本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 4.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。此外，因萌百的api限制，本站部分页面和图片同步自另一个镜像站。
七日内新公告：全站维护公告
  • 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。

傲娇猫的华尔兹

猛汉♂百科，万男皆可猛的百科全书！转载请标注来源页面的网页链接，并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

傲娇猫的华尔兹（ツンネコのワルツ） 是动画《一起一起这里那里》中女主角御庭摘希的角色歌。

ツンネコのワルツ
傲娇猫的华尔兹
120418 tewo gyu shitene.jpg
演唱 御庭つみき （CV:大久保瑠美）
音轨1 手をギュしてね
作詞 はかせ
作曲 ARM
編曲 ARM
发行 波丽佳音
时长 1:46
收录专辑
《手をギュしてね》
《TVアニメ「あっちこっち」ミュージックベスト ...and more!》

简介

  • 收录于片尾曲单曲的B面曲。单曲于2012年4月18日发行。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

優（やさ）しい視線（しせん）で 見（み）つめてほしいな
想被温柔的视线注视着
OH ゴロゴロニヨニヨてれりこてれりん
OH 滚来滚去笑容满面有一点害羞
てんてれり
有一点害羞
言葉（ことば）にするのは ちょっぴりまだ無理（むり）
想去搭搭话还是有一点困难
OH ゴロゴロニヨニヨてれりこてれりん
OH 滚来滚去笑容满面有一点害羞
てれてれり
有一点害羞
さあ
一起来
にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ
喵喵喵 喵喵喵
手（て）を取（と）って踊（おど）ろう
牵起手来跳舞吧
にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ
喵喵喵 喵喵喵
ツンネコのワルツ
傲娇猫的华尔兹
にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ
喵喵喵 喵喵喵
ドキドキしちゃうの
变得心动不已了
にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ
喵喵喵 喵喵喵
ツンネコのワルツ
傲娇猫的华尔兹
思（おも）い出（だ）すだけで 体（からだ）がぽかぽか
仅仅是想着你就感觉暖呼呼的
OH ゴロゴロニヨニヨてれりこてれりん
OH 滚来滚去笑容满面有一点害羞
てれてれり
有一点害羞
興奮（こうふん）しすぎて ぽわっとしてきた
太过于兴奋整个人暖呼呼的
OH ゴロゴロニヨニヨてれりこてれりん
OH 滚来滚去笑容满面有一点害羞
てれてれり
有一点害羞
さあ
一起来
にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ
喵喵喵 喵喵喵
輪（わ）になって踊（おど）ろう
围成一圈跳舞吧
にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ
喵喵喵 喵喵喵
ツンネコのワルツ
傲娇猫的华尔兹
にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ
喵喵喵 喵喵喵
ドキドキしてるの
心扑通扑通的跳
にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ
喵喵喵 喵喵喵
ツンネコのワルツ
傲娇猫的华尔兹
二人（ふたり）きりでいると
只有两个人在一起
何（なん）だか照（て）れちゃう
总感觉有点害羞
誰（だれ）よりずっとそばで ダーリン
比谁都想在你身旁 Darling
さあ
一起来
にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ
喵喵喵 喵喵喵
手（て）を取（と）って踊（おど）ろう
牵起手来跳舞吧
にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ
喵喵喵 喵喵喵
ツンネコのワルツ
傲娇猫的华尔兹
にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ
喵喵喵 喵喵喵
ドキドキしちゃうの
变得心动不已了
にゃにゃにゃ にゃにゃにゃ
喵喵喵 喵喵喵
ツンネコのワルツ
傲娇猫的华尔兹
あなたが大好（だいす）き
最喜欢你了呢


 
查 · 论 · 编
一起一起这里那里
登场人物
动画版音乐
 片头曲  あっちでこっちで（OP） • あっちこっちまいにち!（C/W曲）  片尾曲  手をギュしてね（ED） • ツンネコのワルツ（C/W曲）  角色歌  スウィートハッピー（春野姫） • 青春ラブ・ラ・ブギウギ!!（戌井榊） • 片瀬てれりこ研究所のテーマ（真宵） • 恋の花びらをね（摘希） • キラメキサイクル（伊御）
创作相关
异识（漫画原作） • 芳文社（漫画出版） • AIC（动画制作）
取自“https://moegirl.uk/index.php?title=傲娇猫的华尔兹&oldid=1388552”