本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
假面骑士圣刃(歌曲)
跳到导航
跳到搜索
| 仮面ライダーセイバー | |
 | |
| 演唱 | 茂木欣一 |
| 作曲 | 加藤隆志 |
| 作词 | 谷中敦 |
| 编曲 | 东京斯卡乐园 |
《仮面ライダーセイバー》是日本特摄电视剧《假面骑士圣刃》的片尾曲，由茂木欣一演唱。
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
未知なるものに
当被未知之物
呑み込まれるとき
吞噬的时候
闇を切り裂くのは
撕裂黑暗的是
光か魂さ
光芒的灵魂
世界を変える気骨あるなら
如果有改变世界的骨气
まず自分自身を変えろ 『変身！』
首先要改变自己 『变身！』
愛情 超えるような誠実さで
超越爱情般的真诚
受難の果て 身に刻む
将经历的困难铭刻在身
不滅の心はここだと
不灭的心就在这里
書き換えろ夢を
重新书写梦想
物語の結末は君が決める
故事的结局由你来决定
仮面ライダーセイバー
假面骑士圣刃
『炎は熱い信念と情熱、悪を燃やす力。
『火焰是炽热的信念与热情 焚烧邪恶之力
水は涙で全てを洗い流すような浄化の力。
水是如同眼泪 冲洗一切的净化之力
雷は直感のスピードで状況を一気に変える力。
雷是凭借直觉的速度 一口气扭转状况之力
我々はその力を全て合わせ、超然と戦うことが出来るのだ。』
集合我们将所有的力量 能够做到与超然战斗』
世界を変える英気あるなら
如果有改变世界的骨气
まず自分自身を変えろ 『変身！』
首先要改变自己 『变身！』
本気じゃないような
朋友对我说过
勇気はないと教えてくれた友がいる
不认真的话是不会有勇气的
だから勇気は泣くのさ
所以勇气才会哭泣
傷ついた痛みを優しさに
把伤痛转变为温柔
変えることが出来るさ
你一定可以做到
仮面ライダーセイバー
假面骑士圣刃
愛情 超えるような誠実さで
超越爱情般的真诚
受難の果て 身に刻む
将经历的困难铭刻在身
不滅の心はここだと
不灭的心就在这里
書き換えろ夢を
重新书写梦想
物語の結末は君が決める
故事的结局由你来决定
仮面ライダーセイバー
假面骑士圣刃
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
