっぱい バーチャルライラライ
一起全力地 Virtual Laila Lai
(Here comes the GAKKYU-IINCHOU)
(Here comes the BAN-ZHANG)
ドーン!
咚!
放課後ほうかごはわたくしのもと集合しゅごう
放学后就在我身边集合吧
(キンコンカンコン キンコンカンコン)
(叮咚铛咚 叮咚铛咚)
人生じんせいやまありたにあり だけど委員長いいんちょうはここで「ってる」
人生有起有伏 不过班长会在这里“等着你”
感情かんじょう全部ぜんぶをわたくしでかくしましょう
负面情感就全部让我来遮住吧
正義せいぎ味方みかたは 学級委員長がっきゅういいんちょう
正义的朋友 就是班长
一緒いっしょにめいっぱい バーチャルライラライ
一起全力地 Virtual Laila Lai
正義せいぎ味方みかたは 学級委員長がっきゅういいんちょう
正义的朋友 就是班长
一緒いっしょにめいっぱい バーチャルライラライ
一起全力地 Virtual Laila Lai
(Here comes the GAKKYU-IINCHOU)
(Here comes the BAN-ZHANG)
ドーン!
咚!

注释及外部链接